Как процитировать газеты и журналы в формате MLA [2026 Guide]
Газеты и журналы — важные источники для текущих событий, авторских колонок и очерков. Это подробное руководство охватывает цитирование как печатных, так и онлайн-статей газет и журналов, используя формат MLA 9-го издания.
Разбираемся со ссылками на газеты и журналы
В формате MLA газеты и журналы функционируют как контейнеры для статей. Название статьи указывается в кавычках, тогда как название издания выделяется курсивом. В отличие от научных журналов, газеты и журналы включают полные даты (день, месяц, год), а не только год.
MLA 9-е издание рассматривает печатные и онлайн-статьи схожим образом, с основным отличием — включением URL или информации о базе данных для цифровых источников. Этот унифицированный подход отражает то, как мы получаем доступ к новостям сегодня — часто через несколько платформ и форматов.
Базовый формат для газетных статей
Фамилия автора, Имя. "Название статьи." Название газеты, День Месяц Год, страницы. URL.
Базовый формат для журнальных статей
Фамилия автора, Имя. "Название статьи." Название журнала, День/Месяц Год, страницы. URL.
Пошаговая инструкция
Шаг 1: определите автора
Укажите автора в формате Фамилия, Имя. Многие газетные статьи указывают автора в подписи. Если автор не указан, начните с названия статьи.
Green, Emma. "The Future of Remote Work." The Atlantic, 15 Jan. 2026, pp. 42-48.
Шаг 2: отформатируйте название статьи
Поместите название статьи в кавычки, используя регистр заголовка. Включайте подзаголовки после двоеточия.
Шаг 3: включите название издания
Выделите название газеты или журнала курсивом. Опускайте вводные артикли (The, A, An), кроме изданий вроде The New Yorker, где это часть официального названия.
Шаг 4: добавьте дату
Используйте формат день-месяц-год, сокращая месяцы длиннее четырёх букв. Для еженедельных или ежемесячных журналов включайте полную дату, указанную на обложке.
15 Jan. 2026 (газеты/журналы с конкретными датами) Spring 2026 (ежеквартальные журналы)
Шаг 5: включите номера страниц (только для печати)
Для печатных статей включайте номера страниц. Используйте «p.» для одной страницы и «pp.» для диапазонов. Если статья не идёт подряд, включайте все номера страниц (например, pp. A1, A7).
Шаг 6: добавьте URL (онлайн-статьи)
Для онлайн-статей включайте URL в конце. Опускайте «https://» и удаляйте параметры отслеживания.
Примеры газетных статей
Печатная газетная статья
Baker, Peter. "New Climate Legislation Passes Senate." The New York Times, 22 Jan. 2026, pp. A1, A6.
Онлайн-газетная статья
Chen, Angela. "Breakthrough in Cancer Research." The Washington Post, 18 Jan. 2026, www.washingtonpost.com/health/cancer-breakthrough.
Газетная статья без автора
"City Council Approves New Budget." The Boston Globe, 20 Jan. 2026, p. B3.
Передовица или авторская колонка
Rodriguez, Maria. "Education Reform Is Overdue." Los Angeles Times, 19 Jan. 2026, p. A15. Editorial.
Письмо редактору
Thompson, David. "Supporting Local Businesses." Chicago Tribune, 21 Jan. 2026, p. A10. Letter.
Рецензия на книгу
Smith, John. "A New Look at History." Review of The American Century, by Sarah Johnson. The New York Times Book Review, 17 Jan. 2026, p. 8.
Примеры журнальных статей
Печатная журнальная статья
Wallace, David Foster. "Consider the Lobster." Gourmet, Aug. 2004, pp. 50-64.
Онлайн-журнальная статья
Kolbert, Elizabeth. "The Climate Crisis and What We Can Do." The New Yorker, 10 Jan. 2026, www.newyorker.com/climate-crisis.
Еженедельный журнал
Jones, Sarah. "The State of American Democracy." Time, 25 Jan. 2026, pp. 24-31.
Ежемесячный журнал
Brown, Marcus. "Artificial Intelligence in Medicine." Scientific American, Feb. 2026, pp. 42-51.
Специальный выпуск
Lee, Jennifer. "Technology and Education." Education Week, special issue on Digital Learning, Mar. 2026, pp. 12-17.
Внутритекстовые ссылки
С автором
Recent developments suggest significant progress in the field (Chen).
Без автора
The budget proposal includes several new initiatives ("City Council").
С номером страницы (печать)
The author argues that reform is necessary (Rodriguez A15).
Частые ошибки, которых стоит избегать
1. Использование только года
Всегда включайте полную дату (день, месяц, год) для газет и журналов, а не только год.
2. Непоследовательное включение «The»
Опускайте «The» из большинства названий газет: New York Times, а не The New York Times. Сохраняйте его для The New Yorker, The Atlantic и подобных изданий.
3. Забыли указать тип статьи
Добавляйте «Editorial», «Letter» или «Review» после номера страницы, когда это уместно, чтобы уточнить тип статьи.
4. Неверный формат даты
Используйте формат день-месяц-год (15 Jan. 2026), а не американский формат месяц-день-год.
5. Неверное включение букв разделов
Включайте буквы разделов вместе с номерами страниц: p. A1, а не p. 1, Section A.
6. Пропуск непоследовательных номеров страниц
Для статей, которые продолжаются через несколько страниц, перечисляйте все страницы: pp. A1, A7-A8.
7. Отсутствие сокращения месяцев
Сокращайте месяцы длиннее четырёх букв: Jan., Feb., Aug., Sept., Oct., Nov., Dec.
Поиск информации для цитирования
- Автор: проверьте подпись в начале статьи
- Дата: печать: выходные данные или заголовок статьи; онлайн: дата публикации рядом с названием
- Номера страниц: смотрите заголовки страниц в печатном издании; онлайн-статьи обычно не имеют страниц
- Название издания: выходные данные, заголовок сайта или логотип издания
Почему важно правильное цитирование
Правильное цитирование газет и журналов демонстрирует своевременность вашего исследования и позволяет читателям проверять ваши источники. Новостные статьи предоставляют важный контекст для понимания текущих событий, общественного мнения и современных дебатов. Правильное цитирование также уважает журналистскую работу и помогает бороться с дезинформацией, обеспечивая возможность проверки источника.
Различия между газетами и журналами
Хотя формат цитирования схож, газеты обычно фокусируются на ежедневных новостях и имеют более короткие статьи, тогда как журналы предоставляют углублённые материалы и анализ. Газеты используют буквы разделов (A, B, C) вместе с номерами страниц, тогда как журналы используют простые номера страниц. Обоим требуются полные даты, но журналы могут использовать только месяц и год для ежемесячных изданий.
Создавайте безупречные ссылки
Готовы процитировать газетные и журнальные статьи?
Используйте наш бесплатный генератор ссылок MLA для автоматического правильного форматирования новостных источников.
Часто задаваемые вопросы
- Нужны ли мне номера страниц для онлайн-статей?
- Нет, онлайн-статьи не используют номера страниц. Вместо этого включайте URL.
- Как процитировать статью новостного агентства (AP, Reuters)?
- Укажите информационное агентство в качестве автора: «Associated Press.» или «Reuters.»
- Что если я не могу найти автора?
- Начните с названия статьи в кавычках. Не используйте «Anonymous».
- Следует ли мне указывать название базы данных?
- Только если нет прямого URL. Предпочтительны прямые ссылки на сайт издания.
Заключение
Цитирование газет и журналов в формате MLA требует внимания к датам, номерам страниц и деталям публикации. Понимая концепцию контейнера и следуя рекомендациям по форматированию как печатных, так и онлайн-источников, вы можете создавать точные ссылки, которые помогают читателям находить ваши источники и оценивать своевременность вашего исследования. Цитируете ли вы срочные новости, углублённые материалы или авторские колонки, эти рекомендации гарантируют, что ваши ссылки соответствуют академическим стандартам.