Convertisseur d'heure militaire
Saisissez une heure sur 12 heures (AM/PM) pour obtenir l'heure militaire (sur 24 heures), ou saisissez une heure sur 24 heures comme 1730 pour la retrouver en AM/PM. Un tableau de conversion complet liste les 24 heures et leur prononciation. Gratuit, sans inscription.
De 12 heures à l'heure militaire
Heure militaire
09:00
De l'heure militaire à 12 heures
Tableau de conversion complet
| Heure militaire | Heure sur 12 heures | Comment le dire |
|---|---|---|
| 00:00 | 12:00 AM | zero hundred |
| 01:00 | 1:00 AM | zero one hundred |
| 02:00 | 2:00 AM | zero two hundred |
| 03:00 | 3:00 AM | zero three hundred |
| 04:00 | 4:00 AM | zero four hundred |
| 05:00 | 5:00 AM | zero five hundred |
| 06:00 | 6:00 AM | zero six hundred |
| 07:00 | 7:00 AM | zero seven hundred |
| 08:00 | 8:00 AM | zero eight hundred |
| 09:00 | 9:00 AM | zero nine hundred |
| 10:00 | 10:00 AM | ten hundred |
| 11:00 | 11:00 AM | eleven hundred |
| 12:00 | 12:00 PM | twelve hundred |
| 13:00 | 1:00 PM | thirteen hundred |
| 14:00 | 2:00 PM | fourteen hundred |
| 15:00 | 3:00 PM | fifteen hundred |
| 16:00 | 4:00 PM | sixteen hundred |
| 17:00 | 5:00 PM | seventeen hundred |
| 18:00 | 6:00 PM | eighteen hundred |
| 19:00 | 7:00 PM | nineteen hundred |
| 20:00 | 8:00 PM | twenty hundred |
| 21:00 | 9:00 PM | twenty-one hundred |
| 22:00 | 10:00 PM | twenty-two hundred |
| 23:00 | 11:00 PM | twenty-three hundred |
Comment prononcer l'heure militaire (en anglais)
Lisez les quatre chiffres comme des heures, puis des minutes. Les heures rondes se terminent par « hundred » : 0900 se dit zero nine hundred, 1300 se dit thirteen hundred. Le mot « hours » est souvent ajouté ensuite, comme dans « zero nine hundred hours ».
Avec les minutes, lisez simplement les deux paires : 0915 se dit zero nine fifteen, 2145 se dit twenty-one forty-five. Dans l'usage radio militaire strict, chaque chiffre peut être prononcé individuellement, et 0 se lit « zero », jamais « oh ».
Comment utiliser le convertisseur d'heure militaire
- 1. Pour obtenir l'heure militaire, utilisez le premier champ. Saisissez l'heure (1 à 12), la minute (0 à 59) et choisissez AM ou PM. L'heure sur 24 heures apparaît aussitôt, écrite en heures, deux-points et minutes, comme 21:45.
- 2. Pour obtenir l'AM/PM, utilisez le deuxième champ. Saisissez une heure sur 24 heures avec ou sans les deux-points (1730, 17:30 ou 930 fonctionnent tous) et lisez le résultat sur 12 heures.
- 3. Pour chercher une heure, parcourez le tableau. Il liste chaque heure de 00:00 à 23:00 avec sa forme sur 12 heures et la façon de la prononcer.
- 4. Attention aux limites. Le deuxième champ accepte les valeurs de 00:00 à 23:59 ; 2400 n'est donc pas accepté : écrivez minuit 0000.
Comment fonctionne la conversion
L'heure militaire est l'horloge sur 24 heures. Les heures vont de 00 à 23, il n'y a donc ni AM ni PM, et l'heure continue de compter après midi au lieu de repartir de 1. Pour l'après-midi et la soirée, ajoutez 12 à l'heure ; pour le matin, ne changez rien. Seules les deux heures qui commencent par 12 sont délicates :
| Heure sur 12 heures | Heure militaire | Règle |
|---|---|---|
| 12:00 AM | 00:00 | Minuit est l'heure 00, pas 12 |
| 12:30 AM | 00:30 | La demi-heure après minuit |
| 9:00 AM | 09:00 | Les heures du matin ne changent pas ; ajoutez un zéro devant |
| 12:00 PM | 12:00 | Midi reste 12 |
| 1:05 PM | 13:05 | Ajoutez 12 à 1 PM |
| 9:45 PM | 21:45 | Ajoutez 12 à 9 PM |
| 11:59 PM | 23:59 | La dernière minute de la journée |
Pour faire l'inverse, retranchez 12 à toute heure supérieure à 12 et marquez-la PM. L'heure 00 devient 12 AM, les heures 01 à 11 sont AM, l'heure 12 est 12 PM, et 13 à 23 correspondent à 1 PM à 11 PM. Comme le convertisseur affiche des deux-points, 9:00 AM apparaît sous la forme 09:00 ; dans la forme écrite strictement militaire, les deux-points sont supprimés, ce qui donne 0900.
Comment prononcer l'heure militaire
Les formes parlées de ce passage sont en anglais, comme on les dit dans l'usage courant. Les quatre chiffres se lisent par paires. Les heures rondes se terminent par hundred : 0900 se dit « zero nine hundred », 1300 « thirteen hundred » et 0000 « zero hundred ». Avec les minutes, on lit les deux paires : 0915 se dit « zero nine fifteen » et 2145 « twenty-one forty-five ». Le mot « hours » est souvent ajouté ensuite, comme dans « zero nine hundred hours ». Dans l'usage radio militaire strict, chaque chiffre peut être prononcé individuellement, et 0 se dit « zero », jamais « oh ».
Heure Zoulou
Un Z en fin de temps, comme dans 1730Z, marque l'heure Zoulou, c'est-à-dire le temps universel coordonné (UTC). Cet outil convertit seulement la notation de l'horloge ; il ne passe pas d'un fuseau à l'autre. Pour changer de fuseau, utilisez les Fuseaux horaires.
De quel outil avez-vous besoin ?
| Si vous voulez… | Utilisez |
|---|---|
| Convertir une heure entre AM/PM et sur 24 heures | Ce convertisseur |
| Ajouter ou soustraire des heures et des minutes, ou trouver le temps écoulé entre deux heures | Time Calculator |
| Afficher une heure dans d'autres villes | Fuseaux horaires |
| Transformer un nombre epoch en date et heure | Convertisseur d'horodatage |
Questions fréquentes
- Qu'est-ce que l'heure militaire ?
- L'heure militaire est l'horloge sur 24 heures, avec des heures numérotées de 00 à 23 et sans AM ni PM. Elle est utilisée par les forces armées, les hôpitaux, l'aviation, les services d'urgence et les horaires de transport, car chaque heure n'a qu'une seule lecture possible.
- Que vaut 12:00 AM en heure militaire ?
- 12:00 AM, minuit, correspond à 00:00 (écrit 0000). 12:00 PM, midi, correspond à 12:00 (1200). Confondre les deux est l'erreur de conversion la plus fréquente, car le 12 de l'horloge sur 12 heures correspond à l'heure 00 le matin et à l'heure 12 à midi.
- Comment convertir les heures PM en heure militaire ?
- Ajoutez 12 à l'heure de 1:00 PM à 11:59 PM : 1:00 PM devient 13:00 et 9:30 PM devient 21:30. De 12:00 PM à 12:59 PM, l'heure reste 12. Les heures AM gardent leur heure, sauf 12 AM, qui devient 00.
- Comment dit-on l'heure militaire à voix haute ?
- Lisez les quatre chiffres comme des heures puis des minutes : 0900 se dit « zero nine hundred », 1330 se dit « thirteen thirty » et 2145 se dit « twenty-one forty-five » (en anglais). Les heures rondes se terminent par « hundred », et le mot « hours » est souvent ajouté.
- Minuit est-il 0000 ou 2400 ?
- Les deux se rencontrent : 0000 marque le début d'un nouveau jour, et 2400 est parfois utilisé pour la fin de la journée qui se termine. Les deux désignent donc le même instant. La plupart des logiciels et ce convertisseur utilisent 00:00, et le convertisseur refuse 24:00 en saisie.
- Pourquoi les deux-points diffèrent-ils de ce que je vois ailleurs ?
- L'écriture militaire stricte utilise quatre chiffres sans deux-points, comme 1730. Les horloges civiles sur 24 heures et la norme ISO 8601 mettent des deux-points entre heures et minutes (17:30). C'est la même heure ; le convertisseur affiche la forme avec deux-points et accepte les deux.