Générateur de citations de cartes
Citez une carte routière, une carte historique, une carte d'atlas ou une carte interactive en ligne. Saisissez le titre, le cartographe ou l'éditeur, l'année et l'URL, et obtenez la référence en APA 7, MLA 9, Chicago 18 et 10 834 autres styles. Gratuit, sans inscription.
Comment utiliser le générateur de citations de cartes
- 1. Saisissez le titre de la carte. Utilisez le titre imprimé sur la carte, en casse de phrase ; le MLA et Chicago le convertissent en casse de titre. Une carte sans titre, comme un itinéraire Google Maps, reçoit à la place une courte description.
- 2. Ajoutez le cartographe et l'éditeur. La personne ou le groupe qui a réalisé la carte va dans Auteur(s) ; l'entreprise ou l'organisme qui l'a publiée va dans Éditeur / site.
- 3. Ajoutez l'année et, pour une carte en ligne, l'URL. Saisissez Carte dans Format / support, ou le type de carte, comme Carte topographique. L'APA l'affiche entre crochets.
- 4. Choisissez un style et copiez. Choisissez APA, MLA, Chicago ou l'un des 10 834 styles, puis vérifiez le résultat à l'aide des notes ci-dessous.
Trois types de cartes, trois citations
La première question est l'endroit où vous avez vu la carte. Une carte que vous possédez se cite comme un livre. Une carte reproduite dans un autre ouvrage se cite à travers cet ouvrage. Une carte utilisée sur un site web se cite par sa page, avec une date de consultation lorsque la page change.
| Où vous avez trouvé la carte | APA 7 | MLA 9 |
|---|---|---|
| Une carte imprimée autonome | Titre en italique plus [Map], puis l'éditeur | Titre en italique, éditeur, année ; Map à la fin si le texte ne parle pas de carte |
| Une carte reproduite dans un livre ou un article | Citez le créateur de la carte, ou l'ouvrage qui la contient | Citez l'ouvrage plus large, ou traitez la carte comme une partie avec son titre entre guillemets |
| Une carte interactive ou dynamique | Une description entre crochets à la place du titre, avec la date de consultation et l'URL | Titre ou description, puis le site en italique et l'URL |
APA 7 met le titre en italique et ajoute [Map]. Quand une carte n'a pas de titre, comme celle générée par Google Maps, le créateur tient lieu d'auteur et une description entre crochets prend la place du titre, suivie de Retrieved et de la date, car la carte peut changer. MLA 9 traite une carte autonome comme un ouvrage indépendant : son titre est en italique, comme dans l'exemple Michigan du MLA Style Center lui-même. Une carte reproduite dans un livre se cite comme une partie du livre. Chicago 18 cite les cartes en notes et, si vous établissez une liste de sources, en bibliographie. Son Quick Guide ne contient pas d'exemple de carte : suivez le schéma du livre et ajoutez l'échelle ou le mot map à la fin lorsque votre enseignant le demande. Chicago 18 n'exige plus de lieu d'édition.
Exemples de citation de carte
La carte routière Michigan du MLA Style Center, une carte imprimée autonome sans auteur nommé. Les lignes APA et Chicago appliquent leurs schémas à la même carte.
Carte imprimée autonome
APA 7 :
Michigan [Map]. (2000). Rand McNally.
APA dans le texte :
(Michigan, 2000)
MLA 9 :
Michigan. Rand, 2000. Map.
MLA dans le texte :
(Michigan)
Note Chicago 18 :
Michigan (Rand McNally, 2000), map.
Bibliographie Chicago 18 :
Michigan. Rand McNally, 2000. Map.
Une carte numérique fonctionnelle : l'exemple du MLA Handbook pour l'Agas Map of Early Modern London, hébergée par l'University of Victoria. La carte ne porte aucune date, donc l'APA utilise n.d. et une date de consultation.
Carte en ligne
APA 7 :
The Agas map of early modern London [Map]. (n.d.). University of Victoria. Retrieved October 17, 2026, from https://mapoflondon.uvic.ca/agas.htm
MLA 9 :
The Agas Map of Early Modern London. mapoflondon.uvic.ca/agas.htm.
Note Chicago 18 :
The Agas Map of Early Modern London, University of Victoria, accessed October 17, 2026, https://mapoflondon.uvic.ca/agas.htm.
Ce que vous donne le générateur
Avec les détails de Michigan saisis et Map dans le champ de format, le générateur renvoie Michigan. (2000). [Map]. Rand McNally. en APA : il place le crochet après l'année plutôt que juste après le titre, il faut donc le déplacer. En MLA et Chicago, il affiche Map sous forme de simple phrase après le titre. Les noms de groupes sont reconnus grâce à des mots comme National, Service et Association ; un nom comme Rand McNally, sans aucun de ces mots, peut être lu comme une personne et inversé en McNally, R. : vérifiez donc l'auteur dans le résultat.
Questions fréquentes
- Comment citer une carte en APA 7 ?
- Donnez le cartographe, l'année, le titre en italique avec [Map], et l'éditeur : Cartographe. (Année). Titre de la carte [Map]. Éditeur. URL. Si la carte n'a pas d'auteur nommé, le titre passe en position d'auteur et le reste suit. Dans le texte, utilisez l'auteur et l'année, ou le titre et l'année.
- Comment citer Google Maps ?
- Google Maps n'affiche aucun titre : l'APA désigne Google comme auteur, décrit la carte entre crochets, puis ajoute la date de consultation et l'URL : Google. (n.d.). [Google Maps directions for driving from Boston to New York]. Retrieved October 17, 2026, from l'URL de la carte. Le MLA donne une description et le nom du site en italique, comme dans son exemple Google Earth. Ajoutez la date à laquelle vous avez consulté la carte.
- Comment citer une carte en MLA 9 ?
- Pour une carte autonome, donnez le titre en italique, l'éditeur et l'année : Michigan. Rand, 2000. Ajoutez Map à la fin si votre texte ne parle pas de carte. Une carte reproduite dans un livre se cite à travers le livre, ou comme une partie avec son titre entre guillemets. Dans le texte, utilisez le titre : (Michigan).
- Comment citer une carte dans le style Chicago ?
- Citez une carte en note avec son titre, l'éditeur et l'année, puis le mot map : Michigan (Rand McNally, 2000), map. L'entrée de bibliographie inverse la séquence : Michigan. Rand McNally, 2000. Map. Chicago 18 n'a pas d'exemple de carte dans son Quick Guide : confirmez les détails supplémentaires, comme l'échelle, avec votre enseignant.
- Que faire si la carte n'a pas de date ?
- L'APA utilise n.d. à la place de l'année. Le MLA omet la date, et Chicago utilise n.d. Pour une carte web qui change, indiquez la date à laquelle vous l'avez consultée, car la version que vous avez vue pourrait ne plus être en ligne.
- Cite-t-on la carte ou l'atlas dans lequel elle se trouve ?
- Si votre lecteur doit retrouver la carte, citez la carte et nommez l'atlas comme conteneur, avec la page. Si la carte ne fait qu'appuyer un point de l'argumentation d'un livre, citez le livre. Pour une carte que vous reproduisez comme figure dans votre propre travail, voir le Figure & Table Citation Generator.
- Quels styles de citation le générateur de cartes prend-il en charge ?
- Les 10 834 styles de la bibliothèque, dont APA 7, MLA 9 et Chicago 18. Le type de source est réglé sur Carte, et vous pouvez le modifier dans le formulaire.
Outils associés
Comment citer une carte dans chaque style
Règles de mise en forme, modèles et exemples détaillés pour les styles les plus demandés.