올드 잉글리시 텍스트 생성기
단어, 이름, 한 줄을 입력하면 블랙레터 고딕체로 바꿔 드립니다. 예를 들어 𝔱𝔥𝔦𝔰 𝔩𝔬𝔬𝔨 또는 𝖙𝖍𝖎𝖘 𝖇𝖔𝖑𝖉 𝖛𝖊𝖗𝖘𝖎𝖔𝖓 같은 결과가 나오며, 이는 신문 제호, 졸업장, 문신 도안에서 쓰는 글자체입니다. 두 스타일 모두 유니코드 문자이므로 결과는 자기소개, 게시물, 메시지에 붙여넣을 수 있는 일반 텍스트입니다. 무료이며 회원가입이 필요 없습니다.
올드 잉글리시(Fraktur)
결과가 여기에 표시됩니다
굵은 올드 잉글리시(굵은 Fraktur)
결과가 여기에 표시됩니다
접근성에 관한 참고 사항
유니코드 Fraktur는 실제 서식이 아닙니다. 스타일이 적용된 문자처럼 보이기만 하는 수학 기호로 대체한 것입니다. 스크린 리더는 각 문자를 수학 기호로 읽거나 건너뛸 수 있으며, 검색과 맞춤법 검사도 단어로 인식하지 않습니다. 필수 콘텐츠가 아니라 장식용으로 사용하세요.
올드 잉글리시 텍스트 생성기 사용 방법
- 텍스트를 입력하거나 붙여넣으세요. 입력하는 동안 아래에 Fraktur와 굵은 Fraktur 결과가 나타납니다.
- 굵기를 고르세요. Fraktur(𝔞𝔟𝔠)는 클래식한 모양의 가늘고 각진 획을 가지며, 굵은 Fraktur(𝖆𝖇𝖈)는 더 무겁고 작은 크기에서도 잘 읽힙니다.
- 원하는 결과를 복사하세요. 복사를 누른 뒤 일반 텍스트를 받는 곳이면 어디에든 붙여넣으세요.
- 대문자와 숫자를 확인하세요. 글자는 변환되지만 숫자는 변환되지 않고 일반 글꼴로 남습니다.
"올드 잉글리시" 글자체는 블랙레터이며 고대 영어가 아닙니다
이 이름은 혼동을 줍니다. 언어로서의 고대 영어(베오울프의 영어로, 약 1150년 이전에 쓰였습니다)는 þ, ð, æ 같은 추가 글자를 쓰는 인슐라 문자로 적혔습니다. 사람들이 "올드 잉글리시 폰트"라고 할 때 떠올리는 각지고 뾰족한 글자꼴, 즉 신문 제호나 Old English Text MT라는 서체의 글자는 블랙레터입니다. 블랙레터는 중세 후기 서유럽 전역에서 쓰였고, 이후 인쇄에도 쓰였습니다. Fraktur는 오랫동안 독일어 인쇄에 쓰인 블랙레터 양식이며, 유니코드가 부호화한 알파벳이 바로 이것입니다.
그래서 이 도구는 고딕풍 외형을 줍니다. 현대 영어를 베오울프의 언어로 바꾸지는 않으며, þ, ð, æ를 더하지도 않습니다. 필요하다면 직접 입력하세요. 그 글자들은 변하지 않고 그대로 통과합니다.
두 스타일과 빠진 대문자 다섯 개
| 스타일 | 견본 | 유니코드 범위 | 빈자리 |
|---|---|---|---|
| Fraktur | 𝔗𝔥𝔢 𝔇𝔞𝔦𝔩𝔶 ℭ𝔥𝔯𝔬𝔫𝔦𝔠𝔩𝔢 | U+1D504 (A), U+1D51E (a) | 대문자 다섯 개: C, H, I, R, Z |
| 굵은 Fraktur | 𝕿𝖍𝖊 𝕯𝖆𝖎𝖑𝖞 𝕮𝖍𝖗𝖔𝖓𝖎𝖈𝖑𝖊 | U+1D56C (A), U+1D586 (a) | 없음 |
두 스타일 모두 수학 영숫자 기호 블록(U+1D400–U+1D7FF)에 있습니다. Fraktur 대문자 다섯 개는 그보다 먼저 Letterlike Symbols 블록에 BLACK-LETTER CAPITAL이라는 이름으로 부호화되어 있었습니다. ℭ (U+212D), ℌ (U+210C), ℑ (U+2111), ℜ (U+211C), ℨ (U+2128). 유니코드는 같은 글자를 두 번 부호화하지 않았으므로, 새 블록의 해당 자리는 비어 있습니다. 생성기는 이전 블록의 문자로 대체합니다. "Hail Zeus, Chief Ruler"는 ℌ𝔞𝔦𝔩 ℨ𝔢𝔲𝔰, ℭ𝔥𝔦𝔢𝔣 ℜ𝔲𝔩𝔢𝔯가 되며, 여기서 ℌ, ℨ, ℭ, ℜ는 이전 블록에서 가져옵니다. 굵은 Fraktur는 처음부터 완전하게 만들어졌으므로 "Gothic Ink"는 𝕲𝖔𝖙𝖍𝖎𝖈 𝕴𝖓𝖐가 되어 모든 대문자가 한 블록에서 나옵니다. 일부 글꼴은 이전 블록의 다섯 글자를 약간 다른 모양으로 그립니다.
기본 라틴 알파벳 26자만 변환됩니다. 유니코드에는 Fraktur 숫자가 없으므로, Fraktur로 쓴 "Gothic Ink 1066"은 𝔊𝔬𝔱𝔥𝔦𝔠 ℑ𝔫𝔨 1066이 됩니다. 숫자는 그대로입니다. 악센트가 붙은 글자, 문장 부호, 공백, 이모지는 변하지 않고 그대로 통과합니다.
어떤 도구가 필요한가요?
| 원하는 것 | 사용할 도구 |
|---|---|
| 고딕 블랙레터 | 이 페이지 |
| 펜으로 쓴 듯한 필기체, 𝓵𝓲𝓴𝓮 𝓽𝓱𝓲𝓼 | 필기체 텍스트 생성기 |
| 두껍거나 기울어진 평범한 글자 | 굵은 글씨 생성기 |
| 모든 기기에서 일반 텍스트로 읽히는 글자 | 유니코드 문자 대신, 편집기에 UnifrakturCook 같은 실제 블랙레터 글꼴을 설치해 사용하기 |
어디서 쓸 수 있고 무엇을 주의해야 하나요
블랙레터는 긴 글에는 읽기 어렵습니다. 특히 대문자끼리 서로 닮아 보일 수 있어, 이름, 제호, 표제처럼 짧은 것에 주로 쓰입니다. 이 도구도 같은 용도로 쓰세요. 예를 들어 사용자 이름 표시, 자기소개 한 줄, 사진 설명이 좋습니다. 문신 도안, 로고, 인쇄 초대장에는 디자이너에게 맡기거나 실제 블랙레터 글꼴로 조판해 간격과 모든 글자꼴을 직접 조절하세요. 사용자 이름, 이메일 주소, 사람이 다시 입력해야 하는 무엇에도 쓰지 마세요. 키보드로는 이 문자를 입력할 수 없기 때문입니다.
접근성에 관한 참고 사항
이 글자들은 서식이 아니라 수학 기호입니다. 스크린 리더는 각 글자를 유니코드 이름("mathematical Fraktur small a")으로 읽거나, 단어를 글자 단위로 읽거나, 건너뛸 수 있습니다. 검색, 맞춤법 검사, 번역도 이를 단어로 취급하지 않습니다. 장식용으로만 쓰고, 중요한 내용은 일반 텍스트로 남기세요.
자주 묻는 질문
- 올드 잉글리시, 블랙레터, Fraktur의 차이는 무엇인가요?
- 올드 잉글리시는 베오울프의 언어입니다. 블랙레터는 사람들이 보통 "올드 잉글리시 폰트"라고 부르는, 중세와 초기 인쇄에서 쓰인 각진 글자 계열입니다. Fraktur는 블랙레터의 한 양식으로, 역사적으로 독일어에 쓰였으며 유니코드가 글자 세트로 포함한 것입니다.
- 자기소개나 사용자 이름에 올드 잉글리시 텍스트를 쓰려면 어떻게 하나요?
- 위에 텍스트를 입력하고, Fraktur 또는 굵은 Fraktur 결과를 복사해 입력란에 붙여넣으세요. 사이트가 사용자 이름을 문자, 숫자, 밑줄로만 제한한다면 이 문자를 거부하지만, 표시 이름과 자기소개는 보통 받아들입니다.
- Old English Text MT 글꼴과 같은 것인가요?
- 아닙니다. 그것은 설치해서 일반 글자에 적용하는 서체입니다. 이 도구는 각 글자를 고딕풍으로 보이는 다른 유니코드 문자로 바꾸므로, 글꼴 없이도 일반 텍스트로 작동합니다. 두 가지는 비슷해 보이지만 서로 다른 것입니다.
- 왜 어떤 대문자는 다른 것과 다르게 보이나요?
- Fraktur 스타일의 C, H, I, R, Z는 유니코드가 두 번 부호화하지 않았기 때문에 이전 Letterlike Symbols 블록에서 가져옵니다. 일부 글꼴은 이들을 약간 다른 굵기로 그립니다. 굵은 Fraktur에는 이런 대문자가 없습니다.
- 이 글자들을 문신에 쓸 수 있나요?
- 단어를 미리 보는 용도로는 쓸 수 있지만, 문신 작가는 유니코드 문자가 아니라 글꼴이나 손으로 그린 도안을 바탕으로 작업합니다. 블랙레터 글꼴은 서로 많이 다르므로, 적용하기 전에 글자를 그려 달라고 요청하세요.
- 글자 대신 빈 상자가 보이는 이유는 무엇인가요?
- 기기에 수학 영숫자 기호 블록을 지원하는 글꼴이 없기 때문입니다. 대부분의 휴대폰과 컴퓨터에는 있지만 오래된 시스템에는 없을 수 있습니다. 읽는 사람의 기기를 모른다면 대신 스크린샷을 보내세요.