Generador de texto glitch
Escribe una palabra y recíbela corrompida —g̯̅ḷ̅ī̩ť̯c͉̽h̦̅— con marcas combinadas de Unicode apiladas al azar encima, a través y debajo de cada letra. Elige una intensidad de 1 a 5, pulsa Regenerar hasta que el efecto te guste y cópialo. El resultado es texto plano, así que se pega donde se pegue cualquier texto. Gratis, sin registro.
Texto con glitch
Tu resultado aparecerá aquí
Cómo usar el generador de texto glitch
- Escribe o pega tu texto. La versión con glitch aparece debajo mientras escribes.
- Ajusta la intensidad. El control va del 1 (una leve neblina) al 5 (un denso apilado de marcas). Empieza bajo: una cantidad pequeña se ve con glitch, mucha se ve como una mancha negra.
- Pulsa Regenerar. Las marcas son aleatorias, así que cada pulsación ofrece una disposición distinta del mismo texto. Sigue pulsando hasta que te guste.
- Copia el resultado y pégalo en tu publicación, biografía o mensaje. Compruébalo en la plataforma antes de confiar en él.
Cómo se construye el efecto
El texto glitch se hace por completo con marcas combinadas del bloque Marcas diacríticas combinadas (U+0300–U+036F). Una marca combinada no tiene anchura propia y se dibuja sobre el carácter anterior; el mismo mecanismo pone el acento en una é descompuesta. Si se apilan suficientes, el resultado parece corrompido. La herramienta toma las marcas de tres conjuntos:
| Posición | Marcas disponibles | Se añade cuando |
|---|---|---|
| Encima de la letra | 34 marcas, incluidas la grave, la aguda, la tilde, el punto encima y pequeñas letras combinadas | Siempre — entre 1 y el nivel de intensidad |
| A través de la letra | 5 marcas de superposición, U+0334–U+0338 (tilde, trazo corto, trazo largo, barras superpuestas) | Desde la intensidad 3 — exactamente una |
| Debajo de la letra | 40 marcas, incluidos puntos, ganchos, puentes y tildes inferiores | Siempre — entre 1 y el nivel de intensidad |
Los espacios y los saltos de línea se dejan limpios. Así es el coste de cada nivel:
| Intensidad | Marcas por letra | Media |
|---|---|---|
| 1 | 2 | 2 |
| 2 | 2–4 | 3 |
| 3 | 3–7 | 5 |
| 4 | 3–9 | 6 |
| 5 | 3–11 | 7 |
En intensidad 1, «glitch» se convierte en g̯̅ḷ̅ī̩ť̯c͉̽h̦̅: seis letras, cada una con una marca encima y una debajo, lo que suma 18 puntos de código. En intensidad 5, la misma palabra necesita unos 48 puntos de código, y a menudo más. Las marcas salen de un generador aleatorio con semilla, por eso el glitch no cambia solo mientras escribes: cambia cuando pulsas Regenerar, y también cuando mueves el control, porque cambia el número de marcas por letra.
Límites: recuento de caracteres, diseño y software que lo limpia
- Límites de caracteres. Cada marca cuenta como un punto de código y ocupa 2 bytes en UTF-8. Una publicación de 280 caracteres admite solo unas 35 letras en intensidad 5 si la plataforma cuenta puntos de código.
- Desbordamiento. Las marcas de arriba y de abajo se salen hacia las líneas vecinas, cubren el texto o se recortan en el borde de una caja. Eso forma parte del efecto, pero puede tapar la línea de arriba y la de abajo.
- Eliminación y rechazo. Algunas plataformas limitan las marcas combinadas, las eliminan o no las admiten en nombres de usuario. Unicode también define el Stream-Safe Text Format para el software que quiere acotar esas secuencias, con no más de 30 marcas combinadas seguidas; esta herramienta se mantiene muy por debajo, con 11 como máximo.
- Búsqueda y corrector ortográfico. Una palabra con glitch no coincide con la palabra normal y el corrector ortográfico la marca como error.
¿Qué herramienta necesitas?
| Quieres | Usa |
|---|---|
| Marcas aleatorias y desordenadas sobre todas las letras | Esta página |
| Una línea limpia atravesando cada letra | Texto tachado |
| Una línea limpia bajo cada letra | Texto subrayado |
| Un aspecto gótico sin la corrupción | Texto Old English |
| Para ver qué marcas contiene un texto | Unicode Character Inspector |
Una nota sobre accesibilidad
El texto glitch no está pensado para leerse. Un lector de pantalla puede intentar anunciar cada marca, produciendo una salida larga e ininteligible, o saltarse las letras por completo. El corrector ortográfico, la traducción y la búsqueda no pueden leerlo, y un Zalgo intenso puede dejar ilegible para todos el texto de encima y de debajo. Úsalo para una palabra corta y decorativa, nunca para contenido que alguien tenga que entender.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es el texto glitch o Zalgo?
- Texto con muchas marcas combinadas de Unicode apiladas encima, a través y debajo de cada letra, de modo que parece corrompido o embrujado. El nombre «Zalgo» viene de un meme de terror de internet. Las letras de debajo siguen siendo letras normales; lo que ves son las marcas.
- ¿Qué hace el control deslizante de intensidad?
- Fija el número máximo de marcas aleatorias que se añaden encima y debajo de cada letra, de 1 a 5, y desde el nivel 3 añade además una marca a través del centro. El nivel 1 añade siempre exactamente dos marcas por letra; el nivel 5 añade entre tres y once.
- ¿Por qué cambia el texto cuando pulso Regenerar?
- Las marcas se eligen al azar para cada letra. Regenerar las vuelve a tirar con una semilla nueva, así puedes probar disposiciones hasta dar con una que te guste. El patrón no se reordena solo mientras escribes.
- ¿Cómo elimino el texto glitch o las marcas Zalgo?
- Borra las marcas combinadas, que aquí están todas en U+0300–U+0366. En un editor con buscar y reemplazar con expresiones regulares, busca
[\u0300-\u036f]y reemplaza por nada. Esto también elimina los acentos legítimos de las letras descompuestas, así que revisa el resultado. - ¿Por qué mi texto con glitch se ve distinto en otro sitio?
- Cada plataforma y cada fuente dibujan las marcas apiladas de forma distinta: algunas las recortan, otras dejan que se superpongan con otras líneas y otras las eliminan. No hay forma de controlarlo desde el texto, así que previsualízalo donde vayas a publicarlo.
- ¿Está permitido el texto Zalgo en las redes sociales?
- Normalmente funciona en biografías y publicaciones, pero las plataformas pueden recortar o filtrar las marcas combinadas intensas y a menudo las rechazan en los nombres de usuario. Los sistemas de moderación también pueden marcarlo, así que usa una intensidad menor si se elimina.