Cómo acceder a revistas académicas (texto completo legal)
Un muro de pago del editor es una pantalla de cobro, no la prueba de que el artículo no está disponible. Empieza por el catálogo o el resolvedor de tu biblioteca y luego busca una copia abierta legal con Unpaywall, PubMed Central, Europe PMC o el NSF Public Access Repository. Si esos caminos fallan, pide préstamo interbibliotecario según el 17 U.S.C. § 108, o solicita al autor el manuscrito aceptado. Esta URL explica cómo conseguir el archivo. No es cómo encontrar fuentes académicas, ni cómo buscar en bases de datos de biblioteca, ni el mapa del acceso abierto.
Por CitationEasy Editorial Team24 min de lectura

En esta página
Cómo acceder a revistas académicas: respuesta rápida
Sigue la lista en este orden. Detente en la primera copia legal que puedas leer. No pagues el botón "Buy PDF" de un editor hasta haber comprobado la biblioteca y una versión abierta legal: ese botón suele aparecer en un artículo que tu matrícula ya cubre.
Orden de acceso
1. Copia de la biblioteca
Abre el artículo desde el catálogo de la biblioteca, un botón "Full Text" / "Find It" de una base de datos, o un enlace de biblioteca de Google Scholar como FindIt@Harvard. Inicia sesión con las credenciales del campus si estás fuera del campus.
2. Copia abierta legal
Instala la extensión Unpaywall o pega el DOI en el Simple Query Tool. En biomedicina, busca también en PubMed Central y Europe PMC. Para artículos financiados por la NSF, busca en NSF-PAR. Prefiere la publishedVersion cuando exista más de una copia legal.
3. Préstamo interbibliotecario
Solicita el artículo mediante el formulario ILL / de suministro de documentos de tu biblioteca. Incluye el DOI. El plazo de entrega es política local, no un plazo universal de 2 a 7 días.
4. Copia del autor
Escribe al autor de correspondencia y pide el manuscrito aceptado del autor. Esa petición es práctica académica habitual. Subir el PDF del editor a una red social no es lo mismo.
Para qué sirve esta página
Usa esta URL cuando ya tienes un título, un DOI o un enlace del editor y la siguiente tarea es abrir el artículo. Cómo encontrar fuentes académicas es dónde buscar. Cómo usar las bases de datos de biblioteca es el booleano, los tesauros y los filtros de revisión por pares. Investigación de acceso abierto es la publicación gold / green / hybrid y los relojes de los NIH frente a la NSF. Cómo usar Google Scholar son los operadores, Cited by y la configuración de enlaces de biblioteca. Deja esas tareas fuera de esta página.
La copia que tu biblioteca ya paga
Las bibliotecas universitarias licencian revistas y bases de datos para el alumnado, el personal y el profesorado en activo. En el campus, muchos editores reconocen el rango IP de la biblioteca y dejan pasar el PDF. Fuera del campus te autenticas: OpenAthens, EZproxy, una VPN del campus o el botón "Access through your institution" del editor. Harvard Library retiró EZproxy el 31 de mayo de 2026 y pasó el acceso remoto a OpenAthens. Los enlaces guardados a ezp-prod1.hul.harvard.edu ahora caen en una página de retirada: un recordatorio de no tratar la URL de proxy de un proveedor como un marcador eterno.
Harvard Library, EZproxy Service Retirement (la página se muestra hasta el 31 de diciembre de 2026)
It looks like the link you followed uses EZproxy and is no longer valid. Harvard Library has migrated its authentication from EZproxy to OpenAthens.
This error page will display until December 31, 2026.
Note that certain browser extensions, such as Zotero or Lean Library, may automatically add this proxy information to links.
- La solución de Harvard es convertir el marcador antiguo con el transformador de enlaces EZproxy de la biblioteca, o buscar el título en HOLLIS. Otros campus hacen el mismo trabajo con un nuevo host de proxy o un redireccionador OpenAthens.
- Vuelve a abrir el ítem desde tu catálogo. No conserves un enlace muerto
ezproxy…/login?url=en una lista de lecturas. - Si Zotero o Lean Library siguen anteponiendo el host de proxy retirado, desactiva ese ajuste de auto-proxy en la extensión y abre de nuevo el enlace permanente del catálogo.
Dónde se atascan de verdad los estudiantes
- Sitio del editor primero. ScienceDirect o Wiley muestran un muro de pago porque el navegador nunca pasó por la biblioteca. Busca el título en el catálogo de la biblioteca o pulsa Institutional login.
- Marcador de proxy muerto. Un enlace antiguo
ezproxy…/login?url=falla cuando la biblioteca pasa a OpenAthens o a un nuevo host de proxy. Vuelve a abrir el ítem desde el catálogo. - Cuenta de invitado o alumni. Los privilegios de visita y de alumni son más estrechos que el inicio de sesión de un estudiante en curso. Pregunta a la biblioteca qué queda después de graduarte; no asumas acceso en verano o como alumni.
- Visor de PDF, no el PDF. Algunas plataformas transmiten un lector que desaparece cuando termina la sesión. Usa el control de descarga / "Save PDF" y guarda el DOI con el archivo.
Activa los enlaces de biblioteca de Google Scholar
Si empiezas desde Scholar, activa Library links para que aparezca una etiqueta de resolvedor junto a los resultados. La configuración está en la página de ajustes de Scholar (el formulario permite elegir hasta cinco bibliotecas). Los pasos completos de operadores están en Cómo usar Google Scholar. El orden de acceso oficial en Search Help es:
Google Scholar Search Help, Locating the full text of an article
click a library link, e.g., "FindIt@Harvard", to the right of the search result;
click a link labeled [PDF] to the right of the search result;
click "All versions" under the search result and check out the alternative sources;
click "Related articles" or "Cited by" under the search result to explore similar articles.
Google Scholar Settings, Library links
Online access to library subscriptions is usually restricted to patrons of that library. You may need to login with your library password, use a campus computer, or configure your browser to use a library proxy. Please visit your library's website or ask a local librarian for assistance.
El acceso fuera del campus de Scholar no es un inicio de sesión eterno
Scholar puede recordar qué suscripciones vio mientras estabas en el campus y reutilizar esos enlaces de acceso más tarde. Eso es una cookie de 30 días de fondos, no un sustituto de OpenAthens o de una VPN. La misma página de Search Help es explícita:
Google Scholar Search Help, Off-campus access
Off-campus access links let you take your library subscriptions with you when you are at home or traveling.
The recorded subscription information expires after 30 days and is automatically deleted.
You can disable off-campus access links on the Scholar settings page.
Si el registro de 30 días ha caducado, o nunca buscaste en Scholar desde el campus, usa el catálogo de la biblioteca, la VPN o Institutional login. No trates una etiqueta [PDF] desaparecida como prueba de que la biblioteca dio de baja la revista.
Copias abiertas legales: Unpaywall, PubMed Central, Europe PMC y NSF-PAR
Unpaywall es una base de datos sin ánimo de lucro de OurResearch. Busca un DOI y, cuando puede, apunta a una copia gratuita que el editor o un repositorio ya publicó. La FAQ es explícita en que la recolección es legal:
Unpaywall FAQ, Is Unpaywall legal?
Yes! We harvest content from legal sources including repositories run by universities, governments, and scholarly societies, as well as open content hosted by publishers themselves.
Unpaywall finds the kind of articles you'd see in peer-reviewed scholarly journals like Science or PLOS One, plus pre-publication versions of similar work from preprint repositories like arXiv. Specifically, it looks for articles with a kind of identifier called a DOI.
Instala la extensión de Chrome o Firefox. En la página de un editor con muro de pago muestra una pestaña verde cuando existe una copia gratuita. Para una lista de lecturas, pega DOI en el Simple Query Tool. Cuando existen varias copias, la base de datos matriz de Unpaywall, OpenAlex (artículo de ayuda actualizado por última vez el 11 de agosto de 2026), elige un best_oa_location con esta clasificación:
OpenAlex Help, The best OA location (last updated 11 August 2026)
Of the roughly 322 million works in OpenAlex, about 121 million (37%) are Open Access by this definition.
Host kind: publisher-hosted beats repository-hosted.
Version: publishedVersion beats acceptedVersion, which beats submittedVersion.
Direct PDF link: a location with a pdf_url beats one without.
Match quality (repository locations): a repository record matched to the work by DOI beats one matched by title.
Repository rankings: some major repositories, like PubMed Central and arXiv, rank above others.
OpenAlex también explica dos fallos que los estudiantes tratan como «el artículo no es abierto». Un archivo de ResearchGate o SSRN puede existir y aun así quedar fuera de Unpaywall:
OpenAlex Help, What does not count as an OA location
Sites requiring registration. ResearchGate, a well-known academic social network, requires login before reading. OpenAlex already excludes it to stay on the right side of publishing agreements, but the registration wall would be a deal-breaker on its own.
Sites gated by CAPTCHAs. These make it hard for automated systems to verify that full text is really there, and make the links less useful — you never know whether a request will return the article or a puzzle. SSRN hosts many articles OpenAlex would love to include, but it prompts for CAPTCHAs and accounts after a few downloads.
Un fallo verde de Unpaywall en un artículo que viste en ResearchGate es esperable. Escribe al autor por el manuscrito aceptado, o ve al ILL. No trates el PDF de la red social como una copia abierta licenciada.
Ejemplo resuelto: un artículo gold-OA que nunca deberías comprar
El ensayo de 2005 de John P. A. Ioannidis en PLoS Medicine es un artículo real, con licencia abierta. PLOS imprime la cita y el DOI en la página del artículo. Una corrección del 25 de agosto de 2022 está registrada como e1004085. No hay nada que desbloquear.
Official PLOS citation (keep this string)
Ioannidis JPA (2005) Why Most Published Research Findings Are False. PLoS Med 2(8): e124. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.0020124
PDF del editor
https://journals.plos.org/plosmedicine/article?id=10.1371/journal.pmed.0020124
Registro PMC
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1182327/
Corrección de 2022
https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1004085
Resolvedor DOI
https://doi.org/10.1371/journal.pmed.0020124
Ejemplo resuelto: un preprint que es la copia legible
Ashish Vaswani y colegas publicaron Attention Is All You Need en arXiv como 1706.03762. La API Atom oficial de arXiv registra la primera versión como publicada el 2017-06-12T17:57:34Z, antes de la versión de las actas de NeurIPS 2017. El PDF de arXiv es la copia que la mayoría puede abrir sin inicio de sesión de campus. Cita la versión que usaste y comprueba si tu profesor acepta un preprint cuando existe una versión publicada posterior: véase literatura gris.
Official arXiv identifiers (keep these strings)
Título
Attention Is All You Need
id arXiv
1706.03762
Primera versión (Atom published)
2017-06-12T17:57:34Z
URL abs
https://arxiv.org/abs/1706.03762
URL PDF
https://arxiv.org/pdf/1706.03762
PubMed Central es de lectura gratuita, no una renuncia al copyright
PubMed Central (PMC) es el archivo de texto completo de la U.S. National Library of Medicine. Úsalo para artículos biomédicos y de ciencias de la vida, manuscritos de autor financiados por los NIH y el NIH Preprint Pilot. La fila FY25 de About PMC (última modificación el 9 de marzo de 2026) enumera 11.327.616 artículos disponibles. La misma página es la definición:
About PMC, U.S. National Library of Medicine
PubMed Central® (PMC) is a free full-text archive of biomedical and life sciences journal literature at the U.S. National Institutes of Health's National Library of Medicine (NIH/NLM).
PMC makes all content free to read (in some cases, following an embargo period), as NLM believes that the best way to ensure the accessibility and viability of digital material over time is through consistent and active use of the archive. However, free access does not mean that there is no copyright protection (see the PMC Copyright Notice).
La NIH Public Access Policy de 2024 eliminó el antiguo embargo de 12 meses para los manuscritos nuevos. La página actual es ahora sharing.nih.gov/public-access-policy (página actualizada por última vez el 23 de junio de 2025). El marcador antiguo grants.nih.gov/policy-and-compliance/policy-topics/public-access ahora redirige. NOT-OD-25-101 (30 de abril de 2025) adelantó la fecha de vigencia al 1 de julio de 2025:
NIH, Public Access (2024 Policy, effective 1 July 2025)
The 2024 NIH Public Access Policy requires Author Accepted Manuscripts accepted for publication in a journal, on or after July 1, 2025, to be submitted to PubMed Central upon acceptance for publication, for public availability without embargo upon the Official Date of Publication.
Por eso un artículo de 2026 financiado por los NIH suele tener una copia gratuita en PMC el día de la publicación, mientras que un artículo de 2019 de la misma revista puede seguir esperando un embargo más antiguo — o no aparecer nunca si el financiador no exigía el depósito. PMC no es un catálogo mundial de todas las revistas.
Europe PMC es la misma familia de archivos, con enlaces extra de Unpaywall
Europe PMC lo aloja EMBL-EBI y está asociado con PubMed Central en la red PMC International. Úsalo cuando quieras un solo recuadro de búsqueda para registros de PubMed, texto completo de PMC y preprints de ciencias de la vida — y cuando falte el texto completo, Europe PMC seguirá apuntando a una copia gratuita legal.
Europe PMC, About
Europe PMC provides comprehensive access to life sciences literature from trusted sources. It's available to anyone, anywhere for free.
When the full text is not available, Europe PMC can provide extended access to full text, with links to legal free copies via Unpaywall.
NSF-PAR es el archivador de los artículos financiados por la NSF
No toda subvención estadounidense se deposita en PubMed Central. Para artículos de revista y ponencias de congreso con jurado de la National Science Foundation, busca en el NSF Public Access Repository. La página de acceso público de la NSF (actualizada por última vez el 18 de septiembre de 2025) sigue nombrando la obligación de depósito de 2016. PAPPG 24-1 Supplement 2 (publicado y vigente el 22 de enero de 2026) es la regla actual sin embargo para las nuevas concesiones. El mapa de políticas está en investigación de acceso abierto; esta página es el recuadro de búsqueda.
NSF public-access page and PAPPG 24-1 Supplement 2
NSF maintains a publicly available repository of peer-reviewed publications: the NSF Public Access Repository.
NSF awardees must deposit all peer-reviewed publications and juried conference papers into the NSF Public Access Repository from awards resulting from proposals submitted, or due, on or after January 25, 2016.
Final versions of manuscripts accepted for publication after peer-review in either scholarly journals or juried conference papers or workshop proceedings (collectively referred to as author's accepted manuscripts or AAMs) must be deposited in NSF's Public Access Repository (PAR) at or before the time of publication.
Removing the 12-month publication embargo from all Portable Document Format (PDF) product types.
Los NIH usan la fecha de aceptación de la revista (1 de julio de 2025). La NSF usa la fecha de la concesión (22 de enero de 2026). Una concesión NSF de 2024 todavía puede estar detrás de una espera de doce meses. Busca en NSF-PAR de todos modos: el manuscrito aceptado puede ser ya público.
¿Qué archivo tienes en la mano?
Las herramientas de acceso te entregan versiones distintas de la misma obra. Nombra la que citas.
| Versión | Qué es | Camino de acceso habitual |
|---|---|---|
| publishedVersion | La version of record del editor (PDF maquetado, paginación final). | Suscripción de biblioteca, OA gold o hybrid, algunos depósitos de editor en PMC, algunos archivos Version of Record en NSF-PAR. |
| acceptedVersion | El manuscrito aceptado del autor tras la revisión por pares, antes de la maquetación del editor. | Repositorio institucional, manuscrito de autor en PMC, AAM en NSF-PAR, correo del autor. |
| submittedVersion | El preprint, antes de la revisión por pares. | arXiv, bioRxiv, medRxiv, SSRN, algunos repositorios institucionales. |
La Budapest Open Access Initiative (14 de febrero de 2002) sigue siendo la definición sobre la que se asienta el vocabulario gold / green posterior. Cita la BOAI cuando necesites los derechos, no solo el archivo de lectura gratuita:
Budapest Open Access Initiative (2002)
By "open access" to this literature, we mean its free availability on the public internet, permitting any users to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of these articles, crawl them for indexing, pass them as data to software, or use them for any other lawful purpose, without financial, legal, or technical barriers other than those inseparable from gaining access to the internet itself.
Un PDF de lectura gratuita en el sitio de un editor puede seguir cerrado para la reutilización (a veces llamado bronze OA). Comprueba la línea de licencia — CC BY, CC BY-NC o "All rights reserved" — antes de colgar el archivo en un dossier de curso. Los tipos de OA más detallados están en investigación de acceso abierto.
Préstamo interbibliotecario cuando tu biblioteca no está suscrita
El préstamo interbibliotecario (ILL) es cómo una biblioteca obtiene una copia de otra. En Estados Unidos el estatuto es el 17 U.S.C. § 108. El apartado (g)(2) permite a las bibliotecas compartir copias siempre que el préstamo no sustituya la compra de la revista:
17 U.S.C. § 108(g)(2)
nothing in this clause prevents a library or archives from participating in interlibrary arrangements that do not have, as their purpose or effect, that the library or archives receiving such copies or phonorecords for distribution does so in such aggregate quantities as to substitute for a subscription to or purchase of such work.
Las CONTU Guidelines de 1976 intentaron poner un número a esa frase: la sexta solicitud satisfecha en un año natural de una biblioteca prestataria, de artículos del mismo título de publicación periódica, cuando esos artículos tienen cinco años o menos, es el punto que muchas bibliotecas estadounidenses siguen tratando como «paga una tasa de copyright o rechaza». El documento blanco de la Association of Research Libraries del 31 de agosto de 2020 Modern Interlibrary Loan Practices: Moving beyond the CONTU Guidelines dice que esas directrices no son el estatuto y están desfasadas. Lo que verás como estudiante es política local: algunas solicitudes llegan como PDF el mismo día, otras tardan una semana y otras se rechazan porque la licencia prohíbe el préstamo o el título ya ha alcanzado el límite de copyright de la biblioteca. Pregunta al personal de ILL; no trates el «2–7 días» de un blog como una regla.
ARL white paper (31 August 2020), on CONTU
We conclude that the CONTU Guidelines are outdated and should no longer be relied on as an appropriate measure of when ILL borrowing exceeds the statutory exemption in 17 U.S.C. § 108(g)(2).
The CONTU Guidelines are not, and never have been, enacted into law.
A borrowing library may receive copies of up to five articles from a single periodical title each year without paying any copyright fees. For each copy beyond that, a license fee (or a subscription) is required. This rule applies only to articles published within five years prior to the date of the ILL request. This is known as the "rule of five" or "suggestion of five."
Qué poner en el formulario ILL
- Título del artículo, autores, revista, año, volumen, número y páginas si los tienes.
- El DOI. Un identificador
10.…completo es la búsqueda más rápida. Véase cómo encontrar un DOI. - Un PMID o PMCID para artículos biomédicos, cuando PubMed muestre uno. Un PAR ID para artículos financiados por la NSF, cuando NSF-PAR muestre uno.
- La fecha en que lo necesitas: un plazo real, no una conjetura. El servicio urgente, si existe, es una opción local y puede llevar una tasa.
- No solicites un artículo que ya puedes abrir por el catálogo, Unpaywall, PMC, Europe PMC o NSF-PAR. El personal lo comprobará y perderás un día.
Pide al autor el manuscrito aceptado
La mayoría de los autores pueden compartir el manuscrito aceptado aunque no puedan enviar el PDF maquetado del editor. Eso es correspondencia académica habitual, no un atajo. Encuentra el correo del autor de correspondencia en la página de aterrizaje del artículo, en la primera página del PDF o en el perfil universitario del autor. Antes de escribir, consulta Open Policy Finder (Jisc; la base de datos que antes se llamaba Sherpa Romeo) para saber qué versión permite la política de la revista. Mantén la petición breve. Esto es una plantilla etiquetada, no una carta real:
Plantilla (sustituye los corchetes)
Asunto: Solicitud del manuscrito aceptado — [article title]
Estimado/a Dr. [family name]: soy estudiante en [institution] y trabajo en [one-sentence topic]. No puedo acceder a "[article title]" ([journal], [year]; DOI: [10.…]) a través de mi biblioteca. Si está permitido compartir el author accepted manuscript, agradecería una copia para estudio privado. Gracias por su tiempo, [your name].
Open Policy Finder (Jisc), Understanding a journal policy
Policy records contain information on how articles can be made open access for the published, accepted and submitted versions of an article.
Las redes sociales académicas no son repositorios. Un botón "Request full-text" en ResearchGate es solo este correo con un proveedor en medio. Los PDF de editor subidos allí suelen retirarse tras una notificación de retirada. Prefiere el repositorio institucional del autor, PMC, NSF-PAR o una respuesta directa.
Herramientas de navegador de biblioteca que se sientan sobre el muro de pago
Algunas bibliotecas licencian LibKey Nomad, una extensión de navegador que lee un DOI o PMID en la página de un editor y te envía al PDF de la biblioteca, a una copia abierta o al formulario ILL. La página de producto de Third Iron es la descripción oficial. Es un producto de biblioteca, no una barra pirata, y solo está disponible cuando tu institución lo paga. Instálala desde la guía de tu biblioteca, no desde un sitio de descarga aleatorio. Si tu biblioteca no licencia Nomad, Unpaywall más el catálogo hacen el mismo trabajo.
Third Iron, LibKey Nomad for open web searching
The LibKey Nomad browser extension connects researchers who start on the open web at websites like PubMed, Wikipedia, and ChatGPT to Open Access and library-subscribed full text
Si no tienes inicio de sesión de campus
Los lectores sin afiliación siguen teniendo caminos legales. Son más lentos y no son una contraseña secreta.
Caminos que no exigen una cuenta de estudiante en curso
- Primero la copia abierta legal. Unpaywall, PMC, Europe PMC, NSF-PAR y un repositorio temático como arXiv no piden credenciales de campus.
- Biblioteca pública o estatal. Muchas bibliotecas públicas licencian un conjunto menor de revistas y gestionan su propio ILL. Lleva un carné, no una factura del editor.
- Acceso presencial. Algunas bibliotecas universitarias dejan que los visitantes usen bases de datos licenciadas en un PC del edificio. Horarios y normas de identificación son locales; llama antes de desplazarte.
- Manuscrito aceptado del autor. La plantilla de correo de arriba sigue funcionando cuando no estás matriculado en ningún sitio.
- No compres el PDF en la primera pantalla. Comprueba los cuatro caminos de esta página antes de gastar dinero personal en un archivo que una biblioteca pública puede solicitar.
Qué no hacer
Las bibliotecas en la sombra como Sci-Hub que alojan PDF de editor sin licencia violan el copyright y suelen violar la política de uso aceptable de tu campus. También entregan malware con más frecuencia que un PDF de biblioteca. Esta página no enlazará a ellas. Usa los caminos legales de arriba.
La lectura gratuita no es una licencia para raspar. El Copyright Notice de PMC es directo:
PMC Copyright Notice
Systematic downloading of batches of articles from the main PMC web site, in any way, is prohibited because of copyright restrictions.
Users of PMC are directly and solely responsible for compliance with copyright restrictions and are expected to adhere to the terms and conditions defined by the copyright holder.
Descarga los artículos que estás citando. No escribas un recolector contra PMC, el sitio de un editor o un proxy de biblioteca. Si necesitas un corpus, usa los PMC Article Datasets documentados o pregunta a un bibliotecario por el acceso licenciado a minería de texto.
Si el PDF sigue sin abrirse
Arreglos que coinciden con el error real
- "Access denied" / "Purchase this article." Estás en el sitio del editor sin Institutional login. Abre el mismo DOI desde el catálogo de la biblioteca, conecta la sesión VPN u OpenAthens, o usa Unpaywall.
- Falta el enlace de biblioteca en Scholar. Los ajustes permiten cinco bibliotecas y viven en una cookie. Configúralos de nuevo después de borrar las cookies. El acceso del resolvedor sigue exigiendo que seas un usuario en curso.
- El [PDF] de Scholar desapareció fuera del campus. El registro de 30 días fuera del campus caducó, o nunca buscaste desde el campus. Usa el catálogo o la VPN; no asumas que la suscripción se ha ido.
- La pestaña de Unpaywall no aparece nunca. El artículo puede no tener DOI, o no haber copia OA legal que Unpaywall indexe. ResearchGate y muchos archivos de SSRN son fallos deliberados. Eso es un hueco real, no una extensión rota. Ve al ILL o escribe al autor.
- El registro PMC es un resumen o una página de embargo. Espera a la fecha de liberación que muestra el registro, o pide ILL / el manuscrito aceptado. Europe PMC puede seguir mostrando una copia de Unpaywall.
- Artículo de la NSF, PMC vacío. Busca en NSF-PAR. NIH y NSF no comparten el mismo archivador de depósito.
- VPN conectada, base de datos en blanco. Desactiva el bloqueador de anuncios en el dominio de la biblioteca, permite la ventana emergente que usa el resolvedor y consulta la página de estado de la biblioteca antes de asumir que la revista está dada de baja.
- Zotero o Lean Library anteponen un proxy muerto. La página de retirada de Harvard nombra ambas extensiones. Desactiva el ajuste de auto-proxy y abre el enlace permanente del catálogo.
Pregunta a un bibliotecario cuando hayan fallado dos de esos arreglos, cuando necesites muchos artículos para una revisión sistemática o cuando no sepas qué base de datos licencia de verdad tu campo. Los enlaces de chat y de cita están en la página de inicio de la biblioteca. Ese es su trabajo.
Cuando tengas el archivo, conserva el identificador
Guarda el PDF y el DOI. Un nombre de archivo como Ioannidis-2005-pmed.0020124.pdf sobrevive a una biblioteca de Zotero que se cae. Luego formatea la cita en el estilo que nombre el trabajo: artículos de revista APA, artículos de revista MLA o artículos de revista Chicago. Si la única copia que leíste es un preprint o un manuscrito aceptado, dilo en la referencia. Cómo usar los DOI es la guía de identificadores; cómo citar un PDF cubre el caso del archivo como fuente.
Preguntas frecuentes
- ¿Conservo el acceso a las revistas después de graduarme?
- Las licencias de estudiante en curso suelen terminar cuando termina tu afiliación. Algunas universidades venden o conceden un paquete alumni más reducido; muchas no. Descarga los artículos que aún necesites, con sus DOI, antes de que se cierre la cuenta, y pregunta a la biblioteca qué incluye de verdad el acceso alumni.
- ¿Puedo usar las revistas durante las vacaciones de verano?
- Si sigues matriculado, el acceso remoto suele continuar. Un estatus de verano visitante, graduado o «especial» es otra licencia. Compruébalo con la biblioteca en lugar de asumir que la VPN del semestre pasado sigue contando.
- ¿Y si mi biblioteca no está suscrita a la revista?
- Ese es el caso ILL. Presenta la solicitud con el DOI. Pasa también el DOI por Unpaywall y, en biomedicina, por PMC o Europe PMC. Para artículos financiados por la NSF, busca en NSF-PAR. Un manuscrito aceptado green puede ser ya público aunque la version of record no esté licenciada.
- ¿Es aceptable un preprint para un trabajo?
- Solo si tu profesor o la revista lo permiten. Un preprint no ha terminado la revisión por pares. Cítalo como preprint y prefiere la versión publicada posterior cuando exista. La literatura gris explica el límite.
- ¿Unpaywall es lo mismo que un sitio pirata?
- No. Unpaywall indexa copias que editores y repositorios ya publicaron según sus propias políticas. La FAQ afirma que las fuentes son legales y que retirarán cualquier cosa publicada en violación del copyright. OpenAlex también excluye los muros de inicio de sesión de ResearchGate y las barreras CAPTCHA de SSRN. Un sitio que espeja PDF de editor con muro de pago sin licencia no es Unpaywall.
- ¿Por qué el préstamo interbibliotecario rechazó mi solicitud?
- Causas habituales: la biblioteca ya tiene un acceso que no viste; la licencia del editor prohíbe el ILL; o bibliotecas estadounidenses que aplican la antigua "suggestion of five" de CONTU ya han satisfecho cinco solicitudes de artículos recientes de ese título este año. El documento blanco de ARL de 2020 dice que CONTU no es el estatuto. Pregunta al personal de ILL qué razón aplica: el siguiente paso es distinto en cada caso.
- ¿Puedo compartir el PDF que descargué con mi grupo?
- Los términos de licencia varían. Un PDF de biblioteca suele ser para tu estudio privado, no para publicarlo en un Discord público o en un sitio del curso. Comparte el DOI o el enlace permanente del catálogo y deja que cada compañero se autentique. Los artículos con licencia abierta (por ejemplo CC BY) son la excepción: lee la línea de licencia del artículo.
- ¿Cómo encuentro el DOI si el PDF no tiene cabecera?
- Busca el título exacto en Crossref, en el sitio de la revista o en PubMed. Cómo encontrar un DOI recorre esas búsquedas. No inventes un DOI; si no existe, cita por revista, año y páginas y da los mismos datos al ILL.
- ¿Por qué desapareció un enlace PDF de Google Scholar en casa?
- El acceso fuera del campus de Scholar registra las suscripciones que vio mientras estabas en el campus y borra ese registro a los 30 días. Cuando caduca, la etiqueta [PDF] de los artículos suscritos puede desaparecer aunque la biblioteca siga licenciando la revista. Abre el mismo título desde el catálogo, reconecta la VPN o busca una vez en Scholar desde el campus otra vez.
- ¿Europe PMC es distinto de PubMed Central? ¿Dónde encaja NSF-PAR?
- Europe PMC y PMC comparten el archivo PMC International. Europe PMC, alojado por EMBL-EBI, busca PubMed, el texto completo de PMC y preprints de ciencias de la vida en un solo recuadro, y añade enlaces de Unpaywall cuando falta el texto completo. Para un manuscrito de autor financiado por los NIH, el registro PMC sigue siendo el depósito canónico de EE. UU. NSF-PAR es otro archivador: artículos de revista y ponencias de congreso con jurado de la NSF, con depósitos sin embargo para las concesiones a partir del 22 de enero de 2026.
Ya tienes el artículo. Termina la cita.
Formatea el artículo de revista en el estilo que exige tu trabajo y conserva el DOI en la referencia. Si solo tienes un nombre de archivo, empieza por la búsqueda del DOI.