Lompat ke konten

Generator Atribusi Creative Commons

Masukkan judul, penulis, sumber, dan lisensi sebuah karya Creative Commons, lalu dapatkan kredit yang direkomendasikan Creative Commons — TASL — sebagai teks berhyperlink untuk halaman web atau slide, sebagai HTML, sebagai teks biasa dengan URL lengkap untuk cetakan, dan sebagai keterangan singkat. Mencakup setiap lisensi dan versi CC, serta karya yang diubah atau diadaptasi. Gratis, tanpa perlu mendaftar.

Karya yang Anda kreditkan

Wajib menurut lisensi versi 3.0 dan sebelumnya jika karya memiliki judul; opsional di 4.0. Kosongkan jika karya tidak berjudul.

Tautkan ke tempat karya pertama kali dibagikan secara publik, bukan tautan pendek atau hasil pencarian.

Nama yang diminta pemberi lisensi, termasuk nama samaran atau organisasi. Mengkreditkan situs seperti Wikimedia Commons tidak menggantikan kredit untuk penulisnya.

Gunakan versi yang dipilih penulis. Creative Commons merekomendasikan 4.0 untuk karya Anda sendiri.

Cantumkan persis seperti yang diberikan penulis.

Atribusi Anda

Masukkan judul karya, atau penulis atau sumbernya, untuk melihat atribusi Anda.

Cara Menggunakan Generator Atribusi Creative Commons

  1. 1. Salin detail dari halaman karya. Judul, nama penulis, alamat halaman tempat karya dipublikasikan, dan lisensi yang melekat padanya. Pastikan halaman itu benar-benar menyebutkan lisensi Creative Commons sebelum Anda mengandalkannya.
  2. 2. Pilih lisensi dan versinya. Gunakan versi yang dipilih penulis: CC BY 4.0 dan CC BY 3.0 adalah lisensi yang berbeda, dengan alamat yang berbeda pula.
  3. 3. Nyatakan jika Anda mengubah karya. Pemotongan atau terjemahan memerlukan catatan singkat, dan karya baru yang dibangun dari karya asli memerlukan judulnya sendiri serta nama Anda.
  4. 4. Salin bentuk yang Anda perlukan. Teks berhyperlink untuk halaman web atau slide, HTML untuk situs, teks biasa dengan URL lengkap untuk cetakan, atau keterangan singkat.

Apa Arti TASL

Creative Commons meminta atribusi yang wajar untuk medianya dan merekomendasikan empat unsur, yang diingat sebagai TASL: judul, penulis, sumber, dan lisensi. Tidak ada satu format yang benar, tetapi kredit yang tidak memuat salah satu dari keempat unsur itu adalah kredit yang kurang baik.

UnsurYang diberikanKesalahan umum
JudulJudul karya, ditautkan ke halamannya. Wajib menurut lisensi versi 3.0 ke bawah jika karya memilikinya; opsional di 4.0.Menghilangkannya pada karya 3.0
PenulisNama yang diminta pemberi lisensi, termasuk nama samaran atau organisasi, ditautkan ke profilnya.Mencantumkan situs tempat karya dihosting, atau Creative Commons itu sendiri, sebagai gantinya
SumberAlamat tempat karya pertama kali dibagikan secara publik, bukan tautan pendek.Menautkan hasil pencarian atau unggahan ulang
LisensiNama lisensi beserta versinya, ditautkan ke deed-nya: CC BY 4.0.Hanya menulis “Creative Commons”, yang bukan nama lisensi

Lisensi dan Versi Creative Commons

Enam lisensi berbagi kondisi BY dan menambahkan kondisi lain: SA (ShareAlike: bagikan perubahan Anda dengan lisensi yang sama), NC (NonCommercial) dan ND (NoDerivatives: tanpa adaptasi). Setiap lisensi hadir dalam versi 1.0, 2.0, 2.5, 3.0, dan 4.0 di creativecommons.org/licenses/by/4.0/ dan lisensi sejenisnya; lisensi 1.0 NoDerivatives NonCommercial diarsipkan sebagai by-nd-nc. Versi 4.0 adalah yang direkomendasikan Creative Commons, dan versi lama tetap berlaku untuk karya yang sudah dilisensikan di bawahnya. CC0 adalah dedikasi domain publik dan Public Domain Mark menandai karya yang sudah bebas dari hak cipta. Keduanya tidak mewajibkan kredit.

Contoh Atribusi Creative Commons

Sebuah foto karya Timothy Vollmer, contoh dalam panduan Creative Commons sendiri, di bawah CC BY 4.0. Setiap unsur hadir dan ditautkan:

CC BY 4.0 — karya tanpa perubahan

Halaman web atau slide:

“Creative Commons 10th Birthday Celebration San Francisco” oleh Timothy Vollmer dilisensikan di bawah CC BY 4.0.

HTML:

<a href="https://www.flickr.com/photos/sixteenmilesofstring/8256206923/in/set-72157632200936657">“Creative Commons 10th Birthday Celebration San Francisco”</a> oleh <a href="https://www.flickr.com/photos/sixteenmilesofstring/">Timothy Vollmer</a> dilisensikan di bawah <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" rel="license">CC BY 4.0</a>.

Cetakan atau PDF:

“Creative Commons 10th Birthday Celebration San Francisco” (https://www.flickr.com/photos/sixteenmilesofstring/8256206923/in/set-72157632200936657) oleh Timothy Vollmer (https://www.flickr.com/photos/sixteenmilesofstring/) dilisensikan di bawah CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).

Keterangan:

“Creative Commons 10th Birthday Celebration San Francisco” oleh Timothy Vollmer / CC BY 4.0

Jika Anda sedikit mengubah karya, nyatakan. Pemotongan yang mempertahankan pesan asli adalah perubahan yang Anda catat; perubahan kreatif adalah adaptasi.

CC BY 4.0 — salinan yang dipotong

Halaman web atau slide:

“Creative Commons 10th Birthday Celebration San Francisco” oleh Timothy Vollmer, digunakan di bawah CC BY 4.0 / Dipotong dari karya asli

Jika Anda membuat karya baru dari karya asli, sebutkan karya asli, nyatakan bahwa karya Anda diadaptasi, dan cantumkan judul, lisensi, serta nama Anda sendiri:

CC BY 4.0 — adaptasi

Halaman web atau slide:

Karya ini, “90fied”, diadaptasi dari “Creative Commons 10th Birthday Celebration San Francisco” oleh Timothy Vollmer, digunakan di bawah CC BY 4.0. “90fied” dilisensikan di bawah CC BY 4.0 oleh Alex Rivera.

Sebuah bab buku, dengan pemberitahuan hak cipta penulis dipertahankan sebagaimana diberikan. Bentuk cetak menuliskan URL secara lengkap karena tautan cetak tidak bisa diklik:

CC BY-NC-ND 4.0 — buku

Halaman web atau slide:

“You Don't Know JS Yet (2nd Edition)” oleh Kyle Simpson dilisensikan di bawah CC BY-NC-ND 4.0. © 2019-2022 Kyle Simpson.

Cetakan atau PDF:

“You Don't Know JS Yet (2nd Edition)” (https://github.com/getify/You-Dont-Know-JS) oleh Kyle Simpson (https://github.com/getify) dilisensikan di bawah CC BY-NC-ND 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/). © 2019-2022 Kyle Simpson.

Karya di domain publik tidak memerlukan kredit menurut hukum, tetapi menyebutkan sumber dan institusi yang menyimpannya adalah praktik yang baik, dan dalam karya akademik hal itu diharapkan:

CC0 — karya domain publik

Halaman web atau slide:

“The Milkmaid” oleh Vermeer. The Rijksmuseum collection. Didedikasikan ke domain publik di bawah CC0 1.0.

Mengubah Karya Creative Commons

Setiap lisensi kecuali CC0 meminta Anda menyatakan bahwa Anda telah mengubah karya. Perubahan yang murni mekanis — pemotongan sederhana atau kutipan yang mempertahankan pesan asli tanpa distorsi — dicatat seperti contoh di atas. Perubahan kreatif adalah adaptasi, dan lisensi ND tidak mengizinkannya: CC BY-ND dan CC BY-NC-ND membebaskan Anda membagikan karya tanpa perubahan, tetapi tidak untuk meremiks, menerjemahkan, atau menambahkannya ke video sebagai musik latar tanpa izin penulis. Lisensi 4.0 mengizinkan perubahan teknis yang diperlukan untuk menggunakan karya dalam format lain. Jika Anda membagikan adaptasi dari karya SA, lisensikan dengan lisensi yang sama atau yang kompatibel, dan karya NC hanya boleh digunakan untuk tujuan nonkomersial.

Kesalahan Umum

  • Menulis “Photo: Creative Commons”. Creative Commons bukan penulis dan bukan pula lisensi.
  • Mengkreditkan situsnya. “Gambar dari Wikimedia Commons” tidak menyebutkan penulisnya.
  • Tidak mencantumkan versi. CC BY 3.0 dan CC BY 4.0 adalah lisensi yang berbeda; tautkan deed untuk versi yang dipilih penulis.
  • Hanya menaruh kredit di teks alternatif atau metadata. Sebagian besar pembaca tidak akan melihat keduanya, dan teks lisensi di dalam teks alternatif mengganggu pembaca layar.
  • Menautkan URL pendek. Gunakan alamat halaman tempat karya pertama kali dibagikan.
  • Menganggap pemotongan selalu tidak berbahaya. Jika mengubah apa yang dikatakan karya, itu adalah adaptasi, dan lisensi ND tidak mengizinkannya.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Bagaimana cara mengatribusikan gambar Creative Commons?
Berikan judul, penulis, sumber, dan lisensi, dengan judul, penulis, dan lisensi ditautkan: “Judul” oleh Penulis dilisensikan di bawah CC BY 4.0. Letakkan di dekat gambar atau di bagian kredit, dan sebutkan perubahan yang Anda buat. Jika gambar muncul dalam cetakan, tuliskan URL-nya secara lengkap.
Apa itu TASL dalam Creative Commons?
TASL adalah singkatan dari title (judul), author (penulis), source (sumber), dan licence (lisensi), empat informasi yang direkomendasikan Creative Commons untuk setiap atribusi. Judul wajib menurut lisensi versi 3.0 ke bawah dan opsional di 4.0, tetapi tetap baik untuk disertakan.
Apakah saya harus memberi atribusi untuk karya CC0 atau domain publik?
Tidak. CC0 dan Public Domain Mark tidak mewajibkan atribusi menurut hukum. Creative Commons tetap merekomendasikan penyebutan sumber dan institusi yang menyimpan karya, karena hal itu membantu pembaca menemukannya dan diharapkan dalam tulisan akademik.
Bagaimana cara mengkreditkan gambar Creative Commons yang saya sunting?
Kreditkan karya asli dengan TASL dan tambahkan catatan singkat tentang apa yang Anda ubah, misalnya “digunakan di bawah CC BY 4.0 / Dipotong dari karya asli”. Jika perubahan Anda cukup kreatif untuk membuat karya baru, nyatakan bahwa karya itu diadaptasi dari karya asli dan cantumkan judul, lisensi, dan nama Anda sendiri. Anda tidak bisa melakukan ini dengan lisensi ND.
Bisakah saya menggunakan gambar Creative Commons untuk keperluan komersial?
Bisa, kecuali lisensinya mencakup NC (NonCommercial). CC BY, CC BY-SA, dan CC BY-ND mengizinkan penggunaan komersial dengan atribusi. CC BY-NC, CC BY-NC-SA, dan CC BY-NC-ND tidak mengizinkan penggunaan yang terutama bertujuan keuntungan komersial atau kompensasi moneter.
Versi lisensi Creative Commons mana yang harus saya kutip?
Versi yang diterapkan penulis pada karya, yang ditampilkan di halaman karya: CC BY 4.0, CC BY 3.0, dan seterusnya. Creative Commons merekomendasikan 4.0 untuk karya Anda sendiri, tetapi versi lama tetap berlaku untuk karya yang sudah dilisensikan di bawahnya, dan masing-masing memiliki alamat deed sendiri.
Bagaimana cara mengatribusikan gambar Creative Commons dalam dokumen cetak?
Tuliskan URL judul, penulis, dan lisensi secara lengkap, karena pembaca tidak bisa mengkliknya: “Judul” (URL sumber) oleh Penulis (URL penulis) dilisensikan di bawah CC BY 4.0 (URL lisensi). Pertahankan pemberitahuan hak cipta penulis jika mereka memberikannya.

Alat Terkait

Lainnya di Alat sitasi dan referensi