Compteur de syllabes
Saisissez ou collez un mot, une phrase ou quelques vers anglais, et voyez le total des syllabes, le nombre de mots et la moyenne de syllabes par mot. Lorsque votre texte compte plusieurs lignes, le compteur totalise chacune d'elles, ce dont vous avez besoin pour un haïku, un limerick ou des paroles de chanson. Gratuit, sans inscription, et rien n'est envoyé.
Comment utiliser le compteur de syllabes
- Saisissez votre texte. Un mot, une phrase ou plusieurs lignes. Placez chaque vers sur sa propre ligne si vous voulez des totaux par ligne.
- Lisez les totaux. Les syllabes, les mots et la moyenne de syllabes par mot apparaissent immédiatement.
- Vérifiez les lignes. Avec deux lignes ou plus, une liste donne le nombre de syllabes de chacune. Un haïku doit donner 5, 7, 5.
- Inspectez les mots. Pour 40 mots ou moins, chaque mot est listé avec son propre décompte, pour voir celui qui fait dépasser une ligne.
Exemple détaillé
L'exemple affiché dans la boîte est un poème de trois vers : An old silent pond / A frog jumps into the pond— / Splash! Silence again. Le compteur indique 17 syllabes pour 13 mots, soit une moyenne de 1,31 syllabe par mot, et les trois lignes totalisent 5, 7 et 5. Les mots de deux syllabes sont silent, into, silence et again ; tous les autres n'en comptent qu'une.
Comment le décompte fonctionne
Le compteur ne retient que les lettres de a à z, en traitant les lettres accentuées comme leurs formes simples, et compte les groupes de voyelles adjacentes, le y étant traité comme une voyelle : chaque groupe forme une syllabe. Il corrige ensuite les motifs qui modifient le total : un e final muet (come), une terminaison -le prononcée (table), un -ed muet après la plupart des consonnes (jumped compte une syllabe, wanted en compte deux), le i de -ing après une voyelle (playing), les paires de voyelles qui se prononcent en deux sons (create, poem, science), et des terminaisons comme -tion qui se prononcent en une seule syllabe. Une liste de plusieurs centaines de mots que les règles traitent mal couvre le reste ; un mot composé avec trait d'union est compté partie par partie. Chaque mot compte au moins une syllabe. Il s'agit d'une règle empirique et non d'un dictionnaire, mais, vérifiée contre le CMU Pronouncing Dictionary, elle concorde pour environ 98 formes courantes sur 100 de mots anglais.
Où l'estimation se trompe
L'orthographe anglaise ne suit pas sa prononciation, et les règles d'orthographe ne peuvent pas voir quelles voyelles un locuteur escamote. La plupart des erreurs restantes concernent des mots que l'on prononce avec moins de syllabes qu'ils n'en comptent à l'écrit. Le tableau ci-dessous compare le décompte du compteur au décompte à l'oral :
| Mot | Compteur | À l'oral | Pourquoi |
|---|---|---|---|
| Wednesday | 3 | 2 | Le d est muet : WENZ-day. |
| chocolate | 3 | 2 | La voyelle médiane o est escamotée : CHOK-lit. |
| vegetable | 4 | 3 | La seconde e est escamotée : VEJ-tuh-bul. |
| temperature | 4 | 3 | TEM-pruh-chur escamote une voyelle. |
| familiar | 4 | 3 | Le i et le a se fondent : fuh-MIL-yur. |
| fire, hour | 1 | 1 ou 2 | Certains locuteurs ajoutent une voyelle devant le r. Le compteur suit les dictionnaires imprimés et donne 1. |
Les mots composés et les mots dont un schéma d'accent fait disparaître une voyelle sont les principaux coupables. Pour la poésie ou un devoir, vérifiez les mots inhabituels dans un dictionnaire, qui indique les coupures syllabiques, et corrigez le total à la main.
Compter les syllabes à la main
- Un son vocalique, une syllabe. Prononcez le mot lentement : chaque temps est une syllabe. Posez une main sous le menton : elle s'abaisse une fois par syllabe.
- Comptez les sons, pas les lettres. Queue a quatre lettres voyelles et un seul son.
- Le e muet ne compte pas. Make et time ont chacun une syllabe.
- Consonne + -le compte. Table, little et simple ont deux syllabes, car le -le se prononce.
- Vérifiez le -ed. Il ne se prononce en plus qu'après un t ou un d : wanted compte deux syllabes, walked n'en compte qu'une.
Haïku et syllabes
Le schéma 5-7-5 est une convention anglaise. Le haïku japonais traditionnel compte des unités sonores appelées on, plus courtes que les syllabes anglaises ; les poètes anglophones varient donc souvent ce schéma. Vérifiez ce que demande votre consigne.
De quel outil avez-vous besoin ?
| Si vous voulez… | Utilisez |
|---|---|
| Les syllabes d'un mot, d'une ligne ou d'un poème | Cette page |
| Un niveau scolaire fondé sur les syllabes par mot | Vérificateur de score de lisibilité |
| Des mots qui riment avec la fin d'un vers | Recherche de rimes |
| Le total des mots, des phrases et des caractères | Compteur de mots |
| Les voyelles et les consonnes plutôt que les syllabes | Compteur de voyelles |
Questions fréquentes
- Qu'est-ce qu'une syllabe ?
- Une syllabe est une unité de prononciation construite autour d'un son vocalique, avec ou sans consonnes avant ou après. Cat a une syllabe, table en a deux et syllable en a trois.
- Ce compteur de syllabes est-il précis ?
- Il l'est pour la plupart des mots, mais il ne s'agit que d'une estimation, car il raisonne à partir de l'orthographe seule. Comparé au CMU Pronouncing Dictionary, il concorde pour environ 98 formes courantes sur 100 de mots anglais testés, y compris des mots comme create, poem et jumped. Il se trompe sur certains mots que les locuteurs raccourcissent, comme Wednesday, chocolate et vegetable. Pour un décompte exact, consultez un dictionnaire.
- Comment compter les syllabes d'une phrase ou d'un poème ?
- Collez le texte. Le total s'affiche pour l'ensemble, et si les vers sont séparés par des sauts de ligne, un décompte est affiché pour chaque ligne. Pour un haïku, les trois lignes doivent totaliser 5, 7 et 5.
- Le compteur fonctionne-t-il pour d'autres langues que l'anglais ?
- Il est conçu pour l'orthographe anglaise. Ses règles sur le e muet et les terminaisons en -le ne conviennent pas à d'autres langues : les décomptes seront donc peu fiables.
- Comment les chiffres et la ponctuation sont-ils traités ?
- Seules les lettres sont comptées. Un nombre comme 2024 ne contient aucune lettre, il n'ajoute donc rien, et la ponctuation attachée à un mot est ignorée.
- Pourquoi les décomptes de syllabes diffèrent-ils d'un autre outil ?
- Compter les syllabes à partir de l'orthographe n'obéit à aucune règle unique : chaque outil fait donc des choix légèrement différents. Le Vérificateur de score de lisibilité et le Calculateur de temps de lecture utilisent ce même compteur pour les mots anglais, ils concordent donc avec lui.
- Mon texte est-il envoyé quelque part ?
- Non. Le décompte se fait dans votre navigateur, et rien n'est envoyé ni conservé.