Divisor de oraciones
Pega un párrafo o un documento entero y recíbelo con una oración por línea. El divisor sabe que Dr., e.g., U.S. y un decimal como 3.14 no son el final de una oración. Gratis, sin registro, y tu texto nunca sale de tu navegador.
0 caracteres
Cómo usar el divisor de oraciones
- Pega tu texto en el cuadro de Texto de entrada. El recuento de caracteres debajo se actualiza mientras escribes.
- Pulsa Dividir oraciones. El texto se reescribe con una oración por línea bajo Una oración por línea.
- Revisa las tarjetas. Oraciones, Caracteres de entrada y Caracteres de salida aparecen debajo del resultado.
- Copia el resultado. Usa Copiar resultado para llevarte la lista, para una columna de hoja de cálculo, una herramienta de traducción o una edición línea a línea.
Cómo se reconoce una oración
Una oración termina en un punto, un signo de interrogación o de exclamación (o una serie de ellos, como ?!) seguido de un espacio y del inicio de la siguiente oración, es decir, una mayúscula de la A a la Z o una cifra. Las comillas y los paréntesis de cierre se quedan con la oración que terminan, y una comilla o un paréntesis de apertura se quedan con la oración que empieza.
Antes de dividir, la herramienta protege los puntos de 20 abreviaturas habituales para que no puedan terminar una oración: Dr., Mr., Mrs., Ms., Prof., St., Jr., Sr., e.g., i.e., vs., cf., Fig., Vol., Ed., pp., U.S., U.K., a.m. y p.m. Además, etc. y No. se tratan aparte: terminan una oración cuando les sigue una palabra con mayúscula, y se quedan pegados si van ante un número (No. 5) o una palabra en minúscula. Las iniciales también están protegidas, así que J. K. Rowling y J. Smith no se cortan tras la letra. Se conservan las líneas en blanco entre párrafos, y cada párrafo se divide por separado. Un punto entre dos cifras se trata como punto decimal, así que 3.14 y la versión 2.0 sobreviven intactos.
Un ejemplo resuelto
Entrada
Dr. Smith arrived at 3 p.m. on Friday. The value was 3.14! Was it correct? "Yes," she said. "It was." Costs rose in the U.S. and the U.K. (see Fig. 2).
Salida (6 oraciones)
Dr. Smith arrived at 3 p.m. on Friday. The value was 3.14! Was it correct? "Yes," she said. "It was." Costs rose in the U.S. and the U.K. (see Fig. 2).
Salen seis oraciones de los 151 caracteres de entrada, y la salida también tiene 151 caracteres, porque cada salto de línea sustituye a un espacio. Ninguna de las abreviaturas ni el decimal provocó una división falsa; la frase citada se dividió donde termina la cita, y el punto final tras el paréntesis se quedó pegado a su oración.
Dónde puede fallar
Los límites de las oraciones son una cuestión de criterio, y un divisor basado en reglas solo puede adivinar. Estos son los casos que conviene revisar a ojo:
| En tu texto | Qué ocurre |
|---|---|
| Option A. Option B. | Una sola mayúscula seguida de una palabra con mayúscula inicial se lee como inicial, así que estas siguen en una línea (Plan B. Then… sí divide, porque Then es un inicio de oración habitual) |
| Mix it with milk, etc. 5 are enough. | etc. y No. ante un número se mantienen con la oración, así que no se corta ahí |
| Capt. Kirk spoke. | Una abreviatura que no está en la lista incorporada, como Capt., se corta tras su punto |
| …nice. éclair is nice. Ça va. | Una palabra en minúscula, o una mayúscula fuera de la A a la Z, como É o Ç, no inicia una oración nueva |
| Wait... What? | Divide tras los puntos suspensivos porque sigue una mayúscula |
| Line breaks inside a paragraph | Un salto de línea simple se convierte en un espacio; solo una línea en blanco inicia un párrafo nuevo |
La herramienta está pensada para prosa en inglés. En otros idiomas, las abreviaturas son distintas y las oraciones pueden empezar con caracteres que no reconoce, así que trata el resultado como una primera pasada.
¿Qué herramienta necesitas?
| Si quieres… | Usa |
|---|---|
| Texto cortado en los finales de oración, una oración por línea | Esta página |
| Texto cortado en trozos de un número fijo de caracteres o palabras, para publicaciones y mensajes | Divisor de texto |
| El número de oraciones y su longitud | Contador de oraciones |
| Saltos de línea duros eliminados del texto pegado | Eliminar saltos de línea |
| Inicios de oración revisados por repetición | Comprobador de inicios de oración |
Preguntas frecuentes
- ¿Cómo divido un párrafo en oraciones?
- Pega el párrafo y haz clic en Dividir oraciones. Cada oración pasa a su propia línea, y la tarjeta de Oraciones indica el recuento. Copia el resultado cuando termines.
- ¿Gestiona abreviaturas como Dr. y e.g.?
- Sí, con una lista incorporada de 20: Dr., Mr., Mrs., Ms., Prof., St., Jr., Sr., e.g., i.e., vs., cf., Fig., Vol., Ed., pp., U.S., U.K., a.m. y p.m. Además, etc. y No. se tratan como final de oración cuando sigue una palabra con mayúscula inicial. Las iniciales sueltas, como en J. K. Rowling, están protegidas. Las abreviaturas que no están en la lista pueden provocar una división falsa.
- ¿Dividirá números decimales como 3.14?
- No. Un punto con una cifra a cada lado se trata como punto decimal, así que 3.14 y 2.0 se mantienen enteros.
- ¿Por qué quedaron dos oraciones en una misma línea?
- Una nueva oración empieza solo cuando la palabra siguiente empieza con una mayúscula de la A a la Z o con una cifra. Un inicio en minúscula, una mayúscula con tilde como É, o una abreviatura incorporada como p.m. o Dr. antes del corte mantendrán juntas dos oraciones.
- ¿Conserva mis saltos de párrafo?
- Sí, las líneas en blanco. Cada párrafo se divide por separado y se deja una línea en blanco entre párrafos en la salida. Un salto de línea simple dentro de un párrafo, y las secuencias de espacios, se convierten en un solo espacio antes de dividir.
- ¿En qué se diferencia del Divisor de texto?
- Esta herramienta corta el texto donde terminan las oraciones. El Divisor de texto corta el texto en partes de longitud fija, por ejemplo de 280 caracteres, en los límites de palabra, sin importarle dónde terminan las oraciones.
- ¿Se sube mi texto a algún sitio?
- No. La división se realiza en tu navegador y no se envía ni se guarda nada.