Zum Inhalt springen
Zitiermechanik

Auslassungspunkte im Zitat

Auch genannt: [...], Auslassungszeichen

Drei Punkte, mit oder ohne Leerzeichen dazwischen, die zeigen, dass Sie Wörter aus der Mitte eines Zitats entfernt haben.

Auslassungspunkte kennzeichnen eine Auslassung. Sie stehen dort, wo gekürzt wurde, und ihr ganzer Zweck ist Ehrlichkeit: Der Leser sieht, dass Material fehlt und Sie ihm keinen zusammengeflickten Satz als durchgehende Prosa präsentieren.

Am Anfang oder Ende eines Zitats brauchen Sie keine — der Leser nimmt ohnehin an, dass der Satz aus einem längeren Text stammt. Sie brauchen sie für eine Kürzung mitten im Zitat, und Sie dürfen sie nicht verwenden, um einen sinnverändernden Zusatz zu entfernen. „selten“ aus „selten wirksam“ herauszuschneiden ist ein Fehlzitat, selbst mit den Punkten an ihrer Stelle.

Die Stile unterscheiden sich in der Typografie: APA verwendet drei Punkte mit Leerzeichen, Chicago erlaubt beide Formen, und eine Kürzung über einen ganzen Satz hinweg nimmt oft vier Punkte (ein Punkt plus die Auslassungspunkte).

Siehe auch

Mehr zu zitiermechanik

Alle 95 Glossarbegriffe · Kostenloser Zitiergenerator