Generatore di Testo a Bolle
Scrivi un testo e ottienilo dentro dei cerchi — Ⓑⓤⓑⓑⓛⓔ ⓣⓔⓧⓣ con i contorni, oppure 🅑🅤🅑🅑🅛🅔 🅣🅔🅧🅣 con quelli pieni. Anche i numeri diventano cerchiati. Entrambi sono caratteri Unicode, quindi il risultato si incolla come testo semplice. Gratuito, senza registrazione.
Risultati
Testo a bolle (ⓐⒶ①)
Digita sopra per vedere il risultato…
I numeri a due cifre da 10 a 50 diventano un solo cerchio (⑩ ㉑ ㊿). I numeri più lunghi, come 2026, e quelli da 51 in su vengono cerchiati cifra per cifra.
Testo a bolle piene (🅐❶)
Digita sopra per vedere il risultato…
Unicode non ha cerchi pieni per le minuscole, quindi le minuscole diventano maiuscole piene. I singoli cerchi pieni esistono solo da 10 a 20 (❿ ⓫–⓴); gli altri numeri vengono cerchiati cifra per cifra.
Una nota sull'accessibilità
Questi sono caratteri Unicode speciali, non font o formattazione. I lettori di schermo potrebbero leggerli lettera per lettera, pronunciarli male, o saltarli del tutto, e possono interferire con la ricerca di testo e il controllo ortografico. Evitali nei documenti accessibili o professionali.
Come usare il generatore di testo a bolle
- Digita o incolla il tuo testo. Entrambi gli stili di cerchio si aggiornano mentre scrivi.
- Scegli cerchiate o piene. Le lettere cerchiate (Ⓐ ⓐ ①) mantengono maiuscole e minuscole; quelle piene (🅐 ❶) sono sempre maiuscole.
- Controlla i numeri. I numeri a due cifre da 10 a 50 diventano un solo cerchio (⑩, ㊿); spunta la casella per cerchiare invece ogni cifra separatamente.
- Copia il risultato. Premi Copia sulla scheda che ti interessa e incollala nell'app.
- Controlla l'anteprima prima di pubblicare. I caratteri cerchiati sono disegnati dai font del dispositivo, quindi quanto siano tondi e pesanti dipende da dove li leggi.
Cosa viene convertito e cosa no
| Stile | Lettere | Cifre | Maiuscole/minuscole |
|---|---|---|---|
| Cerchiate | Ⓐ–Ⓩ (U+24B6–24CF), ⓐ–ⓩ (U+24D0–24E9) | ①–⑨ (U+2460–2468) e ⓪ (U+24EA); numeri interi da 10 a 50 come ⑩–⑳ (U+2469–2473), ㉑–㉟ (U+3251–325F) e ㊱–㊿ (U+32B1–32BF) | Maiuscole e minuscole sono caratteri diversi |
| Piene | 🅐–🅩 (U+1F150–1F169) | ❶–❾ (U+2776–277E) e ⓿ (U+24FF); numeri interi da 10 a 20 come ❿ (U+277F) e ⓫–⓴ (U+24EB–24F4) | Solo maiuscole — le minuscole diventano maiuscole |
Le lettere e le cifre cerchiate vengono dal blocco Enclosed Alphanumerics (U+2460–U+24FF), presente in Unicode dalla versione 1.1, ed è per questo che funzionano quasi ovunque. Le lettere piene si trovano nel blocco Enclosed Alphanumeric Supplement, aggiunto in Unicode 6.0 (2010). Unicode non ha cerchi pieni per le minuscole, quindi lo stile pieno trasforma ogni lettera in maiuscola — «Pool Party 2026» diventa 🅟🅞🅞🅛 🅟🅐🅡🅣🅨 ❷⓿❷❻, e una nota sotto il risultato lo ricorda. Nello stile cerchiato la stessa riga diventa Ⓟⓞⓞⓛ Ⓟⓐⓡⓣⓨ ②⓪②⑥.
Le cifre sono trattate per numero. Un numero a due cifre da 10 a 50 diventa un solo numero cerchiato, quindi «10» è ⑩ e «42» è ㊷; lo stile cerchiato arriva fino a 50 e quello pieno solo fino a 20 (❿ ⓫–⓴). Tutto il resto viene cerchiato cifra per cifra: una cifra singola, un numero da 51 in su, un numero con lo zero iniziale («05» diventa ⓪⑤) e qualsiasi sequenza più lunga, come un anno, quindi «2026» resta ②⓪②⑥ invece di essere letto come due numeri. Spunta Cerchia ogni cifra separatamente per ottenere ①⓪ per 10. I numeri cerchiati da 21 in su (㉑–㊿) provengono dal blocco asiatico orientale di Unicode, quindi alcuni font li mostrano più larghi dei numeri da ① a ⑳. Punteggiatura, spazi, lettere accentate, emoji e altri sistemi di scrittura passano invariati.
Di quale strumento hai bisogno?
| Ti serve | Usa |
|---|---|
| Lettere e cifre cerchiate | Questa pagina |
| Lettere in riquadri quadrati, 🄱🄾🅇🄴🄳 | Squared Text Generator |
| Lettere pesanti o inclinate senza cornice | Generatore di Testo in Grassetto |
| Lettere spaziate con più larghezza, ｗｉｄｅ | Testo Largo |
| Il disegno a fumetto tondeggiante chiamato «bubble letters» | Un'app di disegno — è un'opera grafica, non testo, e nessun testo Unicode può produrla |
Dove sono utili le lettere a bolle
I caratteri cerchiati si leggono bene a colpo d'occhio, ed è per questo che compaiono nelle bio dei social, come punti di elenco (① ② ③), come marcatori di passaggi e in didascalie decorative. I numeri cerchiati sono anche un modo comune per numerare i punti nei documenti dell'Asia orientale. Un messaggio lungo in cerchi è faticoso da leggere, quindi usali per titoli e frasi brevi.
Una nota sull'accessibilità
Un lettore di schermo può leggere ogni lettera cerchiata con il suo nome Unicode ("circled latin small letter b"), oppure non dire nulla, a seconda del software. Una frase scritta così può essere incomprensibile per chi ascolta, e la ricerca, il controllo ortografico e la traduzione non la riconoscono come parole. Non usare il testo a bolle per nomi, indirizzi o istruzioni, e affianca testo normale a tutto ciò che è importante. I numeri cerchiati usati come punti di elenco restano caratteri, non una vera formattazione di elenco.
Domande frequenti
- Come scrivo lettere e numeri cerchiati?
- Scrivi il tuo testo qui sopra e copia il risultato cerchiato. La maggior parte delle tastiere non ha tasti per questi caratteri, quindi copiarli da un generatore come questo è il modo più rapido.
- Perché le lettere piene sono tutte maiuscole?
- Unicode codifica le lettere cerchiate piene solo come maiuscole — non esiste una a piena minuscola. Il generatore quindi converte sia a sia A in 🅐. Se devi mantenere maiuscole e minuscole, usa lo stile cerchiato.
- Perché 2026 è mostrato con quattro cerchi, e 10 con uno solo?
- Un numero a due cifre da 10 a 50 è un unico carattere cerchiato in Unicode, quindi lo strumento lo usa: 10 diventa ⑩, non ①⓪. I numeri più lunghi come 2026, e quelli da 51 in su, non hanno un cerchio singolo, quindi vengono cerchiati una cifra alla volta, e i cerchi pieni esistono come caratteri singoli solo fino a 20. Spunta «Cerchia ogni cifra separatamente» se vuoi ①⓪ per 10.
- I cerchi appariranno su ogni telefono e piattaforma?
- Lo stile cerchiato è tra i più vecchi di Unicode e viene mostrato quasi ovunque. Le lettere piene sono più recenti (Unicode 6.0) e su alcuni dispositivi possono essere disegnate da un font di simboli diverso, dove appaiono più pesanti o diverse. Verifica sulla piattaforma dove pubblicherai.
- Posso usare il testo a bolle in un nome utente?
- Di solito no. La maggior parte dei servizi limita i nomi utente a lettere, numeri e pochi simboli, quindi i caratteri cerchiati vengono rifiutati o eliminati. I nomi visualizzati e le bio sono più permissivi, ed è lì che il testo conta meno.
- È la stessa cosa delle lettere a bolle dell'arte?
- No. Lo stile disegnato con lettere tondeggianti e gonfie è realizzato da un artista o da uno strumento di design. Questa pagina produce caratteri Unicode mostrati dentro dei cerchi.