كيف أكتب بيان التمويل لورقة بحثية؟

اذكر كل جهة ممولة باسمها الكامل، وأرقام المنح للمنح التي دعمت العمل. وإن طلبت المجلة ذلك، فحدّد أي المؤلفين تلقّى كل منحة، وأي دور، إن وُجد، لعبته الجهات الممولة. اتبع النمط الذي تعرضه مجلتك؛ فالمولّد يكتب نمط Elsevier ذا الأقواس المربعة، والصيغة السردية التي تعتمدها PLOS.

أين يوضع بيان التمويل؟

يعتمد ذلك على المجلة. فكثير منها يطبعه في قسم التمويل قبل المراجع أو في الشكر والتقدير، أما PLOS فتجمعه في نموذج التقديم بوصفه إفصاحًا ماليًا. راجع تعليمات المؤلفين، واحتفظ بالصياغة نفسها أينما كتبتها.

هل أحتاج إلى ذكر أرقام المنح؟

نعم، كلما كان للمنحة رقم. فأرقام المنح هي ما يربط الجهات الممولة وCrossref بالمقال وبالتمويل الذي يقف وراءه، وكثير من الجهات الممولة تشترطها في كل منشور تدعمه.

ما هو بيان «دور مصدر التمويل»؟

جملة تبيّن هل شاركت الجهات الممولة في تصميم الدراسة، أو جمع البيانات وتحليلها وتفسيرها، أو كتابة الورقة، أو قرار تقديمها. فإن لم تشارك فاذكر ذلك، وإن شاركت فصِف بدقة ما فعلته.

هل أذكر جامعتي إن كانت هي من موّل البحث؟

نعم، إن موّل البحث من منحة إجمالية أو من موارد مؤسسية أخرى. ويطلب دليل Elsevier في هذه الحالة ذكر المعهد أو المؤسسة التي قدّمت التمويل.

مولّد بيان التمويل

اكتب بيان التمويل الذي تطبعه المجلات وتتحقق منه الجهات الممولة. أضف كل جهة ممولة مع أرقام منحها، ومن تلقّى كل منحة، ثم انسخ البيان بنمط Elsevier ذي الأقواس، أو بالصيغة السردية التي تعتمدها PLOS، مع جملة دور الجهات الممولة والصياغة الصحيحة عند عدم وجود تمويل. مجاني ودون تسجيل.

هل تلقّى هذا البحث تمويلًا؟

نعملا يوجد تمويل محدد

الجهة الممولة 1

الاسم الرسمي للجهة الممولة

كما يجب أن يظهر في الجملة، مثل «مؤسسة العلوم الوطنية» لا «NSF».

الموقع (اختياري)

أرقام المنح (مفصولة بفواصل)

ممنوحة إلى (اختياري)

موقع الجهة الممولة (اختياري)

التنسيق

نمط Elsevierسردي (نمط PLOS)

دور الجهة الممولة في الدراسة

بيان التمويل

أدخل اسم جهة ممولة واحدة على الأقل، أو اختر «لا يوجد تمويل محدد».

كيفية استخدام مولّد بيان التمويل

1. حدّد هل كان هناك تمويل. اختر «لا يوجد تمويل محدد»، وسيكتب المولّد الجملة التي يفرضها التنسيق الذي اخترته لهذه الحالة.
2. أضف كل جهة ممولة. اكتب الاسم الرسمي للجهة كما يجب أن يظهر في الجملة، مثل «مؤسسة العلوم الوطنية»، ثم أرقام منحها مفصولة بفواصل. وأضف من تلقّى كل منحة إن كانت مجلتك تطلب ذلك.
3. اختر التنسيق وجملة الدور. يضع نمط Elsevier أرقام المنح بين أقواس مربعة بعد كل جهة، أما السردي فيتبع نهج PLOS ويذكر المستفيدين. ثم اذكر أن الجهات الممولة لم يكن لها أي دور، أو صِف دورها، أو احذف الجملة.
4. راجع الملاحظات وانسخ. تنبّهك الملاحظات إلى أسماء الجهات المختصرة والجهات التي لا رقم منحة لها، قبل أن تلصق البيان.

كيف تطلب المجلات الإبلاغ عن التمويل

تطلب Elsevier مصادر التمويل بترتيب موحّد كي تستطيع فحوص الامتثال لدى الجهات الممولة قراءتها: كل جهة ممولة، ثم موقعها إن أعطيته، ثم أرقام منحها بين أقواس مربعة، والجهات الممولة مفصولة بفواصل منقوطة. وإذا جاء المال من منحة إجمالية أو موارد أخرى لجامعة أو معهد، فسمِّ تلك المؤسسة. وعند غياب التمويل، يحدد دليل المؤلفين جملة واحدة: «لم يتلقَّ هذا البحث أي منحة محددة من جهات التمويل في القطاعات العامة أو التجارية أو غير الربحية.» كما تطلب Elsevier وصف دور كل جهة ممولة في تصميم الدراسة، وفي جمع البيانات وتحليلها وتفسيرها، وفي كتابة التقرير، وفي قرار تقديم المقالة، أو أن تذكر أن الجهات الممولة لم تكن لها أي مشاركة من هذا القبيل.

تجمع PLOS الإفصاح المالي في نموذج التقديم لا في المخطوطة. وتطلب أرقام المنح، وأحرف أسماء المؤلفين الذين تلقّوا كل منحة، والأسماء الكاملة لأي جهات تمويل تجارية، ومواقع الجهات الممولة، ثم جملة عن دور الجهات الممولة. وبدون تمويل تقول الجملة: «لم يتلقَّ المؤلف(ون) أي تمويل محدد لهذا العمل.» وتتبع المجلات الأخرى أحد هذين الشكلين أو شكلًا قريبًا منهما، فتحقّق من تعليمات المؤلفين للعنوان الدقيق ومكانه.

أسماء الجهات الممولة وسجل Crossref

يُرسل الناشرون أسماء الجهات الممولة وأرقام المنح لكل مقال إلى Crossref، وبذلك تستطيع الجهة الممولة لاحقًا أن تجد كل ورقة موّلتها منحها. وكان Crossref يطابق الأسماء مع سجله المفتوح للجهات الممولة (Open Funder Registry)، وأعلن عام 2023 أن هذا السجل سيُدمج في ROR، سجل المؤسسات البحثية، ومنذ عام 2025 يستطيع الناشرون تحديد الجهات الممولة بمعرّفات ROR، ولا تزال معرّفات الجهات الممولة القديمة تعمل. وفي الحالتين تعتمد المطابقة على الاسم، لذا اكتب الاسم الرسمي الكامل للجهة الممولة، مثل «المؤسسة الوطنية للعلوم الطبيعية في الصين»، لا «NSFC». ويُنبّهك المولّد إلى الأسماء التي تبدو اختصارات.

أمثلة على البيانات

يحمّل جرّب مثالًا جهتين ممولتين توضيحيتين بأرقام منح مختلقة. وهذا ما يُنتجه التنسيقان:

نمط Elsevier

تلقّى هذا العمل دعمًا من مجلس إيستبروك للبحوث، إيستبروك، المملكة المتحدة [أرقام المنح EBRC-2024-117, EBRC-2024-118]؛ ومؤسسة هالدن، أوسلو، النرويج [رقم منحة HF-3391]. لم تكن للجهات الممولة أي دور في تصميم الدراسة؛ وفي جمع البيانات وتحليلها وتفسيرها؛ وفي كتابة التقرير؛ أو في قرار تقديم المقالة للنشر.

التنسيق السردي (نمط PLOS)

تلقّى هذا العمل دعمًا من مجلس إيستبروك للبحوث (https://eastbrook-research.example؛ أرقام منح EBRC-2024-117 و EBRC-2024-118 ممنوحة إلى M.O. و P.R.) و مؤسسة هالدن (https://halden.example؛ رقم منحة HF-3391 ممنوحة إلى D.R.). لم تكن للجهات الممولة أي دور في تصميم الدراسة، أو جمع البيانات وتحليلها، أو قرار النشر، أو إعداد المخطوطة.

مع جهة ممولة واحدة تتحوّل جملة الدور إلى «لم تكن للجهة الممولة أي دور…»، ويُكتب «رقم منحة» بدلًا من «أرقام منح» حين توجد منحة واحدة.

أخطاء شائعة

اختصار اسم الجهة الممولة. قد يكون «NIH» أو «ERC» واضحًا لك، لكن السجلات تطابق الأسماء الكاملة. فاكتب الاسم كاملًا.
حذف أرقام المنح. الجهات الممولة تتتبّع المنشورات بأرقام المنح. فإن كانت للمنحة رقم فأدرجه.
ذكر كل منحة تملكها. اذكر المنح التي دعمت هذا العمل فعلًا، لا كل منحة في مجموعتك.
نسيان جملة الدور. تسأل Elsevier وPLOS كلتاهما عمّا فعلته الجهات الممولة. فإن لم يكن لها أي دور في التصميم أو التحليل أو الكتابة أو قرار النشر، فاذكر ذلك.
الخلط بين التمويل وتضارب المصالح. يبيّن بيان التمويل من دفع المال. فإن كانت لإحدى الجهات الممولة مصلحة في النتائج، فصرّح بذلك في بيان تضارب المصالح أيضًا.

الأسئلة الشائعة

كيف أكتب بيان التمويل لورقة بحثية؟: اذكر كل جهة ممولة باسمها الكامل، وأرقام المنح للمنح التي دعمت العمل. وإن طلبت المجلة ذلك، فحدّد أي المؤلفين تلقّى كل منحة، وأي دور، إن وُجد، لعبته الجهات الممولة. اتبع النمط الذي تعرضه مجلتك؛ فالمولّد يكتب نمط Elsevier ذا الأقواس المربعة، والصيغة السردية التي تعتمدها PLOS.
ماذا أكتب إن لم يكن لبحثي أي تمويل؟: استعمل الجملة التي تحددها مجلتك. يفرض دليل المؤلفين لدى Elsevier جملة «لم يتلقَّ هذا البحث أي منحة محددة من جهات التمويل في القطاعات العامة أو التجارية أو غير الربحية.» وتنشر PLOS جملة «لم يتلقَّ المؤلف(ون) أي تمويل محدد لهذا العمل.»
أين يوضع بيان التمويل؟: يعتمد ذلك على المجلة. فكثير منها يطبعه في قسم التمويل قبل المراجع أو في الشكر والتقدير، أما PLOS فتجمعه في نموذج التقديم بوصفه إفصاحًا ماليًا. راجع تعليمات المؤلفين، واحتفظ بالصياغة نفسها أينما كتبتها.
هل أحتاج إلى ذكر أرقام المنح؟: نعم، كلما كان للمنحة رقم. فأرقام المنح هي ما يربط الجهات الممولة وCrossref بالمقال وبالتمويل الذي يقف وراءه، وكثير من الجهات الممولة تشترطها في كل منشور تدعمه.
ما هو بيان «دور مصدر التمويل»؟: جملة تبيّن هل شاركت الجهات الممولة في تصميم الدراسة، أو جمع البيانات وتحليلها وتفسيرها، أو كتابة الورقة، أو قرار تقديمها. فإن لم تشارك فاذكر ذلك، وإن شاركت فصِف بدقة ما فعلته.
هل أذكر جامعتي إن كانت هي من موّل البحث؟: نعم، إن موّل البحث من منحة إجمالية أو من موارد مؤسسية أخرى. ويطلب دليل Elsevier في هذه الحالة ذكر المعهد أو المؤسسة التي قدّمت التمويل.