¿Cómo se cita una ley o norma jurídica en Chicago?

Para citar una ley o norma jurídica en Chicago (18.ª edición), incluye el autor, el título, la fecha y la ubicación de la fuente. Usa nuestro generador de citas gratuito para el formato automático.

¿Cuál es el formato Chicago para citar una ley o norma jurídica?

El formato Chicago para una ley o norma jurídica es: Cite in a note, not the bibliography: 1. Name of Act, Title U.S.C. § Section (Year).

¿Cómo es la cita en el texto de una ley o norma jurídica en Chicago?

En Chicago, la cita en el texto del ejemplo anterior es Footnote: 1. Americans with Disabilities Act of 1990, 42 U.S.C. § 12101 (2018).

Cómo citar una ley o norma jurídica en Chicago (18.ª edición)

Aprende a citar leyes aprobadas por el poder legislativo, normas jurídicas y códigos en formato Chicago (18.ª edición). Esta guía incluye el formato de la lista de referencias, ejemplos de citas en el texto y las normas clave de formato.

Formato de Bibliografía en Chicago

Este es el formato estándar de Chicago para citar una ley o norma jurídica en la sección bibliografía:

Cite in a note, not the bibliography: 1. Name of Act, Title U.S.C. § Section (Year).

Ejemplo de cita de una ley o norma jurídica en Chicago

Chicago no incluye una ley o norma jurídica en la sección bibliografía: solo se cita en una nota. Aquí tienes esa nota, redactada a mano y verificada con las directrices oficiales de Chicago:

1. Americans with Disabilities Act of 1990, 42 U.S.C. § 12101 (2018).

Cita en el texto en Chicago

Usa uno de estos formatos cuando menciones esta fuente dentro de tu trabajo:

Parentética

Footnote: 1. Americans with Disabilities Act of 1990, 42 U.S.C. § 12101 (2018).

Narrativa

Shortened note: 2. 42 U.S.C. § 12102.

Normas clave de formato de Chicago

Chicago 18 (§14.170 and following) cites statutes in notes and follows The Bluebook; laws are usually left out of the bibliography unless your instructor asks for them.
Give the act’s name, the title number, U.S.C., the section with the § sign and the year of the code edition in parentheses, with no italics.
Later notes may shorten the citation to the code section alone, such as 42 U.S.C. § 12102.
To cite the act as Congress passed it, use the session law instead: Americans with Disabilities Act of 1990, Pub. L. No. 101-336, 104 Stat. 327.

Guía paso a paso

Reúne la información de la fuente: Recopila el nombre del autor, el título, la fecha de publicación y la URL o el DOI de tu ley o norma jurídica.
Da formato a la referencia: Ordena los elementos siguiendo la plantilla de Chicago (18.ª edición) que se muestra arriba.
Crea la cita en el texto: Añade una cita parentética o narrativa en tu trabajo donde menciones esta fuente.
Añádela a la sección bibliografía: Incluye la cita completa con formato al final de tu trabajo.
Revisa el formato: Comprueba que la cursiva, la puntuación, las mayúsculas y las sangrías francesas cumplan los requisitos de Chicago.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se cita una ley o norma jurídica en Chicago?: Para citar una ley o norma jurídica en Chicago (18.ª edición), incluye el autor, el título, la fecha y la ubicación de la fuente. Usa nuestro generador de citas gratuito para el formato automático.
¿Cuál es el formato Chicago para citar una ley o norma jurídica?: El formato Chicago para una ley o norma jurídica es: Cite in a note, not the bibliography: 1. Name of Act, Title U.S.C. § Section (Year).
¿Cómo es la cita en el texto de una ley o norma jurídica en Chicago?: En Chicago, la cita en el texto del ejemplo anterior es Footnote: 1. Americans with Disabilities Act of 1990, 42 U.S.C. § 12101 (2018).