Convertitore in Sentence Case
Incolla un testo TUTTO MAIUSCOLO, un titolo in Title Case o il titolo di un riferimento e ottienilo di nuovo in sentence case: minuscolo con una maiuscola all'inizio. Acronimi comuni come NASA e PDF e il pronome «I» vengono ripristinati, e vedi quanti caratteri sono cambiati. Gratuito, senza registrazione; il testo resta nel tuo browser.
Il turco è l'unica lingua che gestisce diversamente le maiuscole/minuscole della lettera i: İ diventa minuscola i, e i diventa maiuscola İ.
Come usare il convertitore in sentence case
- Incolla il tuo testo. L'output compare appena c'è qualcosa nella casella; non c'è un pulsante da premere.
- Leggi l'output. Tutto viene messo in minuscolo, poi la prima lettera del testo, di ogni nuova riga e di ogni nuova frase diventa maiuscola. Il «I» isolato e un elenco di acronimi comuni vengono ripristinati.
- Controlla i tre conteggi. Caratteri, Frasi e Caratteri Modificati mostrano quanto il convertitore ha toccato il testo.
- Correggi ciò che non può sapere. I nomi propri e la prima parola di un sottotitolo richiedono una maiuscola manuale, come spiega la sezione seguente. Poi premi Copia negli Appunti.
Quando usare la sentence case
La sentence case mette in maiuscolo la prima parola e i nomi propri, e nient'altro. Le situazioni in cui ti serve sono più ristrette di quanto si pensi:
| Dove | Stile |
|---|---|
| Elenco dei riferimenti APA 7: titoli di articoli, capitoli, libri, rapporti e pagine web | Sentence case, anche se l'originale usava il title case |
| Elenco dei riferimenti APA 7: nomi di riviste e di altri periodici | Title case (regola diversa) |
| Intestazioni APA e titolo del lavoro; titoli citati nel testo | Title case. Usa il Convertitore in Title Case |
| Titoli di notizie nello stile AP | Sentence case |
| Un paragrafo incollato TUTTO MAIUSCOLO, o digitato con il blocco maiuscole attivo | La sentence case lo ripara |
L'APA chiede di mettere in maiuscolo solo la prima parola del titolo, la prima parola dopo il segno di punteggiatura che separa titolo e sottotitolo (per esempio i due punti), e i nomi propri. L'APA motiva la scelta con la leggibilità: il resto di una voce bibliografica è pieno di maiuscole, quindi un titolo in sentence case si scorre più facilmente.
Un esempio svolto
Incollato
THE EFFECTS OF SLEEP ON MEMORY: A META-ANALYSIS OF NASA STUDIES
Output del convertitore
The effects of sleep on memory: a meta-analysis of NASA studies
Titolo APA del riferimento
The effects of sleep on memory: A meta-analysis of NASA studies
Il convertitore ha cambiato 46 dei 63 caratteri e ha trovato una frase. L'unica modifica che resta è la maiuscola su «A» dopo i due punti, che l'APA richiede e lo strumento non aggiunge. Un altro titolo, «Effects of Sleep Deprivation on Memory in Adults: A Systematic Review», ha solo sette lettere cambiate, perché il title case ha già la maiuscola sulla maggior parte di ciò che la sentence case abbassa; la maiuscola dopo i due punti va ripristinata a mano.
Ciò che il convertitore non può sapere
- Nomi propri. Ogni parola viene prima messa in minuscolo, quindi «London», «Freud» e «Alzheimer's» perdono la maiuscola, a meno che non siano nell'elenco integrato di acronimi. Scrivili di nuovo con la maiuscola.
- Abbreviazioni nel mezzo di una riga. Una maiuscola segue ogni punto fermo, punto interrogativo ed esclamativo, tranne dopo un'iniziale isolata o un'abbreviazione comune come «e.g.», «i.e.» o «Dr.». Una frase che termina con un'altra abbreviazione («etc.», per esempio) riceverà una maiuscola sulla parola successiva, che potrebbe essere necessario riportare a minuscola.
- L'elenco degli acronimi è breve e letterale. Ripristina 40 voci, tra cui USA, NASA, HTML, PDF, DNA, GDP, PhD, APA e MLA. Cinque di esse (IT, ACT, SAT, STEM e UN) sono anche parole comuni, quindi tornano in maiuscolo solo se le hai digitate in maiuscolo in un testo che non è tutto maiuscolo; in un paragrafo TUTTO MAIUSCOLO «IT» e «SAT» vengono messi in minuscolo e richiedono una correzione manuale se intendevi l'acronimo.
- Acronimi fuori dall'elenco, come WHO o BMI, vengono messi in minuscolo e richiedono una correzione manuale.
Quale strumento ti serve?
| Se vuoi… | Usa |
|---|---|
| Un titolo di riferimento APA, o testo TUTTO MAIUSCOLO da riparare | Questo Convertitore in Sentence Case |
| Un titolo con le maiuscole secondo le regole APA per il title case | Convertitore in Title Case |
| Un paragrafo di più frasi, o maiuscolo, minuscolo, camel o snake case | Convertitore di Maiuscole/Minuscole |
| Errori di maiuscole trovati invece che riscritti | Verificatore di Maiuscole |
Domande frequenti
- Che cos'è la sentence case?
- La sentence case mette in maiuscolo solo la prima parola di una frase o di un titolo e gli eventuali nomi propri; tutte le altre parole sono in minuscolo. «The quick brown fox jumps over the lazy dog» è in sentence case. È il modo in cui si scrive la prosa comune e come l'APA scrive i titoli dei riferimenti.
- Come converto il TUTTO MAIUSCOLO in testo normale?
- Incolla il testo nella casella. Il convertitore mette tutto in minuscolo e rende maiuscola la prima lettera del testo, di ogni nuova riga e di ogni frase dopo un punto fermo, punto interrogativo o esclamativo. Poi ripristina nomi e acronimi.
- Come metto in sentence case un titolo di riferimento APA?
- Incolla il titolo, poi metti in maiuscolo la prima parola di ogni sottotitolo (la parola dopo i due punti) e i nomi propri. Nell'elenco dei riferimenti l'APA scrive in sentence case i titoli di articoli, libri, rapporti e pagine web, ma lascia i nomi delle riviste in title case. Metti in corsivo i titoli di libri e rapporti nella voce.
- Quando devo usare la sentence case invece del title case?
- Usa la sentence case per i titoli dei riferimenti nell'elenco APA, per i titoli di notizie nello stile AP e per la prosa comune. Usa il title case per le intestazioni APA e il titolo del lavoro, per i titoli citati nel testo corrente, e ovunque un altro manuale di stile chieda le maiuscole da titolo.
- Il convertitore conserva acronimi e nomi propri?
- Solo gli acronimi del suo elenco di 40, come USA, NASA, PDF e PhD, e il pronome «I». Non riconosce i nomi di persone o di luoghi, quindi controllali a mano. Le parole che sono anche parole comuni, come «it» e «sat», vengono messe in maiuscolo solo se le hai digitate in maiuscolo.
- Il testo viene caricato o memorizzato?
- No. La conversione avviene nel tuo browser e nulla viene inviato da nessuna parte. Chiudere la scheda cancella il testo.