Chicago vs. Vancouver: principais diferenças
Chicago e Vancouver são dois dos estilos de citação mais usados no meio acadêmico, mas diferem em aspectos importantes. Chicago (Chicago Manual of Style 17th Edition) o guia de estilo mais confiável dos Estados Unidos para autores, editores e editoras. Vancouver (Vancouver (ICMJE Recommendations)) o estilo de citação padrão para revistas médicas e biomédicas. Entender as diferenças vai ajudar você a escolher o formato certo para o seu trabalho.
Comparação lado a lado
| Característica | Chicago | Vancouver |
|---|---|---|
| Sistema de citação | Autor-Data | Numérico |
| Formato no texto | (Autor Ano) | Números sobrescritos ou entre colchetes (1) |
| Nome da lista de referências | Lista de referências | Referências |
| Edição | 17ª edição | padrão ICMJE |
| Áreas comuns | história, ciências sociais, artes, humanidades, publicação | medicina, enfermagem, ciências da saúde, ciências biomédicas |
Quando usar Chicago
Chicago (Chicago Manual of Style 17th Edition) usa um sistema de citação autor-data entre parênteses, com citações no texto do tipo (Autor Ano) e uma lista final chamada «Lista de referências». É usado principalmente em história, ciências sociais, artes, e áreas relacionadas.
Quando usar Vancouver
Vancouver (Vancouver (ICMJE Recommendations)) usa um sistema de citação numérico, com citações no texto do tipo Números sobrescritos ou entre colchetes (1) e uma lista final chamada «Referências». É usado principalmente em medicina, enfermagem, ciências da saúde, e áreas relacionadas.
Veja a diferença na prática
Experimente nossa ferramenta de comparação interativa para comparar as citações em Chicago e Vancouver lado a lado usando suas próprias fontes.
Perguntas frequentes
- Qual é a diferença entre Chicago e Vancouver?
- Chicago e Vancouver diferem no formato das citações no texto, na estrutura da lista de referências e nas áreas acadêmicas que os utilizam. Chicago usa citações no texto do tipo (Autor Ano) com uma lista chamada «Lista de referências», enquanto Vancouver usa Números sobrescritos ou entre colchetes (1) com «Referências».
- Qual é melhor, Chicago ou Vancouver?
- Nem Chicago nem Vancouver é inerentemente melhor. A escolha certa depende da sua área acadêmica, das exigências do seu professor ou do periódico ao qual você está submetendo o trabalho. Confira as instruções do seu trabalho ou a publicação de destino para determinar qual estilo usar.
- Posso alternar entre Chicago e Vancouver?
- Sim, você pode alternar entre Chicago e Vancouver usando o gerador de citações gratuito do CitationEasy. Basta selecionar o estilo desejado e suas citações serão reformatadas automaticamente. Ainda assim, você deve usar apenas um estilo por trabalho, a menos que seu professor diga o contrário.