Vai al contenuto
CitationEasy

Generatore di schede di sentenza

Leggi la sentenza, poi inserisci il nome della causa, la citazione, i fatti, la storia processuale, le questioni, la decisione, la regola, la motivazione e le eventuali opinioni concorrenti o dissenzienti. Il generatore le dispone come scheda classica da facoltà di giurisprudenza o nell'ordine FIRAC, con un promemoria per le parti che non hai ancora scritto. Modelli trasparenti, senza IA.

Formato

La causa

Fatti e procedimento

La decisione della corte

Oltre la maggioranza

La tua scheda di sentenza

9 parti ancora da scrivere

Scheda di sentenza

Scheda di sentenza

Causa:

Citazione:

Corte:

Decisa:

Suggerimento: Verifica la citazione completa rispetto al formato richiesto dal tuo corso, di solito il Bluebook nelle facoltà di giurisprudenza statunitensi.

Fatti

Da scrivere: Riassumi i fatti giuridicamente rilevanti: chi sono le parti, che cosa è successo tra loro e che cosa ha chiesto l'attore. Ometti i dettagli su cui la corte non si è basata.

Storia processuale

Da scrivere: Spiega come la causa è arrivata a questa corte: l'esito del processo, eventuali appelli e quale parte ha impugnato.

Questione

Da scrivere: Formula ogni questione come una domanda a cui si risponde sì o no, che colleghi la regola giuridica ai fatti chiave: «È … responsabile quando …?»

Decisione

Da scrivere: Rispondi a ogni questione in una frase: sì o no, con la ragione essenziale.

Regola di diritto

Da scrivere: Enuncia la regola che la corte ha applicato o enunciato, in termini generali che deciderebbero i casi futuri.

Motivazione

Da scrivere: Ricostruisci come la corte è passata dalla regola alla decisione: i passaggi dell'argomentazione, le ragioni di politica del diritto e i precedenti seguiti o distinti.

Dispositivo

Da scrivere: Registra che cosa la corte ha fatto della decisione impugnata: confermata, riformata, rinviata o annullata.

Opinioni concorrenti e dissenzienti

Da scrivere: Riassumi ogni opinione concorrente o dissenziente: chi l'ha scritta e dove si è discostata dalla maggioranza. Scrivi «Nessuna» se non ce ne sono.

Note e rilevanza

Da scrivere: Aggiungi la tua analisi: perché la causa è nella tua raccolta di sentenze, come si collega ad altre cause e quali domande sollevare in classe.

Come usare il generatore di schede di sentenza

  1. 1. Leggi prima tutta la sentenza. Scrivere la scheda alla prima lettura tende a copiare le parole della corte; leggerla per intero una volta ti mostra quali fatti contano.
  2. 2. Inserisci i dati della causa. Nome della causa, citazione, corte e anno. Formatta la citazione completa con il Generatore di citazioni per casi giudiziari o nello stile richiesto dal tuo corso.
  3. 3. Riassumi ogni parte con parole tue. I fatti, la storia processuale, la questione formulata come domanda a cui si risponde sì o no, la decisione che risponde alla questione, la regola, la motivazione della corte, il dispositivo e le eventuali opinioni separate.
  4. 4. Scegli un formato ed esporta. La scheda classica elenca ogni parte separatamente; il FIRAC le riunisce in Fatti, Questione, Regola, Applicazione e Conclusione. Copia, scarica o stampa il risultato per la lezione.

Le parti di una scheda di sentenza

ParteChe cosa scrivere
FattiI fatti giuridicamente rilevanti: chi sono le parti, che cosa è successo tra loro e che cosa chiedeva l'attore. Ometti ciò su cui la corte non si è basata.
Storia processualeCome la causa è arrivata a questa corte: l'esito del processo di primo grado, gli eventuali appelli e quale parte ha impugnato.
QuestioneLa domanda giuridica, formulata in modo che si possa rispondere sì o no e che citi i fatti chiave.
DecisioneLa risposta della corte alla questione, con la ragione essenziale.
Regola di dirittoIl principio che la corte ha applicato o enunciato, formulato in modo da poter decidere casi futuri.
MotivazioneCome la corte è passata dalla regola alla decisione: il suo argomento, le ragioni di politica del diritto e i precedenti seguiti o distinti.
DispositivoChe cosa la corte ha fatto della decisione impugnata: confermata, riformata, rinviata o annullata.
Opinioni concorrenti e dissenzientiChi ha scritto separatamente, e dove e perché si è discostato dalla maggioranza.

Esempio: Palsgraf v. Long Island Railroad Co.

Premi «Prova un esempio» per vedere una scheda completa di Palsgraf v. Long Island Railroad Co. (N.Y. 1928), una causa di colpa che molti corsi di responsabilità civile del primo anno fanno riassumere subito. Quattro delle sue parti mostrano perché una scheda tiene le parti separate:

Palsgraf, riassunta

Questione

La ferrovia risponde per colpa nei confronti di un passeggero che si trova in fondo alla banchina, fuori dal raggio di pericolo che i suoi addetti potevano prevedere?

Decisione

No. L'eventuale colpa riguardava l'uomo che le guardie stavano facendo salire, non Palsgraf, perché per lei non era ragionevolmente prevedibile alcun danno.

Regola

Un dovere di diligenza è dovuto solo a chi si trova nella zona di rischio ragionevolmente prevedibile.

Dissenso

Il giudice Andrews ha trattato la questione come un problema di causalità prossima anziché di dovere, e avrebbe confermato la condanna a favore di Palsgraf.

La decisione risponde alla questione nei suoi termini, e la regola è più ampia della decisione: la decisione risolve questo caso, mentre la regola è ciò che deciderà il prossimo. Anche il dissenso conta, perché inquadra il dibattito a cui il corso tornerà.

IRAC, FIRAC e la scheda classica

IRAC (Questione, Regola, Applicazione, Conclusione) si insegna soprattutto come schema per le risposte d'esame e i pareri scritti; il FIRAC mette i Fatti in testa, così lo stesso ordine può servire anche come scheda. La scheda classica tiene separate più parti, ed è per questo che molti corsi del primo anno la insegnano: la storia processuale e la decisione finale registrano che cosa la corte ha fatto davvero, e i dissensi a volte diventano diritto in seguito. Usa quella che il tuo docente si aspetta: il generatore costruisce entrambe dagli stessi appunti.

Errori comuni nelle schede

  • Copiare la sentenza. Una scheda con le parole della corte mostra che hai trovato il passaggio, non che lo hai capito. Parafrasa e cita solo una riga che valga la pena ricordare.
  • Una questione troppo astratta. «C'è stata colpa?» va bene per ogni causa di responsabilità civile. Inserisci nella domanda i fatti chiave.
  • Confondere decisione e regola. La decisione risolve la controversia; la regola è il principio generale che ne deciderà altre.
  • Trascurare la posizione processuale. Chi ha vinto nei gradi inferiori e chi impugna cambia il significato della risposta della corte.

Domande frequenti

Che cos'è una scheda di sentenza?
Una scheda di sentenza è un riassunto breve e strutturato di una sentenza, scritto per prepararsi alla lezione e ripassare per gli esami. Registra i fatti, la storia processuale, la questione giuridica, la decisione e la motivazione della corte, la regola che la causa stabilisce e le eventuali opinioni concorrenti o dissenzienti.
Quanto deve essere lunga una scheda di sentenza?
Di solito una pagina o meno. La scheda è uno strumento di studio, non un saggio: se è più lunga delle parti della sentenza che contano, probabilmente sta copiando la corte invece di riassumerla.
Qual è la differenza tra decisione e regola?
La decisione è la risposta della corte alla questione specifica della causa: in Palsgraf, che la ferrovia non era responsabile nei confronti di Palsgraf. La regola è il principio generale dietro quella risposta, formulato perché valga per i casi futuri: un dovere di diligenza è dovuto solo a chi si trova nella zona di rischio prevedibile.
Che cosa significa FIRAC?
Fatti, Questione, Regola, Applicazione, Conclusione (in inglese Facts, Issue, Rule, Application, Conclusion). È l'IRAC, lo schema che molti studenti di giurisprudenza usano per le risposte d'esame, con i fatti aggiunti all'inizio, così la struttura funziona anche come scheda.
Come cito la causa nella scheda?
Le facoltà di giurisprudenza statunitensi seguono in genere il Bluebook: nome della causa, volume, repertorio e prima pagina, poi corte e anno tra parentesi. La scheda deve riportare la citazione nella forma richiesta dal tuo corso, e il Generatore di citazioni per casi giudiziari formatta le citazioni di casi in APA, MLA, Chicago e altri stili, con note sulla forma Bluebook.
Il generatore riassume la causa al posto mio?
No. Leggi la sentenza e scrivi ogni parte; lo strumento dispone i tuoi appunti in una scheda coerente e segnala le parti ancora mancanti. Non riassume le sentenze e non usa l'IA, e funziona interamente nel tuo browser.

Strumenti correlati

Generatore di citazioni per casi giudiziariGeneratore di citazioni per leggi e statutiCome citare una sentenza nel Bluebook (21ª edizione)Come citare una sentenza in APA, MLA, Chicago e BluebookCome citare le fonti giuridiche nel Bluebook (casi, leggi e memorie)

Altri strumenti: Scrittura di saggi e tesine