Saltar al contenido

Cómo citar una ley o norma jurídica en Harvard (Cite Them Right)

Aprende a citar leyes aprobadas por el poder legislativo, normas jurídicas y códigos en formato Harvard (Cite Them Right). Esta guía incluye el formato de la lista de referencias, ejemplos de citas en el texto y las normas clave de formato.

Formato de Referencias en Harvard

Este es el formato estándar de Harvard para citar una ley o norma jurídica en la sección lista de referencias:

Short Title of Act Year, c. chapter number. Available at: URL (Accessed: Day Month Year).

Ejemplo de cita de una ley o norma jurídica en Harvard

Una referencia completa en Harvard para una ley o norma jurídica, redactada a mano y verificada con las directrices oficiales de Harvard para este tipo de fuente:

Equality Act 2010, c. 15. Available at: https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2010/15/contents (Accessed: 18 October 2026).

Cita en el texto correspondiente: (Equality Act 2010)

Cita en el texto en Harvard

Usa uno de estos formatos cuando menciones esta fuente dentro de tu trabajo:

Parentética

(Equality Act 2010)

Narrativa

Section 13 of the Equality Act 2010 defines direct discrimination...

Normas clave de formato de Harvard

  • Cite Them Right gives UK Acts of Parliament from 1963 onward as the short title with its year and the chapter number (c. 15), followed by the legislation.gov.uk URL and the access date.
  • The short title and year are in italics in the reference and in the text, and the year is part of the title, so it is not repeated in round brackets.
  • Name a section in your sentence (section 13 of the Equality Act 2010); the reference list entry stays the same.
  • Acts before 1963 add the regnal year and the collection they are printed in, and statutory instruments and devolved legislation have their own Cite Them Right formats.
  • Cite Them Right has no format for United States statutes, so for a US law most writers follow its UK pattern or the Bluebook form your module prescribes.

Guía paso a paso

  1. Reúne la información de la fuente: Recopila el nombre del autor, el título, la fecha de publicación y la URL o el DOI de tu ley o norma jurídica.
  2. Da formato a la referencia: Ordena los elementos siguiendo la plantilla de Harvard (Cite Them Right) que se muestra arriba.
  3. Crea la cita en el texto: Añade una cita parentética o narrativa en tu trabajo donde menciones esta fuente.
  4. Añádela a la sección lista de referencias: Incluye la cita completa con formato al final de tu trabajo.
  5. Revisa el formato: Comprueba que la cursiva, la puntuación, las mayúsculas y las sangrías francesas cumplan los requisitos de Harvard.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se cita una ley o norma jurídica en Harvard?
Para citar una ley o norma jurídica en Harvard (Cite Them Right), incluye el autor, el título, la fecha y la ubicación de la fuente. Usa nuestro generador de citas gratuito para el formato automático.
¿Cuál es el formato Harvard para citar una ley o norma jurídica?
El formato Harvard para una ley o norma jurídica es: Short Title of Act Year, c. chapter number. Available at: URL (Accessed: Day Month Year).
¿Cómo es la cita en el texto de una ley o norma jurídica en Harvard?
En Harvard, la cita en el texto del ejemplo anterior es (Equality Act 2010)

Genera esta cita automáticamente

Olvídate del formato manual. Pega un DOI, una URL o un ISBN en CitationEasy y obtén una cita en Harvard perfectamente formateada en segundos.

Cita en Harvard ahora →

Genera esta cita

Pega una URL, DOI, ISBN o los datos de la fuente y obtén la cita de una ley o norma jurídica en Harvard, lista para usar.

Abrir el Generador de citas de leyes y estatutos →

Estudio de bibliografías

Las citas guardadas forman una bibliografía completa en el Estudio

Abrir el Estudio de bibliografía

Cita una ley o norma jurídica en otros estilos

Cita otras fuentes en Harvard

Página web en HarvardLibro en HarvardArtículo de revista en HarvardVideo de YouTube en HarvardPódcast en HarvardArtículo de periódico en HarvardArtículo de revista de divulgación en HarvardEntrada de blog en HarvardWikipedia en HarvardPDF en HarvardEntrevista en HarvardPublicación en redes sociales en HarvardDocumento gubernamental en HarvardTesis doctoral o de maestría en HarvardPonencia de congreso en HarvardClase o PowerPoint en HarvardSeminario web en HarvardCurso en línea en HarvardPresentación de PowerPoint en HarvardImagen o fotografía en HarvardPelícula en HarvardDocumental en HarvardPrograma de televisión en HarvardCanción o pieza musical en HarvardPoema en HarvardCaso judicial en HarvardPatente en HarvardEntrada de enciclopedia en HarvardEntrada de diccionario en HarvardConjunto de datos en HarvardSoftware o aplicación en HarvardVideojuego en HarvardComunicado de prensa en HarvardInforme en HarvardPreprint en HarvardCapítulo de libro en HarvardChatGPT en HarvardBiblia en HarvardCharla TED en HarvardCorreo electrónico en HarvardPublicación de Reddit o de un foro en HarvardPublicación de X (Twitter) en HarvardMapa en HarvardClaude en HarvardGemini en HarvardMicrosoft Copilot en HarvardPerplexity en HarvardImagen generada por IA en HarvardVideo de TikTok en HarvardPublicación de Instagram en HarvardNorma ISO en HarvardCorán en HarvardLibro electrónico sin números de página en HarvardDiscurso en HarvardCarta en HarvardFuente secundaria en Harvard

Más recursos