Aller au contenu

Comment citer une lettre en Chicago (18e édition)

Apprenez à citer des lettres publiées, des lettres d'archives et des lettres ouvertes au format Chicago (18e édition). Ce guide comprend le format de la liste de références, des exemples de citation dans le texte et les principales règles de mise en forme.

Format Bibliographie en Chicago

Voici le format Chicago standard pour citer une lettre dans votre bibliographie :

1. Writer Name to Recipient Name, Month Day, Year, in Title of Collection, ed. Editor Name (Publisher, Year), vol:page.

Exemple Chicago pour une lettre

Une référence Chicago complète pour une lettre, rédigée à la main et vérifiée d'après les consignes officielles de Chicago pour ce type de source :

Butterfield, L. H., ed. Adams Family Correspondence. Vol. 1, December 1761–May 1776. Belknap Press of Harvard University Press, 1963.

Citation dans le texte correspondante : 1. Abigail Adams to John Adams, March 31, 1776, in Adams Family Correspondence, ed. L. H. Butterfield (Belknap Press of Harvard University Press, 1963), 1:370.

Citation dans le texte en Chicago

Utilisez l'un de ces formats pour citer cette source dans votre devoir :

Parenthétique

Footnote: 1. Abigail Adams to John Adams, March 31, 1776, in Adams Family Correspondence, ed. L. H. Butterfield (Belknap Press of Harvard University Press, 1963), 1:370.

Narrative

Shortened note: 2. Abigail Adams to John Adams, March 31, 1776.

Principales règles de mise en forme en Chicago

  • In the note, name the writer and recipient joined by to, without the word letter, then give the date.
  • For a published letter, add in, the collection title, the editor and the publication details, then the volume and page.
  • The bibliography lists the collection, not the individual letter.
  • For a letter in an archive, the note ends with the collection and repository, such as Adams Family Papers, Massachusetts Historical Society, Boston; the bibliography lists the collection.
  • An unpublished letter to you is a personal communication: cite it in a note only and leave it out of the bibliography (CMOS 18 §14.111).

Guide étape par étape

  1. Rassemblez les informations sur la source : Pour une lettre, réunissez le nom de l'auteur, le titre, la date de publication, ainsi que l'URL ou le DOI.
  2. Mettez en forme la référence : Organisez les éléments selon le modèle Chicago (18e édition) présenté ci-dessus.
  3. Créez la citation dans le texte : Ajoutez une citation parenthétique ou narrative dans votre devoir à l'endroit où vous mentionnez cette source.
  4. Ajoutez-la à votre bibliographie : Intégrez la citation complète et mise en forme à la fin de votre devoir.
  5. Vérifiez la mise en forme : Vérifiez que l'italique, la ponctuation, les majuscules et les retraits négatifs respectent les exigences du style Chicago.

Questions fréquentes

Comment citer une lettre en Chicago ?
Pour citer une lettre en Chicago (18e édition), indiquez l'auteur, le titre, la date et la localisation de la source. Utilisez notre générateur de citations gratuit pour une mise en forme automatique.
Quel est le format Chicago pour citer une lettre ?
Le format Chicago pour une lettre est : 1. Writer Name to Recipient Name, Month Day, Year, in Title of Collection, ed. Editor Name (Publisher, Year), vol:page.
À quoi ressemble la citation dans le texte pour une lettre en Chicago ?
En Chicago, la citation dans le texte de l'exemple ci-dessus est Footnote: 1. Abigail Adams to John Adams, March 31, 1776, in Adams Family Correspondence, ed. L. H. Butterfield (Belknap Press of Harvard University Press, 1963), 1:370.

Générez cette citation automatiquement

Évitez la mise en forme manuelle. Collez un DOI, une URL ou un ISBN dans CitationEasy et obtenez une citation Chicago parfaitement mise en forme en quelques secondes.

Citer en Chicago maintenant →

Générer cette citation

Collez une URL, un DOI, un ISBN ou les informations de la source et obtenez une citation Chicago prête à l'emploi pour une lettre.

Ouvrir le Générateur de citations d'e-mails et de communications personnelles →

Atelier bibliographique

Les citations enregistrées forment une bibliographie complète dans le Studio

Ouvrir le Studio de bibliographie

Citer une lettre dans d'autres styles

Citer d'autres sources en Chicago

Plus de ressources