أداة البحث عن كلمات الانتقال
الصق مقالةً أو تقريرًا، فتعرض الأداة كلمات الانتقال وعباراته التي تتعرّف عليها من قائمة مدمجة تضم 73 عبارة، وتصنّفها في ستة أنواع: الإضافة، والتباين، والسبب والنتيجة، والتسلسل، والمثال، والتلخيص، وتُظهر نسبة جملك التي تحتوي على انتقال. القائمة إنجليزية، فالأداة تبحث عن كلمات الانتقال الإنجليزية في نصك. وهي تقرأ الكلمات لا المنطق، فتخبرك أين توجد الوصلات، لا إن كانت صحيحة. مجاني، دون تسجيل، ولا يُرفَع نصك إلى أي مكان.
كيفية استخدام أداة البحث عن كلمات الانتقال
- الصق نصك. يتحدّث التحليل أثناء الكتابة، ويبقى داخل متصفحك.
- اقرأ الأرقام الأربعة. إجمالي الكلمات، والجمل، وعدد الانتقالات الموجودة، ونسبة الجمل التي تحتوي على انتقال واحد على الأقل.
- راجع توزيع الأنواع. تُظهر ستة أعداد ما إذا كانت وصلاتك في معظمها إضافات من نمط and، أم أنك تقارن وتُسبّب وترتّب وتمثّل وتلخّص أيضًا.
- اقرأ القائمة. يعرض كل مدخل الانتقال ونوعه والجملة كاملة. اسأل: هل تسمّي هذه الكلمة العلاقة الحقيقية بين هذه الجملة والتي قبلها؟
ما الذي تبحث عنه
| النوع | وظيفته | أمثلة من القائمة |
|---|---|---|
| الإضافة | تضيف نقطة مشابهة | also, furthermore, in addition, moreover, similarly, likewise |
| التباين | تُقيم فرقًا أو استدراكًا | however, nevertheless, on the other hand, whereas, although, yet |
| السبب والنتيجة | تُقدّم سببًا أو نتيجة | because, therefore, consequently, thus, hence, as a result |
| التسلسل | ترتّب الأحداث أو الخطوات | first, next, then, subsequently, finally, meanwhile |
| المثال | تقدّم توضيحًا | for example, for instance, such as, namely, specifically |
| التلخيص | تُنهي نقطةً أو قسمًا | in conclusion, in summary, overall, to sum up, ultimately |
المطابقة لا تفرّق بين الحروف الكبيرة والصغيرة، وتشترط أن تكون الكلمة كاملة. وتحتوي القائمة أيضًا على كلمات صغيرة شائعة جدًا، مثل and وbut وso وstill وsince وwhile وthen وafter وbefore وfirst. تظهر هذه الكلمات في كل فقرة تقريبًا، فترفع النسبة دون أن تخبرك كثيرًا بجودة الوصلات. تُدرَج كل مرة تظهر فيها الكلمة، فقد تضيف جملة واحدة عدة مدخلات، لكن النسبة تحسب كل جملة مرة واحدة.
قراءة النسبة
يعتمد التقييم على نسبة الجمل التي تحتوي على انتقال: من 25% إلى 45% تكون توازنًا جيدًا، ومن 15% حتى أقل من 25% قابلة للتحسين، وأقل من 15% بحاجة إلى انتقالات، وأكثر من 45% مُفرَطة الاستخدام. هذه الحدود قاعدة إرشادية للأداة نفسها، وليست معيارًا منشورًا. لا يضع أي دليل أسلوب رقمًا مستهدفًا، والرقم الصحيح يعتمد على النوع: الشرح خطوةً بخطوة يحتاج كلمات تسلسل كثيرة، بينما الحجة المكثفة قد تربط أفكارها بتكرار المصطلحات الرئيسية وتحتاج إلى قليل من الانتقالات. والنسبة التي تتجاوز 45% تُوسَم بـمُفرَطة الاستخدام: الانتقال في تقريبًا كل جملة يبدو آليًا، وإن كانت الكلمات الصغيرة الشائعة جدًا قد تدفع نصًّا طبيعيًا تمامًا فوق هذا الحد.
لا تفيد الانتقالات إلا إذا قالت شيئًا صحيحًا. فـtherefore تَعِد بأن الجملة الثانية تنتج عن الأولى، وhowever تَعِد بتباين. وإدراج انتقال لا ينطبق يضلّل القارئ أكثر من تركه. وغالبًا ما تكون أقوى وصلة ليست كلمة انتقال أصلًا، بل مصطلحًا متكررًا، أو جملةً تبدأ بالفكرة التي انتهت بها الجملة السابقة.
علامات الترقيم مع الانتقالات
كلمات مثل however وtherefore وmoreover وconsequently أدوات ربط تأتي بين جملتين مستقلتين، والفاصلة وحدها لا تربط جملتين بإحداها، فالجملة The sample was small, however, the effect was large مثال على ما يُعرف بـ«الفاصلة المتصلة» (comma splice). ضع نقطة أو فاصلة منقوطة قبلها، وفاصلة بعدها: The sample was small; however, the effect was large. ويبحث مدقق الفواصل المتصلة عن هذا النمط.
ما الذي لا تراه الأداة
- المعاني المتعددة. يمكن أن تعني since وwhile الزمن أو السبب، لكنهما يُصنَّفان دائمًا في نوع واحد.
- المنطق الضمني. قد تتبع جملة أخرى تمامًا دون أي كلمة انتقال.
مثال تطبيقي
يحتوي المقطع أدناه على 34 كلمة وست جمل. وتحتوي أربع منها على انتقال، فتكون نسبة الجمل التي تحمل انتقالًا 66.7%. وهي نسبة مرتفعة، لكن المقطع قصير، وكل انتقال فيه يستحق مكانه:
النص
The trial enrolled 120 patients. However, only 80 completed it. Therefore, the analysis used the smaller group. The results were clear. For example, pain scores fell by 30%. Finally, the team repeated the study.
الموجود (4)
however (تباين); therefore (سبب ونتيجة); for example (مثال); finally (تسلسل)
بلا انتقال
The trial enrolled 120 patients. The results were clear.
أي أداة تحتاج؟
| إذا أردت أن… | استخدم |
|---|---|
| ترى كلمات الانتقال التي تستخدمها وأنواعها | هذه الأداة: أداة البحث عن كلمات الانتقال |
| تفحص كيف تبدأ جملك، وهل تتكرر البدايات | مدقق بدايات الجمل |
| تجد الفواصل التي تربط جملتين خطأً، ومنها ما يأتي بعد however | مدقق الفواصل المتصلة |
| تحكم على مدى يقين ادعاءاتك أو تحفّظها | مدقق لغة التحوّط |
الأسئلة الشائعة
- ما كلمات الانتقال؟
- عبارات الانتقال تبيّن كيف ترتبط فكرة بالفكرة التي تليها: إضافة (moreover)، أو تباين (however)، أو سبب (therefore)، أو تسلسل (finally)، أو مثال (for instance)، أو تلخيص (in conclusion). وهي ترشد القارئ عبر حجتك.
- كيف تعمل أداة البحث عن كلمات الانتقال؟
- تقسّم نصك إلى جمل، وتفحص كل جملة في مقابل قائمة من 73 عبارة انتقال إنجليزية مصنّفة في ستة أنواع، ثم تعرض المدخلات التي وجدتها ونسبة الجمل التي تحتوي على انتقال واحد على الأقل. ولا تحكم على ملاءمة الانتقال.
- كم عدد كلمات الانتقال التي ينبغي أن يحتويها المقال؟
- لا يوجد عدد ثابت. تعتبر هذه الأداة أن 25–45% من الجمل نطاقٌ متوازن، لكنه إرشاد لا قاعدة. استخدم من الانتقالات بقدر ما يحتاجه منطقك؛ فالانتقال في كل جملة يبدو عادةً نمطيًا.
- لماذا تُحسب «and» و«but» انتقالات؟
- لأنها تربط الأفكار فعلًا. والنتيجة الجانبية أن النسبة تكون أعلى مما تعطيه الكلمات الرسمية مثل however أو consequently وحدها. انظر إلى القائمة لتفصل بين النوعين.
- هل تحتاج كلمات الانتقال إلى فاصلة؟
- غالبًا نعم. ضع فاصلة بعد الانتقال في أول الجملة (However, the effect was small). وحين تربط أداة الربط جملتين مستقلتين، ضع فاصلة منقوطة أو نقطة قبلها، لا فاصلة.
- أي كلمات الانتقال ينبغي أن أتجنّبها؟
- تجنّب ما يَعِد بعلاقة غير موجودة، وتجنّب تكديسها (However, therefore, in addition). والكلمات المفضّلة المبالَغ في استخدامها، مثل moreover وfurthermore، يمكن حذفها غالبًا إذا كانت الصلة واضحة أصلًا.
- هل يُرفَع نصي؟
- لا. يعمل التحليل في متصفحك، ولا يُرسَل أي شيء إلى خادم.