Lompat ke konten

Penghapus Aksen & Diakritik

Ketik atau tempel teks, dan versi huruf polosnya langsung muncul saat Anda mengetik: é menjadi e, ñ menjadi n, ü menjadi u, dan huruf khusus seperti ß, ø, ł, dan æ dipetakan menjadi ss, o, l, dan ae. Jumlah karakter yang berubah ditampilkan. Gratis, tanpa perlu mendaftar, dan tidak ada yang diunggah.

Contoh

cafécafe
naïvenaive
MüllerMuller
señorsenor
GaußGauss
ŁódźLodz

Cara Menggunakan Penghapus Aksen

  1. Tempel atau ketik teks Anda. Versi polosnya muncul di kotak kedua saat Anda mengetik, tanpa tombol yang perlu ditekan.
  2. Baca jumlahnya. Jumlah ini menunjukkan berapa karakter yang berubah, sehingga Anda langsung tahu apakah teks tersebut memiliki aksen.
  3. Salin hasilnya dengan Salin Hasil, atau coba salah satu dari enam kata contoh di bawah kotak.
  4. Periksa nama dan huruf khusus sesuai konvensi di bawah ini sebelum Anda mengandalkan keluarannya.

Cara Kerja Penghapusan Aksen

Huruf seperti é dapat disimpan sebagai satu karakter (U+00E9) atau sebagai dua karakter: e diikuti tanda aksen gabung akut (U+0301). Alat ini memecah setiap huruf Latin menjadi bentuk kedua dengan normalisasi Unicode bentuk NFD, lalu menghapus tanda gabung di blok U+0300 hingga U+036F. Yang tersisa adalah huruf dasarnya. Itu mencakup aksen yang umum (akut, grave, sirkumfleks, tilde, diaeresis, ring, caron, cedilla, ogonek, breve, dan makron) serta tanda nada dan tanduk bahasa Vietnam.

Beberapa huruf bukan huruf beraksen, melainkan huruf tersendiri, sehingga NFD membiarkannya utuh. Alat ini memetakannya dengan tabel tetap:

HurufMenjadiHurufMenjadi
ø Øo Oæ Æae AE
đ Đd Dœ Œoe OE
ł Łl Lßss
ðdþ Þth Th

Contoh teks "El señor Müller pidió un café en Łódź…" menjadi "El senor Muller pidio un cafe en Lodz…", dengan 7 karakter yang diubah. "Gauß" menjadi "Gauss", "Dvořák" menjadi "Dvorak", dan "Việt Nam" menjadi "Viet Nam".

Saat Huruf Polos Justru Keliru

  • Konvensi lokal berbeda. Penulis Jerman yang tidak bisa mengetik ü biasanya menulis ue, sehingga Müller menjadi Mueller. Alat ini menghasilkan Muller, karena hanya membuang tanda diakritik dan tidak lebih. Jika formulir atau sistem bergaya paspor meminta ue, oe, dan ae, gantilah sendiri.
  • ı Turki tetap. Huruf ı dalam bahasa Turki adalah huruf tersendiri tanpa dekomposisi, sehingga "Işık" menjadi "Isık". Gantilah dengan i sendiri.
  • Aksara lain dibiarkan. Teks Sirilik, Yunani, Korea, Jepang, dan aksara non-Latin lainnya lolos tanpa perubahan (dikomposisi ulang ke NFC jika datang dalam bentuk terurai), sehingga "Йошкар-Ола" tetap memiliki й, dan Hangul atau kana dengan tanda bersuara tetap bentuknya. Alat ini hanya menghapus aksen dari huruf Latin, dan tidak menghitung karakter-karakter ini sebagai yang berubah.
  • Tanda di luar blok tetap dibiarkan. Tanda vokal Arab dan Ibrani serta tanda vokal India tidak berada di U+0300 hingga U+036F, sehingga tetap ada. Alat ini untuk teks beraksara Latin.

Simpan aksen dalam daftar pustaka Anda

Daftar referensi harus mengeja nama penulis sebagaimana sumbernya, dengan diakritiknya. Hapus aksen hanya jika ada sesuatu yang membutuhkan huruf polos: nama file, nama pengguna, kunci basis data, atau pencarian yang harus mencocokkan "Müller" dengan "Muller". Jangan pernah menghapusnya dari judul atau nama yang akan Anda terbitkan.

Alat Mana yang Anda Butuhkan?

Jika Anda ingin…Gunakan
Huruf Latin polos dari huruf beraksenPenghapus Aksen ini
Alamat web dari judul, dengan aksennyaTeks ke Slug
Bentuk NFC, NFD, NFKC, atau NFKD, ligatur, dan karakter lebar penuhPenormal Teks Unicode
Karakter tanpa lebar dan karakter yang tampak mirip ditampilkanPendeteksi Karakter Tersembunyi
Emoji dihapus dari teks yang samaPenghapus Emoji

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Bagaimana cara menghapus aksen dari teks?
Tempel teks Anda di kotak pertama. Kotak kedua menampilkan teks yang sama dengan setiap aksen dan diakritik dihapus: é menjadi e, ñ menjadi n, ü menjadi u, dan ç menjadi c. Salin dengan satu klik.
Bagaimana cara kerja penghapusan aksen secara teknis?
Setiap huruf Latin dinormalisasi ke bentuk Unicode NFD, yang memisahkan huruf beraksen menjadi huruf dasar ditambah tanda gabung. Alat ini lalu menghapus tanda gabung dan memetakan daftar pendek huruf khusus, seperti ø dan ß, yang tidak memiliki dekomposisi. Alat ini menggunakan String.normalize bawaan browser.
Apa yang terjadi pada ø, æ, dan ß?
Huruf-huruf ini adalah huruf tersendiri, sehingga dipetakan secara eksplisit: ø menjadi o, æ menjadi ae, œ menjadi oe, ß menjadi ss, đ dan ð menjadi d, ł menjadi l, dan þ menjadi th, dengan huruf kapital juga ditangani. Sumber Jerman atau Skandinavia mungkin memakai transliterasi lain, seperti oe untuk ø.
Mengapa ü menjadi u, bukan ue?
Karena alat ini membuang diaeresis dan membiarkan huruf dasarnya. Ejaan ue adalah konvensi Jerman untuk sistem yang tidak dapat menampilkan ü. Jika Anda memerlukannya, gantilah ä, ö, dan ü dengan ae, oe, dan ue sebelum menjalankan alat ini, atau perbaiki keluarannya secara manual.
Kapan saya perlu menghapus aksen dari teks?
Untuk nama file, slug URL, nama pengguna, kunci basis data, sistem lama yang hanya menerima ASCII, dan untuk mencocokkan nama yang dieja dengan dan tanpa aksen dari sumber yang berbeda. Jangan hapus aksen dari nama atau judul dalam daftar pustaka atau apa pun yang akan Anda terbitkan.
Apakah teks saya diunggah atau disimpan?
Tidak. Konversinya berjalan di browser Anda saat Anda mengetik, dan tidak ada yang dikirim ke server. Menutup tab akan menghapus teks.

Alat Terkait

Lainnya di Pembersihan dan format teks