أداة إزالة علامات النبر والتشكيل

أمثلة

الأسئلة الشائعة

كيف أحذف علامات النبر من النص؟

الصق نصك في المربع، وستحذف الأداة فورًا كل علامة نبر وتشكيل: é تصبح e، وñ تصبح n، وü تصبح u، وç تصبح c. انسخ النتيجة بأحرف ASCII صرفة بنقرة واحدة.

كيف تعمل إزالة علامات النبر من الناحية التقنية؟

يُحلَّل النص باستخدام تسوية Unicode من نوع NFD، التي تفصل الحرف المزوَّد بعلامة نبر إلى حرف أساسي وعلامة تركيب منفصلة، ثم تُحذف علامات التركيب هذه. أما الأحرف الخاصة التي لا يستطيع NFD تحليلها — مثل ø وł وæ وœ وß وþ — فتُعالَج عبر جدول استبدال صريح.

ماذا يحدث لأحرف مثل ø وæ وß؟

هذه أحرف مستقلة بذاتها وليست أحرفًا مزوَّدة بعلامة نبر، لذا لا تتعامل معها تسوية Unicode. تُحوِّلها الأداة صراحةً: ø←o، وđ←d، وł←l، وæ←ae، وœ←oe، وß←ss، وþ←th، وð←d، بحالتي الأحرف الكبيرة والصغيرة.

متى ينبغي حذف علامات النبر من النص؟

لأسماء الملفات وروابط URL وأسماء المستخدمين ومفاتيح قواعد البيانات والأنظمة القديمة التي تقبل ASCII فقط، ولمطابقة الأسماء أو إزالة تكرارها عندما تختلف علامات النبر بين المصادر. لا تحذف علامات النبر من اسم المؤلف داخل استشهاد — فأنماط مثل APA وMLA تحافظ على الإملاء الأصلي.

هل يُرفَع نصي إلى أي مكان؟

لا. يتم التحويل بالكامل داخل متصفحك باستخدام واجهة برمجة التطبيقات المدمجة String.normalize — لا يغادر جهازك أي شيء تلصقه أبدًا.