Gerador de citações de partituras
Cite uma partitura musical, seja uma edição encadernada, uma parte impressa ou um download de uma biblioteca como o IMSLP. Digite o compositor, o título, o editor, a editora e o ano, e obtenha a referência em APA 7, MLA 9, Chicago 18 e outros 10.834 estilos. Gratuito, sem cadastro.
Como usar o gerador de citações de partituras
- 1. Digite o compositor e o título. O formulário abre em Entrada manual com Partitura musical escolhido. Digite o título como a partitura o imprime, com o número de opus ou de catálogo, se houver.
- 2. Adicione o organizador e a editora. Um arranjador ou editor vai em Organizador(es). Coloque a editora, como Dover Publications, em Editora / site.
- 3. Digite o ano desta edição. Use o ano impresso na edição que você tem, não o ano em que a peça foi composta.
- 4. Adicione um link para uma partitura online. Cole o endereço da página para um download de uma biblioteca como o IMSLP.
- 5. Escolha um estilo e copie. Escolha APA, MLA, Chicago ou qualquer um dos 10.834 estilos.
Partitura, parte ou gravação?
Uma partitura é uma obra impressa, citada como um livro, com o compositor como autor. Uma gravação da mesma peça é outra fonte, com um intérprete e uma gravadora; use o Gerador de citações de músicas para isso. Cite a edição que você leu, porque os editores diferem, e diga o que você cita: uma partitura completa, uma partitura vocal ou uma parte isolada.
| Elemento | APA 7 | MLA 9 | Chicago 18 |
|---|---|---|---|
| Compositor | Sobrenome, iniciais | Sobrenome, Nome | Sobrenome, Nome |
| Título | Itálico, tipo frase, depois [Score] | Itálico, tipo título | Itálico para obra longa; aspas para obra curta |
| Editor | (F. Sobrenome, Ed.) depois do título | Edited by, depois do título | Edited by, depois do título |
| Data original | (Original work published 1786) no fim | Opcional, antes da editora | Opcional |
APA 7 trata uma partitura como uma obra com uma descrição entre colchetes: o compositor, o ano da edição, o título em itálico com [Score] e a editora. MLA 9 a trata como um livro, com o título em itálico e um elemento opcional Edited by, e usa mm. para números de compassos no texto. Chicago 18 coloca em itálico os títulos de obras longas, como óperas, e põe peças mais curtas em tipo romano entre aspas. Para uma citação, dê um número de compasso no lugar de uma página, como orienta o MLA Style Center.
Exemplos de citação de partituras
A ópera The Marriage of Figaro, de Mozart, na edição Dover de 1979, que o MLA Style Center usa para mostrar como citar números de compasso.
Uma partitura em edição impressa
APA 7:
Mozart, W. A. (1979). The marriage of Figaro (Le nozze di Figaro) [Score]. Dover Publications. (Original work published 1786)
No texto (APA):
(Mozart, 1786/1979)
MLA 9:
Mozart, Wolfgang Amadeus. The Marriage of Figaro (Le Nozze di Figaro). Dover Publications, 1979.
No texto (MLA):
(Mozart, mm. 275–93)
Nota de rodapé (Chicago):
Wolfgang Amadeus Mozart, The Marriage of Figaro (Le Nozze di Figaro) (Dover Publications, 1979).
Bibliografia (Chicago):
Mozart, Wolfgang Amadeus. The Marriage of Figaro (Le Nozze di Figaro). Dover Publications, 1979.
O que o gerador entrega
Com Score na caixa de formato, o gerador devolve a referência APA com a descrição entre colchetes, como acima; acrescente você mesmo a data original. Em MLA e Chicago ele imprime Score como uma frase solta depois do título, então deixe a caixa vazia ali. Ele põe em caixa de título um título italiano ou francês como se fosse inglês, então escreve Le Nozze Di Figaro; restaure o di à mão. Digite um nome com partícula como Beethoven, Ludwig van: se for digitado como Ludwig van Beethoven, a APA imprime van Beethoven, L. O editor é acrescentado como Edited by em MLA e Chicago e como (F. Beyer, Ed.) na APA.
Perguntas frequentes
- Como cito uma partitura na APA 7?
- Dê o compositor, o ano da edição, o título em itálico com [Score] e a editora: Mozart, W. A. (1979). The marriage of Figaro (Le nozze di Figaro) [Score]. Dover Publications. A APA 7 não tem exemplo de partitura, então isto segue o padrão dela para obras com descrição entre colchetes. Acrescente (Original work published 1786) para uma reedição.
- Como cito uma partitura na MLA 9?
- Trate-a como um livro: Mozart, Wolfgang Amadeus. The Marriage of Figaro (Le Nozze di Figaro). Dover Publications, 1979. No texto, cite o compositor e acrescente números de compasso com mm. quando indicar uma passagem.
- Como cito uma partitura no estilo Chicago?
- Use uma nota com o compositor, o título em itálico e a editora e o ano entre parênteses: Wolfgang Amadeus Mozart, The Marriage of Figaro (Le Nozze di Figaro) (Dover Publications, 1979). A entrada da bibliografia inverte o nome.
- Como cito uma partitura do IMSLP?
- Cite a edição para a qual a página aponta: o compositor, o título, o editor, se houver, a editora original e o ano, e depois o endereço da página do IMSLP. A MLA nomeia o IMSLP como site em itálico; a APA e a Chicago terminam com o link.
- Como cito uma passagem de uma partitura?
- Na MLA, dê um número de compasso ou um intervalo no lugar de uma página: (Mozart, mm. 275–93). A orientação do MLA Style Center usa a forma measures 275–93 no texto corrido e mm. 275–93 em citações entre parênteses repetidas.
- Eu cito o compositor ou o arranjador?
- O compositor é o autor. Cite um arranjador ou editor depois do título, já que o arranjo faz parte da edição que você usou. Se o arranjo for o seu tema, você pode começar pelo arranjador.
- Quais estilos de citação o gerador de partituras aceita?
- Todos os 10.834 estilos da biblioteca, incluindo APA 7, MLA 9 e Chicago 18.