Reticências em citações
Também chamado de: [...], marcas de omissão
Três pontos, espaçados ou não, que mostram que você cortou palavras do meio de uma citação textual.
As reticências marcam uma omissão. Vão onde está o corte, e seu único propósito é manter a honestidade: o leitor consegue ver que falta material e que você não está apresentando uma frase costurada como prosa contínua.
Você não precisa delas no começo ou no fim de uma citação — o leitor já presume que a frase vem de um texto mais longo. Você precisa delas para um corte no meio da citação, e não deve usá-las para remover um qualificador que muda o sentido. Cortar “raramente” de “raramente eficaz” é uma deturpação mesmo com os pontos no lugar.
Os estilos diferem na tipografia: a APA usa três pontos espaçados, Chicago permite ambas as formas, e um corte que abrange uma frase inteira costuma levar quatro pontos (um ponto mais as reticências).