Cita en bloque
También llamado: cita larga, extracto
Una cita larga separada del cuerpo del texto como párrafo propio con sangría, sin comillas.
A partir de cierta longitud, una cita deja de ir en línea y se convierte en un bloque: con sangría, sin comillas (la sangría cumple esa función) y con la cita después de la puntuación de cierre en lugar de antes.
Los umbrales difieren. APA 7 usa el bloque a partir de 40 palabras, con sangría de media pulgada, a doble espacio. MLA 9 usa el bloque a partir de más de cuatro líneas de prosa o tres de verso. Chicago es más flexible y aconseja usarlo alrededor de las cinco líneas o 100 palabras.
Las citas en bloque se abusan mucho. Un bloque señala “esta redacción exacta es la evidencia”; si lo que importa es el hallazgo y no la formulación, parafrasea en su lugar.