Générateur de cryptogrammes
Choisissez une citation anglaise de la bibliothèque ou saisissez votre propre texte, et obtenez un cryptogramme imprimable : un chiffre par substitution avec une ligne sous chaque lettre. Réglez le nombre de lettres données, ajoutez un tableau des fréquences des lettres chiffrées et imprimez la grille avec son corrigé. Gratuit, sans inscription.
Chaque citation appartient au domaine public : elle est d'un auteur mort avant 1955 ou d'un proverbe anonyme, et elle indique l'œuvre ou l'occasion dont elle provient.
Saisissez un nombre de 1 à 999999 pour recréer le même chiffrement.
Votre cryptogramme
Cryptogramme n° 240817 · 51 lettres, 15 différentes
Cryptogramme
Chaque lettre de la citation a été remplacée par une autre lettre, toujours la même. Décodez-la en écrivant les vraies lettres sur les lignes.
Lettres données : C = E, K = S
— William Shakespeare
Comment utiliser le générateur de cryptogrammes
- 1. Choisissez le texte. Prenez une citation de la bibliothèque — Shakespeare, littérature, discours ou proverbes — ou passez à Mon propre texte et saisissez une devise, une phrase de vocabulaire ou une ligne de votre lecture en classe.
- 2. Réglez la difficulté. Donnez jusqu'à six lettres à déchiffrer, au hasard ou parmi les plus fréquentes du texte. Gardez les espaces et la ponctuation pour une grille plus facile, ou choisissez des groupes de cinq lettres sans ponctuation pour un défi beaucoup plus difficile.
- 3. Créez la grille. Nouveau chiffrement chiffre le même texte avec un nouvel alphabet. Chaque grille porte un numéro à six chiffres ; saisissez-le pour recréer le même chiffrement et le même corrigé.
- 4. Imprimez. Imprimer la grille donne la feuille de travail. Imprimer la grille et le corrigé ajoute une seconde page avec les réponses écrites, l'auteur et la source, et l'alphabet de chiffrement complet.
Comment fonctionne un cryptogramme
Un cryptogramme est un message écrit avec un chiffre par substitution : chaque lettre de l'alphabet est remplacée par une lettre différente, et toujours par la même. Si E devient Q une fois, il devient Q partout. Le solveur retrouve les substitutions à partir des régularités laissées par le texte — mots courts, lettres répétées, terminaisons fréquentes — et écrit les vraies lettres sur les lignes sous les lettres chiffrées.
Le générateur mélange l'alphabet de sorte qu'aucune lettre ne se représente elle-même, la règle que suivent les cryptogrammes des journaux, car une lettre laissée à sa place donnerait au solveur une réponse gratuite. Il existe environ 1,5 × 10²⁶ alphabets de ce type (les dérangements de 26 lettres) : deviner ne sert donc à rien, et le raisonnement est la seule voie. Seules les lettres A à Z sont chiffrées ; les lettres latines accentuées sont écrites sous leur lettre de base, et les espaces et la ponctuation restent à leur place.
Aristocrate ou patristocrate
L'American Cryptogram Association, fondée en 1929, nomme les deux grandes mises en page classiques. Dans un aristocrate, la séparation des mots et la ponctuation sont conservées : une lettre isolée ne peut être que A ou I, une apostrophe suivie d'une seule lettre est presque toujours S ou T, et un mot de trois lettres est souvent THE ou AND. Dans un patristocrate, les séparations sont supprimées et le chiffrement est présenté en groupes de cinq lettres, ce qui retire tous ces indices. Les deux réglages Séparation des mots de cet outil produisent ces deux formes : le premier pour la classe, le second pour les plus passionnés.
| Réglage | Ce qui change | Solveur typique |
|---|---|---|
| Garder les mots et la ponctuation, 3 à 6 lettres données | Les mots courts et les apostrophes donnent des indices forts | Débutants, élèves plus jeunes |
| Garder les mots et la ponctuation, aucune lettre donnée | Un cryptogramme classique de type journal | La plupart des adultes et des élèves plus âgés |
| Groupes de cinq lettres, sans ponctuation | Aucune forme de mot pour s'appuyer ; la fréquence est l'outil principal | Solveurs expérimentés |
Conseils de résolution à partager avec la classe
- Commencez par les mots courts. En anglais, un mot d'une seule lettre est A ou I. Les mots de deux lettres sont souvent OF, TO, IN, IT, IS, BE, AS, AT, SO, WE, HE, BY, OR, ON, DO, IF, ME, MY, UP ou AN.
- Comptez les lettres. En anglais, E est la lettre la plus fréquente, puis T, A, O, I et N. Cochez Imprimer un tableau du nombre de lettres chiffrées pour donner aux élèves le décompte, mais rappelez-vous qu'une courte citation peut bousculer cet ordre habituel.
- Repérez les lettres doubles. En anglais, les paires courantes sont LL, EE, SS, OO et TT.
- Écrivez au crayon, une supposition à la fois. Vérifiez chaque hypothèse : si Q représente E dans un mot, il représente E dans chaque mot.
- Utilisez l'auteur. Si l'auteur est indiqué, Shakespeare ou Lincoln restreint le sujet ; masquez-le pour une grille plus difficile.
À propos des citations
Chaque citation de la bibliothèque appartient au domaine public : soit une œuvre publiée il y a longtemps par un auteur mort avant 1955, soit un proverbe anonyme. Chacune indique l'œuvre, le discours ou le recueil d'où elle provient, afin que vous puissiez vérifier la formulation dans une édition de votre choix ; l'orthographe n'est modernisée que lorsque celle de la source gênerait un jeune lecteur. Beaucoup de citations qui circulent largement en ligne sont mal attribuées — des phrases créditées à Mark Twain, Einstein ou Gandhi, que ni l'un ni l'autre n'a écrites — si bien que la bibliothèque écarte toute ligne qu'elle ne peut pas rattacher à une source. Lorsque vous saisissez votre propre texte, indiquez vous-même l'auteur : l'outil n'imprime que ce que vous lui dites.
Questions fréquentes
- Comment faire un cryptogramme ?
- Choisissez une citation de la bibliothèque ou saisissez votre propre texte, réglez le nombre de lettres données, et le cryptogramme apparaît aussitôt. Imprimer la grille produit la feuille de travail ; Imprimer la grille et le corrigé y ajoute les réponses. Nouveau chiffrement rechiffre le même texte avec un autre alphabet.
- Quelle différence entre un cryptogramme et un cryptoquote ?
- Ce sont deux puzzles du même type. Cryptoquote et Cryptoquip sont les noms que certains journaux donnent à une citation ou à une phrase drôle chiffrée par un alphabet de substitution. Cryptogramme est le nom général, qui couvre aussi d'autres chiffrements ; le puzzle proposé ici est la forme classique par substitution.
- Comment résoudre un cryptogramme ?
- Cherchez d'abord les mots d'une seule lettre, qui sont A ou I en anglais, puis les petits mots courants comme THE et AND, et les lettres doubles. Comptez la fréquence de chaque lettre chiffrée ; E, T, A, O, I et N sont les plus courantes en anglais. Écrivez vos suppositions légèrement et vérifiez chacune sur toutes les occurrences de cette lettre.
- Combien de lettres faut-il donner comme indices ?
- Deux ou trois lettres données conviennent à la plupart des élèves, et quatre à six aux débutants ou aux citations courtes. Les solveurs expérimentés peuvent se passer de lettres données. Donner les lettres les plus fréquentes fournit les indices les plus forts ; en choisir au hasard offre une aide plus douce et moins prévisible.
- Puis-je utiliser mes propres mots ou une liste de vocabulaire ?
- Oui. Choisissez Mon propre texte et saisissez une phrase de 12 à 400 lettres. Cela convient bien à la révision du vocabulaire, aux phrases d'orthographe, aux devises de classe et aux lignes d'un texte que vous lisez. Seules les lettres A à Z peuvent être chiffrées : les lettres accentuées deviennent leur forme de base, et les textes écrits dans d'autres alphabets ne sont pas acceptés.
- Les citations sont-elles vraiment dans le domaine public et correctement attribuées ?
- Oui. Chacune est d'un auteur mort avant 1955 ou d'un proverbe anonyme, et chacune est créditée d'une œuvre, d'un discours ou d'un recueil précis. Quelques-unes ont plusieurs formulations standard ; la bibliothèque utilise une édition courante, et la ligne de source indique où chercher. Les phrases célèbres sans source vérifiable sont écartées.
- Mon texte est-il envoyé à un serveur ?
- Non. Le chiffrement est créé et dessiné dans votre navigateur. Rien de ce que vous saisissez n'est envoyé ni stocké, et recharger la page l'efface.