Comment citer une loi ou un texte législatif en Chicago (18e édition)
Apprenez à citer des lois votées par le Parlement, des textes législatifs et des codes au format Chicago (18e édition). Ce guide comprend le format de la liste de références, des exemples de citation dans le texte et les principales règles de mise en forme.
Format Bibliographie en Chicago
Voici le format Chicago standard pour citer une loi ou un texte législatif dans votre bibliographie :
Cite in a note, not the bibliography: 1. Name of Act, Title U.S.C. § Section (Year).
Exemple Chicago pour une loi ou un texte législatif
Chicago ne prévoit pas d'entrée pour une loi ou un texte législatif dans votre bibliographie — la source est citée uniquement en note. Voici cette note, rédigée à la main et vérifiée d'après les consignes officielles de Chicago :
1. Americans with Disabilities Act of 1990, 42 U.S.C. § 12101 (2018).
Citation dans le texte en Chicago
Utilisez l'un de ces formats pour citer cette source dans votre devoir :
Parenthétique
Footnote: 1. Americans with Disabilities Act of 1990, 42 U.S.C. § 12101 (2018).
Narrative
Shortened note: 2. 42 U.S.C. § 12102.
Principales règles de mise en forme en Chicago
- Chicago 18 (§14.170 and following) cites statutes in notes and follows The Bluebook; laws are usually left out of the bibliography unless your instructor asks for them.
- Give the act’s name, the title number, U.S.C., the section with the § sign and the year of the code edition in parentheses, with no italics.
- Later notes may shorten the citation to the code section alone, such as 42 U.S.C. § 12102.
- To cite the act as Congress passed it, use the session law instead: Americans with Disabilities Act of 1990, Pub. L. No. 101-336, 104 Stat. 327.
Guide étape par étape
- Rassemblez les informations sur la source : Pour une loi ou un texte législatif, réunissez le nom de l'auteur, le titre, la date de publication, ainsi que l'URL ou le DOI.
- Mettez en forme la référence : Organisez les éléments selon le modèle Chicago (18e édition) présenté ci-dessus.
- Créez la citation dans le texte : Ajoutez une citation parenthétique ou narrative dans votre devoir à l'endroit où vous mentionnez cette source.
- Ajoutez-la à votre bibliographie : Intégrez la citation complète et mise en forme à la fin de votre devoir.
- Vérifiez la mise en forme : Vérifiez que l'italique, la ponctuation, les majuscules et les retraits négatifs respectent les exigences du style Chicago.
Questions fréquentes
- Comment citer une loi ou un texte législatif en Chicago ?
- Pour citer une loi ou un texte législatif en Chicago (18e édition), indiquez l'auteur, le titre, la date et la localisation de la source. Utilisez notre générateur de citations gratuit pour une mise en forme automatique.
- Quel est le format Chicago pour citer une loi ou un texte législatif ?
- Le format Chicago pour une loi ou un texte législatif est : Cite in a note, not the bibliography: 1. Name of Act, Title U.S.C. § Section (Year).
- À quoi ressemble la citation dans le texte pour une loi ou un texte législatif en Chicago ?
- En Chicago, la citation dans le texte de l'exemple ci-dessus est Footnote: 1. Americans with Disabilities Act of 1990, 42 U.S.C. § 12101 (2018).
Générez cette citation automatiquement
Évitez la mise en forme manuelle. Collez un DOI, une URL ou un ISBN dans CitationEasy et obtenez une citation Chicago parfaitement mise en forme en quelques secondes.
Citer en Chicago maintenant →Générer cette citation
Collez une URL, un DOI, un ISBN ou les informations de la source et obtenez une citation Chicago prête à l'emploi pour une loi ou un texte législatif.
Ouvrir le Générateur de citations de lois et de textes législatifs →Atelier bibliographique
Les citations enregistrées forment une bibliographie complète dans le Studio