Tôi có đặt p. hoặc pp. trước số trang tạp chí trong APA 7 không?

Không trong danh sách tham chiếu. APA 7 in Nicholl thành Vanity Fair, 62(5), 56–65, 100 — không tiền tố pp.. Chỉ dùng p. hoặc pp. ở định vị trong văn bản khi bạn trích một trang in, ví dụ (Lyons, 2009, p. 27). APA 6 dùng pp. trong mục tham chiếu; điều đó đã lỗi thời.

Tôi có kèm volume và số phát hành cho mọi tạp chí không?

Chỉ khi tạp chí đã in chúng. Lyons kèm 153(24) vì Newsweek in cách đánh số đó. Bài web New Yorker của Schulman bỏ volume, số phát hành và trang vì những yếu tố đó thiếu. Đừng chép volume mà cơ sở dữ liệu bịa.

Tôi dùng ngày nào cho tạp chí hàng tháng?

Chỉ năm và tháng, như Nicholl (2020, May). Thêm ngày khi bìa hoặc bài trực tuyến có ngày hiện ngày, như Schulman (2019, September 9). Đừng chép 16 September từ đường URL của Schulman. Đừng chép 5 tháng 6 từ dấu Newsweek hiện hành của Lyons — APA chính thức vẫn viết 15 tháng 6 năm 2009 cho số in. Trong văn bản, chỉ trích năm.

Tít Newsweek hiện hành của Lyons khác. Tôi trích tiêu đề nào?

Trích tiêu đề in chính thức của APA: Don’t ‘iTune’ us: It’s geeks versus writers. Guess who’s winning. H1 hiện hành "It’s Writers Vs. Techies. Guess Who’s Winning?" là lần đổi tít web về sau. Đừng coi H1 đó là mục tham chiếu chính thức thứ hai.

Tôi trích bài tạp chí từ ProQuest hoặc Academic Search thế nào?

Trích tạp chí, không phải cơ sở dữ liệu. Nếu bài có DOI, dùng DOI. Nếu không, kèm tên tạp chí và mọi volume, số phát hành cùng trang, rồi dừng — đó là mẫu Lyons. Đừng viết tên cơ sở dữ liệu hoặc dán liên kết phiên.

Tôi nên trích bản in hay bản trực tuyến?

Trích bản bạn đọc. Bản in và web có thể khác tít, độ dài và đánh số trang. Bản in lấy trang và không URL. Bản trực tuyến lấy DOI hoặc URL phân giải được và bỏ trang thiếu. Trang cộng DOI là đúng; trang cộng URL thường thứ hai thì không.

Trong APA 7, Science là tạp chí hay tạp chí học thuật?

Chính trang bài tạp chí của APA dùng bài Science hàng tuần của Schaefer and Shapiro làm ví dụ DOI, với ngày 6 September 2019, volume 365, số 6457, trang 981–982, và https://doi.org/10.1126/science.aay3550. Crossref xếp cùng bản ghi là bài tạp chí học thuật. Nếu giảng viên xếp Science là tạp chí học thuật, giữ chuỗi tham chiếu đó; đừng bỏ tháng và ngày.

Tôi trích bài tạp chí không chữ ký thế nào?

Chuyển tiêu đề bài lên đầu mục tham chiếu và bỏ yếu tố tác giả. Trong văn bản, rút tiêu đề, dùng dạng tiêu đề, và đặt trong ngoặc kép: ("Tiêu đề rút gọn," Năm). Đừng bịa byline hoặc viết Anonymous trừ khi bài ký Anonymous.

Tôi có kèm ngày truy cập hoặc "Retrieved from" cho tạp chí trực tuyến không?

Không với bài lưu trữ thông thường. APA 7 đã bỏ "Retrieved from" và không muốn ngày bạn mở tab. Chỉ thêm ngày truy xuất khi trang được thiết kế để thay đổi và không được lưu trữ. Một bài New Yorker hoặc Newsweek điển hình đã được lưu trữ.

Vì sao bài Vox hoặc CNN không phải trích dẫn tạp chí?

Những trang đó không có ấn bản tạp chí. APA 7 §10.16 in nghiêng tiêu đề bài và để tên trang kiểu roman, như chuỗi Volpe Vox chính thức và chuỗi Toner CNN Style Center hiện hành. Một bài Newsweek hoặc New Yorker in nghiêng tạp chí và để tít kiểu roman. Nếu bạn in nghiêng sai yếu tố, định dạng sai dù mọi từ đều đúng.

Cách trích dẫn bài tạp chí theo APA (ấn bản 7) [2026]

Trả lời nhanh: cách trích dẫn bài tạp chí theo APA

Ghi tên người viết, viết năm rồi tháng và ngày nhiều như số in trên bìa, đặt tiêu đề bài ở dạng câu, rồi in nghiêng tên tạp chí. Nếu số in volume và số phát hành, thêm volume in nghiêng và số phát hành trong ngoặc roman. Nếu bạn cầm bản in, thêm số trang sau đó và không viết p. hay pp. trong mục tham chiếu. Nếu bài có DOI, kết thúc bằng https://doi.org/.... Nếu không có DOI nhưng có URL vẫn mở được với độc giả, thêm URL đó. Nếu bạn lấy bài từ cơ sở dữ liệu thư viện và không có DOI, dừng sau dải trang — mục tham chiếu trông như bản in. Trong văn bản, chỉ trích dẫn năm. Đừng viết lại tiêu đề in chính thức hoặc ngày bìa từ một tít web về sau.

Mẫu tạp chí APA 7 §10.1

Tham chiếu, tạp chí có DOI:

Tác giả, A. A. (Năm, Tháng Ngày). Tiêu đề bài. Tiêu đề tạp chí, volume(số), trang. https://doi.org/xxxxx

Tham chiếu, tạp chí in hoặc cơ sở dữ liệu có số trang:

Tác giả, A. A. (Năm, Tháng Ngày). Tiêu đề bài. Tiêu đề tạp chí, volume(số), trang.

Tham chiếu, tạp chí trực tuyến có URL phân giải được và không volume hay trang:

Tác giả, A. A. (Năm, Tháng Ngày). Tiêu đề bài. Tiêu đề tạp chí. https://xxxxx

Tham chiếu, số hàng tháng (bìa không ghi ngày):

Tác giả, A. A. (Năm, Tháng). Tiêu đề bài. Tiêu đề tạp chí, volume(số), trang.

Tham chiếu, không có byline:

Tiêu đề bài. (Năm, Tháng Ngày). Tiêu đề tạp chí. https://xxxxx

Trích dẫn ngoặc đơn:

(Tác giả, Năm)

Trích dẫn tường thuật:

Tác giả (Năm)

Trích dẫn ngoặc đơn, không có byline:

("Tiêu đề rút gọn," Năm)

Trang tạp chí của APA Style, khớp với Publication Manual và Concise Guide §10.1, nêu các phép thử DOI, cơ sở dữ liệu, URL và thiếu số trang trong bốn câu mà trang này theo. Bản in lại Alamo của trang đó vẫn còn bốn câu này vào ngày 29 tháng 5 năm 2026. Mục lục ví dụ tham chiếu liệt kê trang tạp chí được cập nhật lần cuối tháng 6 năm 2026; bản thân bộ Lyons–Schaefer–Schulman không đổi.

APA Style về DOI tạp chí, cơ sở dữ liệu, URL và trang còn thiếu

If a magazine article has a DOI, include the DOI in the reference (as in the Schaefer and Shapiro example).

If the magazine article does not have a DOI and is from an academic research database, end the reference after the page range (as in the Lyons example). Do not include database information in the reference. The reference in this case is the same as for a print magazine article.

If the magazine article does not have a DOI but does have a URL that will resolve for readers (e.g., it is from an online magazine that is not part of a database), include the URL of the article at the end of the reference (as in the Schulman example).

If the magazine article does not have volume, issue, and/or page numbers (e.g., because it is from an online magazine), omit the missing elements from the reference (as in the Schulman example).

Tạp chí vs báo vs tạp chí học thuật vs trang tin

APA 7 xếp tạp chí học thuật, tạp chí và báo vào cùng họ ấn phẩm định kỳ ở §10.1, nhưng phần phụ thêm thì khác. Một tạp chí thường in volume và số phát hành, rồi ghi ngày bìa theo tuần, tháng hoặc mùa. Một tờ báo gần như không bao giờ in volume, luôn muốn tháng và ngày, và dùng số trang chữ chuyên mục như A1. Một tạp chí học thuật thường chỉ lấy năm và một DOI. CNN, HuffPost, BBC News, Reuters và Vox không phải tạp chí: chúng là trang web trên trang tin theo §10.16, nên bạn in nghiêng tiêu đề bài, không phải tên trang. The Atlantic, Time, Newsweek, The New Yorker, Vanity Fair và National Geographic vẫn là tạp chí dù bạn đọc chúng trên web. Phép thử bậc cửa của blog APA Style là quy tắc phân loại chính thức.

Blog APA Style: phép thử bậc cửa (lời chính thức)

To determine whether you are looking at the website of a newspaper or magazine versus a news website, imagine whether you could have the work delivered to your place of residence.

An issue of The New York Times, Washington Post, Time, or Newsweek could appear on your doorstep (these are examples of newspapers and magazines).

An issue of BBC News, Bloomberg, CNN, HuffPost, MSNBC, Reuters, Salon, or Vox could not appear on your doorstep (these are all online news websites that do not publish issues).

Bài thực sự dùng định dạng APA 7 nào
Bạn đã mở gì	Coi là	In nghiêng	Kết thúc mục tham chiếu bằng
Time, Newsweek, The New Yorker, Vanity Fair, The Atlantic	Bài tạp chí (§10.1)	Tên tạp chí và volume	Volume, số phát hành và trang khi được in, rồi DOI hoặc URL phân giải được
nytimes.com, tờ báo khổ rộng in, bài New York Times Magazine	Bài báo (§10.1)	Tên báo	URL phân giải được, hoặc trang như A1, hoặc tên báo
CNN, HuffPost, BBC News, Vox, Reuters.com	Trang web trên trang tin (§10.16)	Tiêu đề bài	Tên trang, rồi URL
PDF tạp chí học thuật bình duyệt với ngày chỉ có năm	Bài tạp chí học thuật (§10.1)	Tên tạp chí học thuật và volume	DOI viết thành `https://doi.org/...`

Phiên bản cũ của trang này coi tạp chí như báo có số volume tùy chọn và bịa các bài Atlantic, Time, Wired cùng Scientific American năm 2024–2025. Những trích dẫn bịa đó đã biến. Dùng bộ ví dụ chính thức của APA bên dưới. Danh sách ấn phẩm định kỳ của Purdue OWL nhắc lại mẫu tạp chí bằng bài Time tháng 4 năm 1990 của Jay Peterzell, nhưng chỉ in tháng. Kho Time hiện hành ghi ngày cùng bài đó là 23 tháng 4 năm 1990. Trang này ưu tiên các chuỗi APA đã công bố.

Cấu tạo một mục tham chiếu tạp chí APA 7

Mục 10.1 dùng cùng bốn yếu tố như mọi mục tham chiếu APA — tác giả, ngày, tiêu đề, nguồn — cộng thêm phần riêng của tạp chí: ngày bìa có thể gồm tháng hoặc ngày, volume in nghiêng khi được in, và lựa chọn bốn hướng giữa DOI, URL, trang in, và điểm dừng cơ sở dữ liệu. Trang các yếu tố mục danh sách tham chiếu của APA Style là bản đồ chung; các ví dụ tạp chí cung cấp phần phụ.

Mỗi yếu tố tạp chí APA 7 đến từ đâu
Yếu tố	Viết gì	Sinh viên thường sai chỗ nào
Tác giả	Dòng byline, đảo họ, kèm chữ cái đầu	Viết "Staff Writer," bịa phóng viên, hoặc đặt tên tạp chí vào ô tác giả
Ngày	Năm, rồi tháng, rồi ngày nếu bìa ghi ngày	Chỉ dùng năm cho số tuần, bịa ngày cho số tháng, hoặc chép ngày từ đường URL hay dấu "Published" web về sau
Tiêu đề	Tiêu đề bài dạng câu, không ngoặc kép, không nghiêng	Viết hoa cả tiêu đề như tít, bọc trong ngoặc như MLA, hoặc thay tiêu đề in bằng H1 web về sau
Tạp chí	Tên bìa dạng tiêu đề in nghiêng, kể cả The khi tạp chí dùng	Viết newyorker.com, bỏ The của The New Yorker, hoặc in nghiêng bài
Volume và số phát hành	Volume in nghiêng, rồi số phát hành trong ngoặc roman	Bịa volume từ bản ghi cơ sở dữ liệu, hoặc in nghiêng số phát hành
Trang	Số trang in sau dấu phẩy, không tiền tố `p.`; trang không liên tục là 56–65, 100	Viết `pp. 56–65` trong mục tham chiếu — đó là APA 6
DOI, URL, hoặc dừng	DOI nếu có; không thì URL phân giải được; không thì không gì sau số trang	Dán liên kết phiên ProQuest, thêm "Retrieved from," hoặc ghép DOI với URL thứ hai

Tác giả

Dùng tên trên dòng byline, đảo họ, kèm chữ cái đầu: Schulman, M. Hai tác giả dùng dấu và, như Schaefer, N. K., & Shapiro, B. Ba tác giả trở lên vẫn xuất hiện trong mục tham chiếu (tối đa 20 tên) và rút thành et al. trong văn bản; xem cách trích dẫn nhiều tác giả. Người viết nội bộ được ghi tên vẫn là tác giả. Katie Nicholl trở thành Nicholl, K. trong chuỗi tài liệu hướng dẫn chính thức — chữ cái đầu đó là dạng APA, không phải tên riêng bị thiếu. Nếu không có byline, chuyển tiêu đề bài lên vị trí tác giả và xem cách trích dẫn nguồn không có tác giả. Đừng viết "Staff Writer" hay "Anonymous" trừ khi bài thực sự ký Anonymous.

Ngày: khớp bìa, không khớp đường URL hay dấu web

Khớp bìa hoặc dòng byline có ngày, không phải lịch trong đầu và không phải số trên thanh địa chỉ. Tạp chí tuần và tạp chí trực tuyến có ngày dùng năm, tháng và ngày: (2019, September 9). Số hàng tháng chỉ dùng năm và tháng: Vanity Fair của Nicholl là (2020, May). Bìa hai tháng in hai tháng có thể viết (Year, Month/Month). Số theo mùa có thể dùng mùa. Số thường niên có thể chỉ dùng năm. Mục tham chiếu mang đủ ngày bìa đó; trích dẫn trong văn bản thì không. Đừng dùng ngày bạn mở tab. Đừng bịa một ngày để mục trông đầy đủ hơn. Nếu tạp chí không bao giờ ghi ngày bài, đó là vấn đề không có ngày, không phải giấy phép dùng ngày hôm nay.

APA Style về mức cụ thể của ngày, và phần trích dẫn trong văn bản giữ lại

The date in the reference list entry for a work with a publication date may be a year only, and month and year, or a specific date (e.g., a month, day, and year); however, in the in-text citation, provide the year only.

Schulman là bẫy đường URL. Mục tham chiếu chính thức của APA ghi ngày bài là (2019, September 9). URL New Yorker hiện hành vẫn dùng đường số in /magazine/2019/09/16/superfans-a-love-story. Chép 16 September từ thanh địa chỉ sẽ bịa một ngày bìa khác ngày APA đã công bố. Trang hiện hành, mở cho lần viết lại này, vẫn ghi byline Michael Schulman và September 9, 2019 — byline khớp APA; đường dẫn thì không. Trích ngày byline mà tạp chí in, rồi dán URL bạn đã thử trong cửa sổ riêng.

Schulman: ngày APA chính thức so với đường URL

Mục tham chiếu APA chính thức (ngày là 9 September):

Schulman, M. (2019, September 9). Superfans: A love story. The New Yorker. https://www.newyorker.com/magazine/2019/09/16/superfans-a-love-story

Đừng viết lại ngày từ đường dẫn:

The path says 2019/09/16. APA still writes (2019, September 9).

Tiêu đề bài

Viết tiêu đề bài dạng câu: viết hoa từ đầu, từ đầu sau dấu hai chấm, và danh từ riêng. Để kiểu roman. Đừng đặt ngoặc kép quanh nó trong danh sách tham chiếu; ngoặc kép chỉ xuất hiện ở trích dẫn trong văn bản không có tác giả. Giữ phụ đề nếu tạp chí đã in. Lyons giữ cả hai câu sau dấu hai chấm. Tít Newsweek hiện hành của Thomson là dạng tiêu đề; chuỗi APA chính thức viết thường. H1 Time hiện hành của Kluger khớp tiêu đề dạng câu chính thức; <title> trình duyệt ghi "How People Across America Marked the First Earth Day in 1970" — trích tít chính thức, không phải tab. Với bài điểm hoặc ghi chú số đặc biệt, thêm mô tả trong ngoặc vuông sau tiêu đề.

Tên tạp chí, volume và số phát hành

In nghiêng tạp chí dạng tiêu đề. Ví dụ chính thức của APA giữ The khi đó là phần của bìa: The New Yorker. Đừng thay bằng tên miền. Nếu số in số volume, in nghiêng số đó và đặt số phát hành trong ngoặc ngay sau, không nghiêng: 153(24). Nhiều tạp chí phổ thông không bao giờ in volume. Nếu bìa, mục lục và dòng bản quyền không hiện, hãy bỏ. Đừng chép volume mà cơ sở dữ liệu bịa để bản ghi trông như tạp chí học thuật.

Trang, DOI, URL và cơ sở dữ liệu

Trang in đi sau số phát hành, sau dấu phẩy. Trang không liên tục là danh sách phân tách bằng phẩy: Nicholl là 56–65, 100. Trang cộng tác viên Vanity Fair tháng 5 năm 2020 vẫn liệt kê "A Royal Spark" của Katie Nicholl là p. 56, khớp trang bắt đầu chính thức. Đừng viết p. hay pp. trong mục tham chiếu — APA 6 có; APA 7 thì không. Những chữ viết tắt đó vẫn xuất hiện ở định vị trong văn bản khi bạn trích một trang in. DOI, khi có, được viết thành https://doi.org/... và thay URL. Trang DOI và URL của APA Style là quy tắc chung. Với bản cơ sở dữ liệu không có DOI, dừng sau dải trang và đừng nêu ProQuest, EBSCO, Lexis hay Gale. Tạp chí trực tuyến không có trang ổn định chỉ việc bỏ chúng; đó không phải tình huống khẩn thiếu số trang trừ khi bạn đang trích và cần định vị đoạn.

APA Style về DOI, URL và "Retrieved from"

Include a DOI for all works that have a DOI, regardless of whether you used the online version or the print version.

If an online work has both a DOI and a URL, include only the DOI.

Because a hyperlink leads readers directly to the content, it is not necessary to include the words “Retrieved from” or “Accessed from” before a DOI or URL.

Ví dụ tạp chí APA chính thức

Ba mục tham chiếu này là bộ ví dụ trên trang tham chiếu bài tạp chí của APA Style, vẫn khớp bản in lại Alamo ngày 29 tháng 5 năm 2026. Lyons là bài Newsweek có volume, số phát hành và một trang, đồng thời là mẫu cơ sở dữ liệu: không tên cơ sở dữ liệu, không URL. Schaefer and Shapiro là trường hợp DOI; APA đặt bài Science hàng tuần này lên trang tạp chí vì ngày cụ thể — cộng volume, số phát hành, trang và DOI. Schulman là bài New Yorker trực tuyến có URL phân giải được và không volume, số phát hành hay trang.

Ví dụ tạp chí APA Style (Lyons, Schaefer and Shapiro, Schulman)

Tạp chí in hoặc cơ sở dữ liệu, volume, số phát hành và trang:

Lyons, D. (2009, June 15). Don’t ‘iTune’ us: It’s geeks versus writers. Guess who’s winning. Newsweek, 153(24), 27.

Bài tạp chí có DOI:

Schaefer, N. K., & Shapiro, B. (2019, September 6). New middle chapter in the story of human evolution. Science, 365(6457), 981–982. https://doi.org/10.1126/science.aay3550

Tạp chí trực tuyến, URL phân giải được, bỏ volume và trang:

Schulman, M. (2019, September 9). Superfans: A love story. The New Yorker. https://www.newyorker.com/magazine/2019/09/16/superfans-a-love-story

Trích dẫn ngoặc đơn:

(Lyons, 2009; Schaefer & Shapiro, 2019; Schulman, 2019)

Trích dẫn tường thuật:

Lyons (2009), Schaefer and Shapiro (2019), and Schulman (2019)

Lyons là chỗ còn sót sinh viên vướng khi tìm cùng bài trên mạng. Chuỗi APA chính thức là tiêu đề Newsweek in và ngày số 15 tháng 6 năm 2009. Trang Newsweek hiện hành, mở cho lần viết lại này, vẫn ghi byline Daniel Lyons, nhưng H1 là "It’s Writers Vs. Techies. Guess Who’s Winning?" và dấu trang nói Published Jun 05, 2009 (updated Mar 13, 2010). Đừng viết lại tiêu đề in của APA từ H1 đó. Đừng thay June 15 bằng June 5. Nếu bạn đọc bản in hoặc bản cơ sở dữ liệu, giữ chuỗi chính thức. Nếu bạn chỉ trích bản web, bạn vẫn không bịa tiêu đề chính thức thứ hai — trích lời in APA đã công bố, hoặc gắn nhãn mẫu chỉ-web là mẫu.

Chỗ còn sót Lyons: chuỗi in chính thức so với trang Newsweek hiện hành

Mục tham chiếu in/cơ sở dữ liệu APA chính thức (giữ cái này):

Lyons, D. (2009, June 15). Don’t ‘iTune’ us: It’s geeks versus writers. Guess who’s winning. Newsweek, 153(24), 27.

H1 Newsweek hiện hành (đừng thay):

It’s Writers Vs. Techies. Guess Who’s Winning?

Dấu trang hiện hành (đừng thay):

Published Jun 05, 2009. Official APA still writes (2009, June 15).

Tài liệu ví dụ tham chiếu thông dụng của APA Style hiện hành, cập nhật lần cuối ngày 3 tháng 3 năm 2026, nhắc lại mẫu tạp chí §10.1 bằng hai chuỗi chính thức sau: một bài khoa học Newsweek trực tuyến và một truyện Vanity Fair in hàng tháng có trang không liên tục. Trang Thomson hiện hành, mở cho lần viết lại này, vẫn mang byline Jess Thomson và ngày 8 September 2022. Tiêu đề APA chính thức là dạng câu; tít hiện hành là dạng tiêu đề. Slug URL ghi mysterious-mounds; trích tít, không trích slug.

Ví dụ tạp chí tài liệu hướng dẫn APA Style (Thomson, Nicholl)

Bài tạp chí trực tuyến (§10.1):

Thomson, J. (2022, September 8). Massive, strange white structures appear on Utah’s Great Salt Lake. Newsweek. https://www.newsweek.com/mysterious-mounds-great-salt-lake-utah-explained-mirabilite-1741151

Bài tạp chí in (§10.1):

Nicholl, K. (2020, May). A royal spark. Vanity Fair, 62(5), 56–65, 100.

Cùng blog APA Style in phép thử bậc cửa cũng công bố một mẫu tạp chí Time trực tuyến chính thức. Trang Kluger hiện hành, mở cho lần viết lại này, vẫn mang Jeffrey Kluger. H1 trên trang khớp tiêu đề chính thức. Tab trình duyệt thì không: nó đọc "How People Across America Marked the First Earth Day in 1970." Trích tít APA chính thức, không phải thẻ <title>.

Ví dụ tạp chí blog APA Style (Kluger)

Bài tạp chí trực tuyến, chuỗi blog APA chính thức:

Kluger, J. (2020, April 21). How people across the U.S. celebrated the first Earth Day. Time. https://time.com/5824343/first-earth-day/

Đừng viết lại tiêu đề từ tab trình duyệt:

The tab says "How People Across America Marked the First Earth Day in 1970." APA still writes "How people across the U.S. celebrated the first Earth Day."

Vì sao APA đặt một bài Science lên trang tạp chí

Schaefer and Shapiro là Perspective Science hai trang, không phải cột khoa học phổ thông. Crossref liệt kê nó là bài tạp chí học thuật: tiêu đề "New middle chapter in the story of human evolution," volume 365, số 6457, trang 981–982, published-print 6 September 2019, DOI 10.1126/science.aay3550. APA vẫn xếp chuỗi đó vào trang bài tạp chí vì ngày cụ thể — năm, tháng và ngày — đúng cách tạp chí tuần được ghi ngày. Nếu giảng viên của bạn xếp Science là tạp chí học thuật, chuỗi tham chiếu không đổi. Chỉ đổi thư mục trong đầu. Đừng bỏ tháng và ngày chỉ để trông "giống tạp chí học thuật hơn."

Phép thử in nghiêng trang tin

Cùng tài liệu ngày 3 tháng 3 năm 2026 in Thomson cũng in một bài Vox dưới Webpage on a News Website (§10.16). Trang Vox hiện hành, mở cho lần viết lại này, vẫn dùng tít "How the self-care industry made us so lonely," của Allie Volpe, ngày 3 June 2024. APA in nghiêng tít đó và để Vox kiểu roman. Một bài Newsweek làm ngược lại: tít roman, Newsweek nghiêng.

Trang tham chiếu trang web APA Style hiện hành nay dùng bài CNN Heroes của Kathleen Toner làm mẫu CNN, không phải Nina Avramova. Trích Toner như dòng Style Center hiện hành. APA chính thức ghi ngày (2020, September 24). Trang CNN hiện hành, mở cho lần viết lại này, vẫn dùng URL đó, nhưng dấu byline nói Published Jun 4, 2020 và Updated Dec 4, 2020, và đường là /2020/06/04/. Đừng viết lại September 24 của APA từ đường June 4. Bản in lại khuôn viên cũ hơn vẫn hiện Avramova; URL CNN 3 January 2019 đó vẫn phân giải được, nhưng không còn là ví dụ CNN Style Center hiện hành.

Chuỗi trang tin chính thức, không phải định dạng tạp chí

Tài liệu hướng dẫn, trang web trên trang tin (§10.16):

Volpe, A. (2024, June 3). How the self-care industry made us so lonely. Vox. https://www.vox.com/even-better/350424/self-care-isolation-loneliness-epidemic

Ví dụ CNN Style Center hiện hành (§10.16):

Toner, K. (2020, September 24). When Covid-19 hit, he turned his newspaper route into a lifeline for senior citizens. CNN. https://www.cnn.com/2020/06/04/us/coronavirus-newspaper-deliveryman-groceries-senior-citizens-cnnheroes-trnd/index.html

Đừng viết lại ngày của Toner từ đường dẫn hoặc dấu hiện hành:

The path and the live Published line say 4 June 2020. APA still writes (2020, September 24).

Ví dụ CNN bản in lại cũ hơn vẫn phân giải được (không phải dòng Style Center hiện hành):

Avramova, N. (2019, January 3). The secret to a long, happy, healthy life? Think age-positive. CNN. https://www.cnn.com/2019/01/03/health/respect-toward-elderly-leads-to-long-life-intl/index.html

So sánh: cùng tuần, định dạng tạp chí (Thomson):

New York Times Magazine trong APA vẫn là báo

Chữ "magazine" trong URL không phải định dạng trích dẫn. Tài liệu ngày 3 tháng 3 năm 2026 xếp bài New York Times Magazine ngày 3 June 2024 của Joseph Bernstein là Online Newspaper Article (§10.1), không phải bài tạp chí, vì ấn phẩm định kỳ là The New York Times. In nghiêng tờ báo, để tít kiểu roman, và bỏ volume. Đó là mẫu báo APA. Dùng trang này cho The New Yorker, The Atlantic, Time, Newsweek và Vanity Fair — những tên vốn là tạp chí trước.

Chuỗi báo chính thức từ tài liệu hướng dẫn (không phải mục tạp chí)

Bài báo trực tuyến (§10.1), từ tài liệu ngày 3 tháng 3 năm 2026:

Bernstein, J. (2024, June 3). The man who couldn’t stop going to college. The New York Times. https://www.nytimes.com/2024/06/03/magazine/benjamin-bolger-college-harvard-yale.html

Trích dẫn trong văn bản và lời trích

Mục tham chiếu mang ngày bìa. Trích dẫn trong văn bản thì không. Trích bài in bằng định vị trang và tiền tố p. hoặc pp. — đó là chỗ duy nhất những chữ viết tắt đó vẫn thuộc về. Trích bài trực tuyến bằng số đoạn khi trang không có số trang ổn định. Hai bài cùng tác giả trong cùng năm thêm hậu tố chữ cái vào năm ở cả mục tham chiếu lẫn văn bản.

Dạng trong văn bản cho các ví dụ tạp chí chính thức

Ngoặc đơn:

(Schulman, 2019)

Tường thuật:

Schulman (2019)

Hai tác giả, ngoặc đơn:

(Schaefer & Shapiro, 2019)

Hai tác giả, tường thuật:

Schaefer and Shapiro (2019)

Lời trích in có định vị trang:

(Lyons, 2009, p. 27)

Lời trích in, trang không liên tục:

(Nicholl, 2020, pp. 56–65)

Lời trích trực tuyến có định vị đoạn:

(Schulman, 2019, para. 4)

Ngoặc đơn không byline (dạng tiêu đề, ngoặc kép):

("Tiêu đề rút gọn," Năm)

Các lỗi sinh viên thực sự mắc

Không có byline

Tin ngắn không chữ ký và một số ghi chú chuyên mục tạp chí bắt đầu bằng tiêu đề bài. Trong văn bản, rút tiêu đề đó còn vài từ, chuyển sang dạng tiêu đề, rồi đặt trong ngoặc kép. Đừng bịa người viết. Đừng ghi công "Staff." Trang thông tin tham chiếu thiếu của APA Style là quy tắc; bản in lại Alamo vẫn còn câu Anonymous bên dưới. Mẫu được gắn nhãn mẫu vì một bài không chữ ký bịa còn tệ hơn không có ví dụ. Dòng Time "regenerative agriculture" cũ trên trang này từng bịa và đã biến.

Quy tắc và mẫu không byline, không phải bài thật

For a missing author, do not use “Anonymous” as the author unless the work is actually signed “Anonymous.”

Mẫu tham chiếu:

Tiêu đề bài. (Năm, Tháng Ngày). Tiêu đề tạp chí. https://xxxxx

Mẫu ngoặc đơn:

("Tiêu đề rút gọn," Năm)

Mẫu tường thuật:

"Tiêu đề rút gọn" (Năm)

Viết lại tiêu đề in hoặc ngày bìa từ web

Tạp chí thường đổi tít khi đăng cùng bài trên mạng, và dấu web có thể không khớp ngày số in. Lyons là chỗ còn sót chính thức: tiêu đề in của APA là "Don’t ‘iTune’ us: It’s geeks versus writers. Guess who’s winning," ngày 15 tháng 6 năm 2009. H1 Newsweek hiện hành và dấu Jun 05, 2009 không phải mục tham chiếu chính thức thứ hai. Ngày đường Schulman và đường CNN 4 tháng 6 của Toner cùng một lớp bẫy. Tab trình duyệt của Kluger là bẫy tiêu đề, không phải bẫy ngày. Chép chuỗi chính thức, rồi thử URL.

Số volume và số phát hành bịa

Bản ghi cơ sở dữ liệu thường thêm volume để mọi ấn phẩm định kỳ trông như tạp chí học thuật. APA 7 muốn volume mà tạp chí đã in, không phải volume nhà cung cấp gán. Bài The New Yorker trực tuyến trong Schulman không có volume ở mục chính thức. Newsweek trong Lyons thì có: 153(24). Nếu bạn không thấy volume trên bìa, mục lục hoặc dòng bản quyền, hãy bỏ. Đừng hái từ bản ghi thư viện cho có vẻ đủ.

Viết p. hoặc pp. trong danh sách tham chiếu

APA 7 bỏ những tiền tố đó với số trang ấn phẩm định kỳ. Nicholl là Vanity Fair, 62(5), 56–65, 100 — không phải pp. 56–65, 100. Chỉ dùng p. hoặc pp. khi bạn trích một trang in trong văn bản, ví dụ (Lyons, 2009, p. 27). Ấn bản trước của hướng dẫn này vẫn dạy pp.; đó là APA 6.

Ghi tên cơ sở dữ liệu hoặc dán URL phiên

Trích tạp chí, không phải ProQuest, Academic Search, Nexis Uni hay Gale. Lyons là mẫu cơ sở dữ liệu chính thức: tiêu đề, volume, số phát hành, trang, rồi dừng. Đừng viết "Retrieved from Academic Search Complete." Đừng dán URL chết khi đóng tab. Nếu URL công khai sẽ mở được với độc giả và không có DOI, dùng mẫu Schulman thay thế.

Bản in so với cùng bài trên mạng

Trích phiên bản bạn thực sự đọc. Bản trực tuyến thường dài hơn, đổi tít, hoặc đăng ngày khác bìa in. Nếu bạn cầm số in, dùng Lyons hoặc Nicholl. Nếu bạn mở trang web phân giải được và bài không có DOI, dùng Schulman, Thomson hoặc Kluger. Trang cũ nói đừng bao giờ ghép trang với URL; điều đó tuyệt đối quá. Trang cộng DOI là đúng — đó là Schaefer. Trang cộng URL thường thứ hai thì không, vì DOI đã định vị tác phẩm. Đừng trích cả hai bản như một nguồn.

Ngày truy xuất và "Retrieved from"

Một bài tạp chí điển hình đã được lưu trữ. APA 7 không muốn ngày bạn mở tab, và đã bỏ "Retrieved from" trước DOI và URL thông thường. Chỉ thêm ngày truy xuất khi trang được thiết kế để thay đổi và không được lưu trữ. Đó là vấn đề trang web hay đổi, không phải vấn đề kho Vanity Fair hay Newsweek.

Bài điểm, phỏng vấn và số đặc biệt

Bài điểm có chữ ký vẫn ghi người điểm là tác giả. Sau tiêu đề bài điểm, thêm mô tả trong ngoặc vuông về tác phẩm được điểm. APA xếp bài điểm ở §10.7; chứa đựng vẫn là tạp chí, nên volume, số phát hành và trang theo mẫu tạp chí trên trang này. Phỏng vấn tạp chí đã xuất bản dùng người phỏng vấn hoặc dạng tạp chí đã in; cuộc trò chuyện chưa xuất bản thuộc hướng dẫn phỏng vấn APA. Số đặc biệt có thể mang [Special issue] sau tiêu đề khi bạn trích cả số. Dòng số đặc biệt Psychology Today "digital age" cũ từng bịa. Các dòng dưới được gắn nhãn mẫu.

Mẫu bài điểm và số đặc biệt, không phải bài bịa

Bài điểm sách trên tạp chí, mẫu:

Tác giả, A. A. (Năm, Tháng Ngày). Tiêu đề bài điểm [Review of the book Tiêu đề sách, by B. B. Tác giả]. Tiêu đề tạp chí, volume(số), trang.

Cả số đặc biệt, mẫu:

Biên tập viên, E. E. (Ed.). (Năm, Tháng). Tiêu đề số đặc biệt [Special issue]. Tiêu đề tạp chí, volume(số).

Trích tạp chí như thể đó là báo hoặc CNN

Giữ volume và số phát hành khi tạp chí đã in chúng. Đừng gắn cho The Atlantic chữ chuyên mục báo mà nó không dùng. Đừng in nghiêng tít Newsweek theo cách bạn in nghiêng tít Vox. Nếu trang không có ấn bản tạp chí — CNN, HuffPost, Vox — rời trang này và dùng định dạng trang tin. Nếu dòng masthead là nhật báo, kể cả The New York Times Magazine, dùng hướng dẫn báo APA.

Tạp chí in những mảnh bạn cần ở đâu

Với số in, bìa thường mang tên tạp chí và ngày, mục lục mang tiêu đề bài, byline và trang, còn dòng masthead hoặc bản quyền là nơi volume và số phát hành ẩn nếu chúng tồn tại. Với bài web, trang bài mang byline, ngày và tiêu đề; đầu trang mang tên tạp chí; thanh địa chỉ mang URL bạn nên thử trong cửa sổ riêng trước khi dán. Rồi đối ngày URL đó với byline, như đường /2019/09/16/ của Schulman không khớp ngày 9 September của APA và đường /2020/06/04/ của Toner không khớp ngày 24 September của APA.

Bìa hoặc trang chủ số: tên tạp chí, ngày bìa, đôi khi volume và số phát hành
Mục lục: tiêu đề bài, tác giả, số trang
Byline bài: người viết bạn thực sự đặt vào ô tác giả
Dòng bản quyền hoặc masthead: volume và số phát hành chính thức, nếu tạp chí dùng
Cơ quan đăng ký DOI hoặc bản ghi Crossref: DOI viết thành https://doi.org/... khi có

Tạp chí vs báo vs tạp chí học thuật, cạnh nhau

Dùng định dạng tạp chí khi

Bìa là tạp chí tuần, tháng hoặc theo mùa, in hoặc trực tuyến
Bạn có thể có volume và số phát hành, và nên dùng chúng khi chúng được in
Ngày cụ thể như bìa, không mặc định chỉ có năm
Bài tập yêu cầu APA và nguồn là báo chí hoặc bài đặc tả, không phải nghiên cứu

Dùng định dạng khác khi

Trang là CNN, Vox, hoặc trang tin khác không có ấn bản tạp chí
Dòng masthead là nhật báo hoặc tuần báo, kể cả New York Times Magazine
Nguồn là tạp chí học thuật bình duyệt có ngày chỉ năm và DOI
Bài tập yêu cầu chú thích Chicago thay vì APA

Chicago thường xử lý tạp chí lỏng hơn trong chú thích và có thể bỏ volume. APA 7 muốn volume và số phát hành khi tạp chí đã in chúng, và muốn một mục danh sách tham chiếu cho mọi bài tạp chí bạn trích. Chép thói quen chỉ-chú-thích của Chicago vào bài tâm lý học APA sẽ trông như thiếu nguồn. Nếu bạn đang đổi kiểu chứ không viết APA, dùng hướng dẫn tạp chí Chicago.

Dựng mục tham chiếu từ byline và bìa

Dán URL bài vào trình tạo APA, hoặc nhập byline, ngày bìa, tiêu đề bài, tên tạp chí, và mọi volume, số phát hành cùng trang trong công cụ tạp chí. Rồi kiểm bốn phép thử APA 7: DOI trước, rồi URL phân giải được, rồi trang in không có p., hoặc điểm dừng cơ sở dữ liệu sau dải trang. Đối ngày byline với đường URL, và tiêu đề chính thức với H1 web về sau, trước khi lưu.

Trình tạo trích dẫn APA Trình tạo trích dẫn tạp chí Trang bài tạp chí theo APA đã làm

Hướng dẫn liên quan

Câu hỏi thường gặp

Tôi có đặt p. hoặc pp. trước số trang tạp chí trong APA 7 không?: Không trong danh sách tham chiếu. APA 7 in Nicholl thành Vanity Fair, 62(5), 56–65, 100 — không tiền tố pp.. Chỉ dùng p. hoặc pp. ở định vị trong văn bản khi bạn trích một trang in, ví dụ (Lyons, 2009, p. 27). APA 6 dùng pp. trong mục tham chiếu; điều đó đã lỗi thời.
Tôi có kèm volume và số phát hành cho mọi tạp chí không?: Chỉ khi tạp chí đã in chúng. Lyons kèm 153(24) vì Newsweek in cách đánh số đó. Bài web New Yorker của Schulman bỏ volume, số phát hành và trang vì những yếu tố đó thiếu. Đừng chép volume mà cơ sở dữ liệu bịa.
Tôi dùng ngày nào cho tạp chí hàng tháng?: Chỉ năm và tháng, như Nicholl (2020, May). Thêm ngày khi bìa hoặc bài trực tuyến có ngày hiện ngày, như Schulman (2019, September 9). Đừng chép 16 September từ đường URL của Schulman. Đừng chép 5 tháng 6 từ dấu Newsweek hiện hành của Lyons — APA chính thức vẫn viết 15 tháng 6 năm 2009 cho số in. Trong văn bản, chỉ trích năm.
Tít Newsweek hiện hành của Lyons khác. Tôi trích tiêu đề nào?: Trích tiêu đề in chính thức của APA: Don’t ‘iTune’ us: It’s geeks versus writers. Guess who’s winning. H1 hiện hành "It’s Writers Vs. Techies. Guess Who’s Winning?" là lần đổi tít web về sau. Đừng coi H1 đó là mục tham chiếu chính thức thứ hai.
Tôi trích bài tạp chí từ ProQuest hoặc Academic Search thế nào?: Trích tạp chí, không phải cơ sở dữ liệu. Nếu bài có DOI, dùng DOI. Nếu không, kèm tên tạp chí và mọi volume, số phát hành cùng trang, rồi dừng — đó là mẫu Lyons. Đừng viết tên cơ sở dữ liệu hoặc dán liên kết phiên.
Tôi nên trích bản in hay bản trực tuyến?: Trích bản bạn đọc. Bản in và web có thể khác tít, độ dài và đánh số trang. Bản in lấy trang và không URL. Bản trực tuyến lấy DOI hoặc URL phân giải được và bỏ trang thiếu. Trang cộng DOI là đúng; trang cộng URL thường thứ hai thì không.
Trong APA 7, Science là tạp chí hay tạp chí học thuật?: Chính trang bài tạp chí của APA dùng bài Science hàng tuần của Schaefer and Shapiro làm ví dụ DOI, với ngày 6 September 2019, volume 365, số 6457, trang 981–982, và https://doi.org/10.1126/science.aay3550. Crossref xếp cùng bản ghi là bài tạp chí học thuật. Nếu giảng viên xếp Science là tạp chí học thuật, giữ chuỗi tham chiếu đó; đừng bỏ tháng và ngày.
Tôi trích bài tạp chí không chữ ký thế nào?: Chuyển tiêu đề bài lên đầu mục tham chiếu và bỏ yếu tố tác giả. Trong văn bản, rút tiêu đề, dùng dạng tiêu đề, và đặt trong ngoặc kép: ("Tiêu đề rút gọn," Năm). Đừng bịa byline hoặc viết Anonymous trừ khi bài ký Anonymous.
Tôi có kèm ngày truy cập hoặc "Retrieved from" cho tạp chí trực tuyến không?: Không với bài lưu trữ thông thường. APA 7 đã bỏ "Retrieved from" và không muốn ngày bạn mở tab. Chỉ thêm ngày truy xuất khi trang được thiết kế để thay đổi và không được lưu trữ. Một bài New Yorker hoặc Newsweek điển hình đã được lưu trữ.
Vì sao bài Vox hoặc CNN không phải trích dẫn tạp chí?: Những trang đó không có ấn bản tạp chí. APA 7 §10.16 in nghiêng tiêu đề bài và để tên trang kiểu roman, như chuỗi Volpe Vox chính thức và chuỗi Toner CNN Style Center hiện hành. Một bài Newsweek hoặc New Yorker in nghiêng tạp chí và để tít kiểu roman. Nếu bạn in nghiêng sai yếu tố, định dạng sai dù mọi từ đều đúng.