عداد تكرار العبارات
الصق مسودتك، وسيعرض العداد العبارات المكوَّنة من كلمتين وثلاث كلمات التي تظهر مرتين على الأقل، الأكثر تكرارًا أولًا. وتُخفى افتراضيًا العبارات المكوَّنة من كلمات وظيفية فقط، مثل of the وit is، لتبرز التكرارات التي تلاحظها فعلًا. مجاني ودون تسجيل، ولا يُرفَع أي شيء.
كيفية استخدام عداد تكرار العبارات
- الصق نصك. مقال أو فصل أو خطاب أو مادة من بضع مئات من الكلمات أو أكثر. فالنصوص القصيرة نادرًا ما تكرر عبارة.
- اختر إخفاء عبارات الوقف أو لا. المربع مُعلَّم في البداية. ألغِ تعليمه لتضمين عبارات مثل in the.
- اضغط «عدّ العبارات». تعرض البطاقات الكلمات المُحلَّلة وعدد العبارات المكوَّنة من كلمتين وثلاث التي تتكرر، مع جدول لكل طول يضم حتى 15 عبارة.
- راجع وأعِد العدّ. لا تتحدّث النتائج أثناء الكتابة، لذا اضغط الزر مرة أخرى بعد كل تعديل. ويضع «نسخ النتائج» الجدولين على حافظتك.
ما الذي يُحسب عبارةً
يُحوَّل النص إلى حروف صغيرة ويُقسَّم إلى كلمات مؤلفة من حروف وأرقام وفاصلة عليا داخلية، فتكون don't كلمة واحدة، وتصبح well-known كلمتين. والعبارة أي تسلسل من كلمتين أو ثلاث متتالية. ولا تكسر علامات الترقيم التسلسل، لذا قد تشكّل كلمات آخر جملة وأول التي تليها عبارة. ولا تُدرَج العبارة إلا إذا ظهرت مرتين على الأقل.
عند تفعيل «إخفاء عبارات الوقف»، يُسقِط العداد أي عبارة كل كلماتها كلمات وظيفية شائعة، مثل of the وit is وin the. وتبقى العبارة التي فيها كلمة مضمون واحدة ولو كانت واحدة فقط، فتبقى in the end بينما تُحذف in the. وتُرتَّب العبارات المتعادلة أبجديًا.
مثال تطبيقي
ألصق هذا النص: Many students struggle with time management. Time management is a skill that can be learned. Good time management helps students finish work on time, and students who learn time management early do better. In the end, time management is about priorities; in the end, students choose what matters. ويحلّل العداد 48 كلمة ويجد:
| الطول | العبارة | العدد |
|---|---|---|
| كلمتان | time management | 5 |
| كلمتان | management is | 2 |
| كلمتان | the end | 2 |
| ثلاث كلمات | in the end | 2 |
| ثلاث كلمات | time management is | 2 |
العبارة التي يجب التصرف بشأنها هي time management، وقد تكررت خمس مرات في 48 كلمة. ألغِ تعليم المرشِّح وستظهر in the أيضًا بعدد 2، وهذا ضجيج لا مشكلة أسلوبية. وتوضح النتيجة سبب تفعيل المرشِّح افتراضيًا.
ماذا تفعل بالعبارات المتكررة
- المصطلحات الرئيسية. المصطلح التقني المتكرر، مثل time management هنا، يكون عادةً صحيحًا. واستبداله بمرادف غامض قد يجعل الكتابة أقل وضوحًا.
- الحشو والروابط. العبارات المتكررة مثل in order to وit is important to وas a result هي ما ينبغي تقليصه أو تنويعه.
- نص مقتبس أو منسوخ. إذا تكررت عبارة طويلة بالحرف، فتأكد أنك قصدت الاقتباس وأن المصدر موثّق.
- تعابير ثابتة. عبارات مثل in the end أو on the other hand قد تكون طبيعية، لكن تكرار عدد منها في الصفحة الواحدة يتحول إلى عادة لغوية متكررة.
أي أداة تحتاج؟
| إذا أردت… | استخدم |
|---|---|
| عبارات متكررة من كلمتين وثلاث مع تصفية الحشو | هذه الصفحة |
| العبارات نفسها كنسب مئوية مع ألوان تحذير | كثافة الكلمات المفتاحية |
| كلمات مفردة مرتبة حسب العدد | عداد تكرار الكلمات |
| كلمات متكررة على مسافة قريبة من بعضها | Word Repetition Checker |
| كل مرة يرد فيها عبارة واحدة، في سياقها | Concordance Tool (KWIC) |
الأسئلة الشائعة
- ما عداد تكرار العبارات؟
- يحسب عدد مرات ظهور كل تسلسل من كلمتين أو ثلاث كلمات في النص، ويعرض ما يتكرر منها. ويسمي اللغويون هذه التسلسلات ثنائيات وثلاثيات، أو n-grams. وهي تكشف عادات لا تلتقطها عدادات الكلمات المفردة.
- ما عبارات الوقف؟
- هي عبارات مكوَّنة بالكامل من كلمات وظيفية شائعة جدًا، مثل of the وit is وin a. وتظهر عادةً في أعلى أي قائمة n-gram خام دون أن تقول شيئًا، لذا تخفيها الأداة افتراضيًا.
- لماذا تظهر عبارة تمتد عبر حدود جملتين؟
- علامات الترقيم لا توقف العدّ، فقد تتزاوج نهاية جملة مع بداية التي تليها. وهذا يبدو غريبًا أحيانًا، لكن العبارة المتكررة تبقى متكررة، والأثر صغير في النصوص الطويلة.
- لماذا لا توجد نتائج؟
- إما ألا تتكرر أي عبارة من كلمتين أو ثلاث، أو أن ما يتكرر منها عبارات وقف فقط. وهذا شائع في النصوص التي تقل عن نحو 200 كلمة. ألغِ تعليم المرشِّح لرؤية عبارات الوقف، أو الصق نصًا أطول.
- لماذا لم تتغير نتائجي عندما عدّلت النص؟
- يحدث العدّ عند الضغط على «عدّ العبارات»، لا أثناء الكتابة. اضغط الزر مرة أخرى بعد التعديل. أما تغيير مربع عبارات الوقف فيُعيد العدّ فورًا.
- كيف يختلف هذا عن كثافة الكلمات المفتاحية؟
- تعطي كثافة الكلمات المفتاحية نسبة كل مصطلح من مجموع الكلمات وتلوّنه حسب مستواه. أما هذه الصفحة فتعطي أعدادًا خامًا للعبارات المتكررة فقط، وتصفّي الحشو، وهذا يناسب مراجعة النثر أكثر من فحص نسخ البحث.
- هل يُرفَع نصي؟
- لا. تُحسب العبارات في متصفحك، ولا يُرسَل النص إلى أي مكان. ويكتفي «نسخ النتائج» بحافظتك.