Générateur de déclarations de financement

Comment utiliser le générateur de déclarations de financement

1. 1. Indiquez s’il y a eu un financement. Choisissez Aucun financement spécifique et le générateur écrit la phrase que prescrit le format choisi pour ce cas.
2. 2. Ajoutez chaque financeur. Saisissez le nom officiel du financeur tel qu’il doit figurer dans la phrase — « National Science Foundation » — puis ses numéros de subvention, séparés par des virgules. Ajoutez les bénéficiaires de chaque attribution si votre revue le demande.
3. 3. Choisissez le format et la phrase sur le rôle. Le modèle Elsevier place les numéros entre crochets après chaque financeur ; le format narratif suit PLOS et nomme les bénéficiaires. Indiquez ensuite que les financeurs n’ont eu aucun rôle, décrivez leur rôle, ou ne le mentionnez pas.
4. 4. Vérifiez les remarques et copiez. Les remarques signalent les noms de financeurs abrégés et les financeurs sans numéro de subvention avant que vous ne collez la déclaration.

Ce que les revues attendent pour le financement

Elsevier demande les sources de financement dans un ordre standard, pour que les contrôles de conformité des financeurs puissent les lire : chaque financeur, puis son lieu si vous l’indiquez, puis ses numéros de subvention entre crochets, les financeurs étant séparés par des points-virgules. Lorsque l’argent provient d’une dotation globale ou d’autres ressources d’une université ou d’un institut, nommez cette institution. En l’absence de financement, le Guide for Authors d’Elsevier prescrit une phrase précise, citée ici telle qu’elle est publiée : « This research did not receive any specific grant from funding agencies in the public, commercial, or not-for-profit sectors. » Elsevier demande aussi de décrire le rôle de chaque financeur dans la conception de l’étude, la collecte, l’analyse et l’interprétation des données, la rédaction du rapport et la décision de soumettre — ou d’indiquer que les financeurs n’y ont pris aucune part.

PLOS recueille une déclaration de financement dans son formulaire de soumission plutôt que dans le manuscrit. Elle demande les numéros de subvention, les initiales des auteurs qui ont reçu chaque attribution, les noms complets des financeurs commerciaux et les sites web des financeurs, suivis d’une phrase sur le rôle des financeurs. Sans financement, la phrase de PLOS est « The author(s) received no specific funding for this work. » Les autres revues utilisent l’une de ces deux formes ou une variante proche : consultez les consignes aux auteurs pour l’intitulé exact et l’emplacement.

Noms des financeurs et registre des financeurs de Crossref

Les éditeurs transmettent à Crossref les noms des financeurs et les numéros d’attribution de chaque article, ce qui permet ensuite à un financeur de retrouver chaque publication issue de ses subventions. Crossref rapprochait les noms de son Open Funder Registry ; en 2023, il a annoncé la fusion de ce registre dans ROR, le Research Organization Registry, et depuis 2025 les éditeurs peuvent identifier les financeurs avec des identifiants ROR. Les identifiants de financeur existants restent valides. Dans tous les cas, le rapprochement repose sur le nom : écrivez donc le nom officiel complet du financeur — « National Natural Science Foundation of China », et non « NSFC ». Le générateur signale les noms qui ressemblent à des abréviations.

Exemples de déclarations

Essayer un exemple charge deux financeurs fictifs avec des numéros de subvention inventés. Le générateur écrit la déclaration en français, la langue de cette page ; pour une déclaration en anglais, passez la page en anglais. Les deux formats produisent :

Avec un seul financeur, la phrase sur le rôle commence par « Le financeur n’a joué aucun rôle… », et une seule attribution s’écrit « numéro de subvention » au singulier plutôt que « numéros de subvention ».

Erreurs courantes

• Abréger le nom du financeur. « NIH » ou « ERC » peuvent vous sembler clairs, mais les registres rapprochent les noms complets. Écrivez le financeur en toutes lettres.
• Oublier les numéros de subvention. Les financeurs suivent les publications par numéro d’attribution. Si une attribution a un numéro, incluez-le.
• Lister chaque subvention que vous détenez. Nommez les attributions qui ont réellement soutenu ce travail, et non chaque subvention de votre groupe.
• Oublier la phrase sur le rôle. Elsevier et PLOS demandent tous deux ce qu’ont fait les financeurs. S’ils n’ont eu aucun mot à dire sur la conception, l’analyse, la rédaction ou la décision de publier, dites-le.
• Confondre financement et liens d’intérêts. La déclaration de financement indique qui a payé. Si un financeur pouvait tirer profit ou pâtir des résultats, déclarez-le aussi dans la déclaration de liens d’intérêts.

Questions fréquentes

Comment rédiger une déclaration de financement pour un article de recherche ?

Nommez chaque financeur en entier, indiquez les numéros de subvention des attributions qui ont soutenu le travail et — si la revue le demande — précisez quels auteurs ont reçu chaque attribution et quel rôle, le cas échéant, ont joué les financeurs. Suivez le modèle que montre votre revue ; le générateur écrit le modèle entre crochets d’Elsevier et le format narratif de PLOS.

Que dois-je écrire si ma recherche n’a bénéficié d’aucun financement ?

Utilisez la phrase de votre revue. Le Guide for Authors d’Elsevier prescrit « This research did not receive any specific grant from funding agencies in the public, commercial, or not-for-profit sectors. » PLOS publie « The author(s) received no specific funding for this work. » Le générateur écrit la version française de ces phrases ; si votre revue exige le texte anglais, passez la page en anglais.

Où va la déclaration de financement ?

Cela dépend de la revue. Beaucoup l’impriment dans une section Financement avant les références ou dans les remerciements ; PLOS la recueille dans le formulaire de soumission comme déclaration financière. Consultez les consignes aux auteurs et gardez une formulation identique partout où vous la saisissez.

Dois-je indiquer les numéros de subvention ?

Oui, chaque fois que l’attribution en a un. Les numéros de subvention permettent aux financeurs et à Crossref de relier un article au financement qui l’a rendu possible, et beaucoup de financeurs les exigent dans toutes les publications qu’ils soutiennent.

Qu’est-ce qu’une déclaration sur « le rôle de la source de financement » ?

Une phrase indiquant si les financeurs ont participé à la conception de l’étude, à la collecte, à l’analyse ou à l’interprétation des données, à la rédaction de l’article, ou à la décision de le soumettre. S’ils n’y ont pas participé, dites-le ; s’ils y ont participé, décrivez exactement ce qu’ils ont fait.

Dois-je remercier mon université si elle a financé la recherche ?

Oui, si la recherche a été financée par une dotation globale ou d’autres ressources institutionnelles. Le guide d’Elsevier demande alors de nommer l’institut ou l’organisation qui a fourni le financement.