Saltar al contenido

Convertidor de zona horaria

Introduce una fecha y una hora en una ciudad y mira cómo serían en hasta cuatro más: por ejemplo, qué son las 15:00 de Nueva York en Londres, Tokio o Sídney. Cada resultado muestra la hora local, la fecha, si el día cambia y el desfase UTC vigente en esa fecha. Gratis, sin registro.

Hora de origen

Convertir a

Las conversiones usan la base de datos de zonas horarias IANA integrada en tu navegador (a través de la API Intl), así que los resultados dependen de lo actualizado que esté tu navegador o sistema operativo. No se envía nada a un servidor.

Cómo usar el convertidor de zona horaria

  1. 1. Establece la hora de origen. La fecha y la hora se abren con tu hora local actual. Cámbialas por el momento que quieras convertir y luego elige la zona en la que está esa hora; Nueva York es la opción por defecto.
  2. 2. Elige las zonas de destino. Londres y Tokio vienen preseleccionadas. Usa cada desplegable para cambiar una zona, + Añadir zona horaria para mostrar hasta cuatro y Eliminar para quitar una.
  3. 3. Lee cada tarjeta. Muestra la hora local, el día de la semana y la fecha, un marcador mismo día, +1 día o −1 día, y el desfase respecto a UTC, como GMT+1.
  4. 4. Prueba otra fecha. Los desfases cambian con el horario de verano, así que una conversión de julio puede diferir de la misma hora del reloj en enero.

Cómo funciona la conversión de zona horaria

Cada conversión pasa por UTC. La herramienta convierte la hora de reloj de la zona de origen en un instante exacto, usando el desfase que se aplica en esa fecha, y después muestra ese mismo instante como hora de reloj en cada destino. Los desfases no son fijos: la mayor parte de Estados Unidos y Canadá y la mayor parte de Europa cambian sus relojes, mientras que India, Japón, Singapur, Arizona y Hawái no.

RegiónHorario de verano en 2026
Estados Unidos y Canadá (la mayoría)Empieza el domingo 8 de marzo, termina el domingo 1 de noviembre
Unión Europea y Reino UnidoEmpieza el domingo 29 de marzo, termina el domingo 25 de octubre
Sídney y el sureste de AustraliaTerminó el domingo 5 de abril, vuelve a empezar el domingo 4 de octubre
Arizona, Hawái, India, Japón, SingapurNo cambian

Como las fechas difieren, la diferencia entre dos ciudades cambia durante unas semanas al año. Nueva York suele estar cinco horas por detrás de Londres, pero a las 15:00 del 15 de marzo de 2026 —después de que EE. UU. haya cambiado sus relojes y antes de que lo haga el Reino Unido— solo está cuatro horas por detrás, y Londres marca las 19:00.

Ejemplos desarrollados

Hora de origenConvertida aResultado
15:00, Nueva York, 17 oct 2026Londres20:00, sáb 17 oct (GMT+1)
15:00, Nueva York, 17 oct 2026Tokio4:00, dom 18 oct (+1 día)
15:00, Nueva York, 17 oct 2026Sídney6:00, dom 18 oct (+1 día)
15:00, Nueva York, 17 oct 2026Mumbai / Delhi0:30, dom 18 oct (+1 día)
9:00, Sídney, 17 oct 2026Londres23:00, vie 16 oct (−1 día)
9:00, Sídney, 17 oct 2026Los Ángeles15:00, vie 16 oct (−1 día)
15:00, Nueva York, 15 mar 2026Londres19:00, dom 15 mar (GMT)
15:00, Nueva York, 15 mar 2026París20:00, dom 15 mar (GMT+1)

Programar entre zonas horarias

Escribe las horas de reunión con la fecha, la hora del reloj y un desfase UTC o una ciudad, como 15:00 Nueva York (UTC−4). Las abreviaturas de tres letras son ambiguas: IST puede significar India, Irlanda o Israel, y CST puede significar el centro de EE. UU., China o Cuba. Por eso el convertidor usa nombres de ciudades.

Límites que conviene conocer

  • Cuarenta ciudades y UTC. Las listas recogen las ciudades principales, no todas las zonas horarias. Para un lugar más pequeño, elige una ciudad de la lista que comparta su desfase y sus fechas de horario de verano, y comprueba los casos raros (desfases de media hora, regiones con reglas propias) con una fuente oficial.
  • Cambios de reloj a las 2:00. Una hora que no existe (la hora saltada en primavera) se adelanta tanto como dure el salto, y una hora que se produce dos veces (la hora repetida en otoño) usa la primera de las dos lecturas. Un aviso bajo el formulario indica cuál ocurrió, así que revísalo antes de fiarte de una hora situada dentro de esa hora.
  • Tu navegador aporta las reglas. Los datos de zona vienen de la base de datos de zonas horarias IANA integrada en tu navegador o sistema operativo, así que un cambio oficial muy reciente en las reglas de una zona puede tardar en aparecer en un dispositivo desactualizado.

¿Qué herramienta necesitas?

Quieres…Usa
Mostrar una misma hora de reloj en varias ciudadesEste convertidor
Convertir una marca de tiempo Unix o una fecha y hora ISO en una fecha legibleConvertidor de timestamp
Sumar o restar horas y minutosCalculadora de tiempo
Cambiar entre formato de 12 horas y de 24 horasHora militar
Escribir una hora que se muestre en la zona de cada lector en DiscordMarcas de tiempo de Discord

Preguntas frecuentes

¿Cómo convierto una hora entre zonas horarias?
Introduce la fecha y la hora, elige la zona en la que está esa hora y selecciona hasta cuatro zonas de destino. Cada tarjeta muestra la hora local equivalente, la fecha y el desfase UTC. Para una comprobación rápida de «EST a PST», elige Nueva York como origen y Los Ángeles como destino.
¿Gestiona el horario de verano?
Sí. La conversión usa el desfase que se aplica a la fecha exacta que introduces, así que la misma hora de reloj se convierte de forma distinta en verano y en invierno. Las ciudades que nunca cambian sus relojes, como Phoenix y Tokio, se tratan igual.
¿Por qué la hora convertida puede caer en otro día?
Las zonas pueden diferir hasta 26 horas en todo el rango de desfases, así que una tarde en un lugar puede ser ya la mañana del día siguiente en otro. Una tarjeta muestra +1 día o −1 día cuando la fecha local difiere de la fecha de origen, como cuando las 15:00 del 17 de octubre en Nueva York se convierten en las 4:00 del 18 en Tokio.
¿Cuál es la diferencia entre ET, EST y EDT?
ET es la hora del Este en general. EST es el desfase de invierno, o estándar, de UTC−5, y EDT es el desfase de verano, de UTC−4. El convertidor trabaja con la zona de la ciudad y no con una abreviatura, así que elige la correcta para tu fecha.
¿Por qué cambian las diferencias horarias unas semanas cada año?
Los países cambian al horario de verano en fechas distintas. En 2026, EE. UU. cambió sus relojes el 8 de marzo y el Reino Unido el 29 de marzo, así que durante tres semanas Nueva York y Londres estuvieron a cuatro horas de distancia en lugar de cinco. Lo mismo ocurre en otoño, entre el 25 de octubre y el 1 de noviembre.
¿De dónde vienen los datos de zona horaria, y se sube algo?
Los datos vienen de la base de datos IANA de zonas horarias integrada en tu navegador, que da formato al instante exacto en cada zona. La conversión se ejecuta en tu dispositivo y nada de lo que introduces se envía a un servidor.

Herramientas relacionadas

Más en Conversores de unidades, fechas y números