Calculateur des règles « et al. »
Saisissez le nombre d'auteurs d'une source, choisissez un style de citation et voyez la règle « et al. » pour la citation dans le texte et pour la liste de références, avec un exemple de chacune. L'outil couvre APA 7, MLA 9, Chicago 18 (auteur-date et notes), Harvard, Vancouver et IEEE. Gratuit, sans inscription ; tout s'exécute dans votre navigateur.
Règles APA 7e édition pour 3 auteurs
Règle de citation dans le texte
1-2 auteurs : tous les citer. 3+ auteurs : premier auteur et al.
Règle de la liste de références
Citez jusqu'à 20 auteurs. À partir de 21, citez les 19 premiers, des points de suspension, puis le dernier auteur.
Exemple avec 3 auteurs
Citation dans le texte
(Smith et al., 2024)
Entrée de la liste de références
Smith, X., Johnson, X., & Williams, X. (2024). Title of work.
Référence rapide : quand utiliser et al.
| Style | Dans le texte | Liste de références |
|---|---|---|
| APA 7e | 3 auteurs ou plus | 21 auteurs ou plus |
| MLA 9e | 3 auteurs ou plus | 3 auteurs ou plus |
| Chicago A-D | 3 auteurs ou plus | 7 auteurs ou plus |
| Chicago Notes | 3 auteurs ou plus | 7 auteurs ou plus |
| Harvard | 4 auteurs ou plus | Tous les lister |
| Vancouver | Numéros uniquement | 7 auteurs ou plus |
| IEEE | Numéros uniquement | 7 auteurs ou plus |
Comment utiliser le calculateur des règles « et al. »
- Saisissez le nombre d'auteurs. Tapez un nombre de 1 à 25. Les exemples utilisent des noms de famille fictifs (Smith, Johnson, Williams …).
- Choisissez le style. Sélectionnez APA 7e, MLA 9e, Chicago auteur-date, Chicago notes-bibliographie, Harvard, Vancouver ou IEEE.
- Lisez les deux règles. Règle de citation dans le texte indique quand la citation se réduit au premier auteur suivi de et al. ; Règle de la liste de références indique combien d'auteurs l'entrée complète énumère.
- Reprenez le modèle. Les exemples ci-dessous montrent la citation dans le texte et l'entrée de la liste de références pour ce nombre d'auteurs, avec et al. mis en évidence là où il apparaît.
Règles « et al. » par style
| Style | Dans le texte | Dans la liste de références |
|---|---|---|
| APA 7 | 3 auteurs ou plus : premier auteur et al. (Smith et al., 2024) | jusqu'à 20 auteurs cités ; à partir de 21, les 19 premiers, des points de suspension, puis le dernier |
| MLA 9 | 3 ou plus : (Smith et al. 15) | 3 ou plus : premier auteur, et al. |
| Chicago 18 | 3 ou plus dans les notes et les citations auteur-date : (Smith et al. 2024, 15) | jusqu'à 6 cités ; 7 ou plus : les 3 premiers, puis et al. |
| Harvard (Cite Them Right) | 4 ou plus : (Smith et al., 2024) | tous les auteurs cités |
| Vancouver | Numéros uniquement | jusqu'à 6 cités ; 7 ou plus : les 6 premiers, puis et al. |
| IEEE | Numéros uniquement | jusqu'à 6 cités ; 7 ou plus : le premier auteur, puis et al. |
Règles tirées de l'APA Publication Manual (7th ed.), du MLA Handbook (9th ed.), de The Chicago Manual of Style (18th ed.), de Cite Them Right, des exemples de références de NLM’s Citing Medicine et de l'IEEE Reference Guide. Harvard varie selon les universités ; l'AMA 11 n'est pas inclus dans le calculateur et donne les trois premiers auteurs suivis de et al. lorsqu'il y en a plus de six.
La ponctuation diffère aussi. L'APA et le Harvard mettent une virgule après et al. dans une citation entre parenthèses, (Smith et al., 2024), alors que le MLA et le Chicago n'en mettent pas : (Smith et al. 15). Le point après al est toujours conservé, car « et al. » est l'abréviation de et alii, « et autres » ; et seul n'en prend aucun. Les éditions actuelles de l'APA, du MLA et du Chicago composent et al. en romain, et non en italique.
Exemple détaillé
Réglez le nombre d'auteurs sur 7 et choisissez Chicago notes-bibliographie. La ligne de citation devient une note, 1. Xavier Smith et al., Title of Work (Publisher, 2024), 15., car les notes abrègent dès trois auteurs. La règle de la liste de références est « jusqu'à 6 ; 7 ou plus, les 3 premiers suivis de et al. », si bien que l'entrée de bibliographie se lit Smith, Xavier, Xavier Johnson, Xavier Williams, et al. Title of Work. Publisher, 2024. Passez le nombre à 6 et l'entrée énumère les six noms, sans et al.
Passez maintenant à IEEE avec 7 auteurs : la référence devient [1] X. Smith et al., “Title of work,” Publisher, 2024. — le premier auteur seulement — tandis que le Vancouver à 7 garde les six premiers noms avant et al.
Erreurs courantes
- Appliquer une seule règle à tous les styles. Une source à trois auteurs s'écrit Smith et al. en APA, MLA et Chicago, mais elle est nommée en entier en Harvard, qui n'abrège qu'à partir de quatre auteurs. Vérifiez le style, pas seulement le nombre.
- Abréger la liste de références comme le texte. En APA, la citation dans le texte s'abrège dès trois auteurs, mais la liste de références nomme jusqu'à 20 auteurs. Vérifiez séparément les deux colonnes.
- Oublier où une règle change. La liste de références de l'APA change de forme à 21 auteurs, et non à 20. Saisissez 20, puis 21, pour voir apparaître la forme avec points de suspension. Le calculateur accepte de 1 à 25 auteurs.
- Deux sources ayant le même premier auteur et la même année. Si Smith et al. (2024) peut désigner deux travaux différents, l'APA demande d'ajouter autant de noms que nécessaire pour les distinguer. Le calculateur ne le vérifie pas.
Questions fréquentes
- Que signifie et al. ?
- « Et al. » est l'abréviation du latin et alii (masculin) ou et aliae (féminin), « et autres ». Dans une citation, il remplace les auteurs que vous n'avez pas nommés, afin que le lecteur voie qui dirige l'ouvrage sans une longue liste de noms.
- Quand utiliser et al. en APA 7 ?
- Dans le texte, dès la première citation, chaque fois qu'une source a trois auteurs ou plus : (Smith et al., 2024). Les sources à un ou deux auteurs donnent toujours tous les noms. Dans la liste de références, l'APA 7 écrit jusqu'à 20 auteurs ; et al. n'y est donc pas utilisé.
- Combien d'auteurs avant et al. en MLA ?
- Le MLA 9 utilise et al. à partir de trois auteurs, dans le texte comme dans l'entrée de la liste Works Cited : (Smith et al. 15) et Smith, Xavier, et al. Pour deux auteurs, citez-les tous les deux.
- Comment le Chicago gère-t-il et al. dans sa 18e édition ?
- Les notes et les citations auteur-date nomment un ou deux auteurs et s'abrègent en premier auteur suivi de et al. dès trois. Une bibliographie ou une liste de références nomme jusqu'à six auteurs et, à partir de sept, donne les trois premiers suivis de et al.
- Et al. est-il en italique ?
- Non, pas dans les éditions actuelles de l'APA, du MLA ou du Chicago. C'est une abréviation latine courante, composée en romain, et elle conserve son point après al.
- Le Harvard, le Vancouver et l'IEEE utilisent-ils et al. différemment ?
- Oui. Le Harvard (Cite Them Right) s'abrège dans le texte à partir de quatre auteurs et énumère tout le monde dans la liste de références. Le Vancouver et l'IEEE numérotent leurs citations, si bien que et al. n'apparaît que dans la liste de références : après six noms en Vancouver, et après le premier auteur en IEEE, dès qu'il y a plus de six auteurs.
- Quel style suivre si le guide de mon enseignant diffère ?
- Le guide de votre enseignant ou de votre revue l'emporte toujours. Le Harvard en particulier est une famille de styles, et certaines revues fixent leurs propres limites d'auteurs. Le calculateur affiche les règles publiées de chaque style.