Chicago vs Vancouver: de belangrijkste verschillen
Chicago en Vancouver behoren tot de meest gebruikte citatiestijlen in de academische wereld, maar ze verschillen op belangrijke punten. Chicago (Chicago Manual of Style 17th Edition) amerika's meest vertrouwde stijlgids voor auteurs, redacteuren en uitgevers. Vancouver (Vancouver (ICMJE Recommendations)) de standaardcitatiestijl voor medische en biomedische tijdschriften. Als je de verschillen kent, kun je makkelijker het juiste format voor je werkstuk kiezen.
Vergelijking naast elkaar
| Kenmerk | Chicago | Vancouver |
|---|---|---|
| Verwijssysteem | Auteur-jaar | Genummerd |
| Vorm in de tekst | (Auteur Jaar) | Superscript- of tussen haakjes geplaatste cijfers (1) |
| Naam van de lijst | Literatuurlijst | Bronnenlijst |
| Editie | 17e editie | ICMJE-standaard |
| Gebruikelijke vakgebieden | Geschiedenis, Sociale wetenschappen, Kunst, Geesteswetenschappen, Uitgeverij | Geneeskunde, Verpleegkunde, Gezondheidswetenschappen, Biomedische wetenschappen |
Wanneer gebruik je Chicago
Chicago (Chicago Manual of Style 17th Edition) gebruikt een op auteur en jaar gebaseerd citatiesysteem met verwijzingen in de tekst in de vorm (Auteur Jaar), en vermeldt de bronnen aan het einde van het werkstuk onder de kop Literatuurlijst. Deze stijl wordt het vaakst gebruikt in Geschiedenis, Sociale wetenschappen, Kunst en verwante vakgebieden.
Wanneer gebruik je Vancouver
Vancouver (Vancouver (ICMJE Recommendations)) gebruikt een genummerd citatiesysteem met verwijzingen in de tekst in de vorm Superscript- of tussen haakjes geplaatste cijfers (1), en vermeldt de bronnen aan het einde van het werkstuk onder de kop Bronnenlijst. Deze stijl wordt het vaakst gebruikt in Geneeskunde, Verpleegkunde, Gezondheidswetenschappen en verwante vakgebieden.
Bekijk het verschil in de praktijk
Probeer onze interactieve vergelijkingstool en vergelijk Chicago- en Vancouver-citaten naast elkaar met je eigen bronnen.
Veelgestelde vragen
- Wat is het verschil tussen Chicago en Vancouver?
- Chicago en Vancouver verschillen in de vorm van de verwijzing in de tekst, de opbouw van de literatuurlijst en de academische disciplines waarin ze worden gebruikt. Chicago gebruikt (Auteur Jaar) als verwijzing in de tekst, met als kop Literatuurlijst; Vancouver gebruikt Superscript- of tussen haakjes geplaatste cijfers (1), met als kop Bronnenlijst.
- Wat is beter, Chicago of Vancouver?
- Noch Chicago, noch Vancouver is op zichzelf beter. De juiste keuze hangt af van je vakgebied, de eisen van je docent of het tijdschrift waarbij je indient. Controleer de richtlijnen van je opdracht of doelpublicatie om te bepalen welke stijl je gebruikt.
- Kan ik wisselen tussen Chicago en Vancouver?
- Ja, met de gratis generator van CitationEasy kun je wisselen tussen Chicago en Vancouver. Selecteer gewoon de gewenste stijl en je citaten worden automatisch opnieuw opgemaakt. Gebruik per werkstuk wel maar één stijl, tenzij je docent iets anders aangeeft.