محوّل Markdown إلى نص عادي
ألصق Markdown وتحصل على نص عادي أثناء الكتابة: تُزال علامات العناوين وعلامات الخط العريض والمائل وعناوين الروابط ونقاط القوائم وعلامات الاقتباس وأسوار الكود، بينما تبقى الكلمات. تعرض الأداة عدد الأحرف والأسطر قبل التحويل وبعده، وعدد العناصر التي أُزيلت. مجاني ودون تسجيل، ولا يغادر نصك متصفحك أبدًا.
كيفية استخدام محوّل Markdown إلى النص
- 1. ألصق نص Markdown. تتحدث النتيجة أثناء الكتابة، ولا يوجد زر تحويل.
- 2. اقرأ العدادات. تظهر أحرف الإدخال وأحرف الناتج والعناصر المُزالة فوق النتيجة، وتعرض لوحة المقارنة الأحرف والأسطر لكلا الجانبين.
- 3. راجع النص العادي. تبقى الكلمات بترتيبها الأصلي، مع فقرة واحدة لكل كتلة.
- 4. انسخه. نسخ الناتج يضع النص العادي في الحافظة.
ما الذي يُزال وما الذي يبقى
تطبّق الأداة استبدالات بالأنماط صيغةً صيغةً، مع الإبقاء في كل مرة على النص المقروء:
| Markdown | ما يبقى |
|---|---|
# Heading إلى ###### Heading | نص العنوان |
**bold**، __bold__ | النص العريض |
*italic*، _italic_ | النص المائل (الشرطة السفلية داخل كلمة، كما في snake_case، تُترك كما هي) |
~~strikethrough~~ | النص المشطوب، وهو يبقى ولا يُحذف |
[text](address)، [text][ref] | نص الرابط؛ أما تعريفات المراجع مثل [1]: http://… فتُحذف |
 | النص البديل |
| الكود المضمّن وكتل الأكواد المسيّجة | الكود نفسه، دون علامات الاقتباس العكسية أو أسطر السياج |
> quote | السطر المقتبس دون علامة الاقتباس |
علامات القوائم - و* و+ و1. | نص البند؛ أما الترقيم فيُحذف |
الفواصل --- و*** و___ | لا شيء؛ يُفرَّغ السطر |
تُنظَّف الأسطر الفارغة بحيث لا يفصل بين الفقرات أكثر من سطر فارغ واحد. ولا يُعاد كتابة أي شيء آخر: تبقى صياغتك وعلامات ترقيمك وفواصل الأسطر كما كتبتها تمامًا.
مثال تطبيقي
العنوان
# Citation Tips
الفقرة
Use **APA** or *MLA* style, and see the [APA site](https://apastyle.apa.org).
ثم
السطر Steps: ثم سطر فارغ؛ والبندان - First point و- Second point with code (الكلمة الأخيرة داخل علامات الاقتباس العكسية)؛ واقتباس > A quote؛ وفاصل ---؛ وكتلة مسيّجة تحتوي على let x = 1;
النص العادي
Citation Tips، والفقرة كما تظهر Use APA or MLA style, and see the APA site.، ثم Steps:، وسطر فارغ، وFirst point وSecond point with code في سطرين متتاليين، ثم A quote وlet x = 1;.
العدادات
182 حرفًا في الإدخال و123 حرفًا في الناتج، و10 عناصر أُزيلت؛ وينخفض عدد الأسطر من 16 إلى 12.
العناصر العشرة هي: العنوان، والرابط، والعريض، والمائل، والكود المضمّن، وعلامة الاقتباس، وبندان من القائمة، والفاصل، وكتلة الكود.
حدود يجب معرفتها
هذه أداة تزيل الصيغ بالاعتماد على الأنماط، وليست محلّلًا كاملًا لـ Markdown؛ فهي تتبع الصياغة الشائعة وتتجاهل زوايا من مواصفة CommonMark. تحقق من هذه النقاط قبل أن تعتمد على النتيجة:
- تبقى الجداول كما هي. جداول الأنابيب، وهي امتداد من GitHub Flavored Markdown، تحتفظ بأحرف
|وبصفوف الفصل. - لا يُمسّ HTML. تمر وسوم مثل
<b>كما هي؛ شغّل أداة إزالة وسوم HTML على الناتج إذا احتوى Markdown على HTML خام. - التأكيد يحتاج نصًا بين العلامات. لا تُزال أزواج النجوم أو الشرطات السفلية إلا إذا أحاطت بنص يبدأ وينتهي بحرف غير مسافة، لذلك تُترك
2 * 3 * 4كما هي. أما شيء مثل*a*لا يُقصد به التأكيد فسيفقد نجومه مع ذلك. - العناوين بالتسطير (Setext) والحواشي والقوائم المرقّمة بقوس وعمليات الهروب بالشرطة المائلة العكسية تبقى كما كُتبت.
أي أداة تحتاج؟
استخدم هذه الصفحة لإزالة صيغ Markdown مع الإبقاء على الكلمات. وإذا أردت الإبقاء على التنسيق مع تغيير الصيغة، فإن Markdown to HTML Converter يعرضه. وفي الاتجاه المعاكس، يحتفظ HTML إلى Markdown بالعناوين والروابط والقوائم، بينما تنتقل أداة إزالة وسوم HTML من HTML إلى نص عادي. وللجداول بصيغة Markdown، انظر مولّد جداول Markdown.
الأسئلة الشائعة
- ما صيغ Markdown التي تُزيلها هذه الأداة؟
- العناوين، والخط العريض، والمائل، والمشطوب، والروابط وروابط المراجع، والصور، والكود المضمّن، وأسوار الكود، والاقتباسات، وعلامات القوائم النقطية والمرقّمة، والفواصل الأفقية، وتعريفات روابط المراجع. ويبقى النص داخل كل منها.
- لماذا أحتاج إلى تحويل Markdown إلى نص عادي؟
- من الأسباب الشائعة: لصق الملاحظات في بريد إلكتروني أو نموذج يعرض النجوم وعلامات الهاش حرفيًا، وتحضير عدّ الكلمات أو نص للقراءة الصوتية، وتنظيف فقرة من README لاستخدامها وصفًا. والنص العادي أيضًا ما تتوقعه الحقول المحدودة الأحرف.
- هل تحافظ على فقراتي وفواصل أسطري؟
- نعم. تبقى الأسطر بترتيبها الأصلي، وتبقى الفقرات مفصولة بسطر فارغ؛ ولا يُقلَّص إلا تتابُع ثلاثة أسطر جديدة أو أكثر إلى سطر فارغ واحد.
- هل يمكنني تحويل Markdown يحتوي على كتل أكواد؟
- نعم. تفقد الكتل المسيّجة سطري السياج الافتتاحي والختامي، بما في ذلك اسم اللغة إن وُجد، ويفقد الكود المضمّن علامات الاقتباس العكسية. ويبقى الكود نفسه دون تغيير.
- لماذا أُزيلت بعض النجوم أو الشرطات السفلية؟
- يُقرأ زوج النجوم أو الشرطات السفلية كتأكيد عندما يحيط بنص يبدأ وينتهي بحرف غير مسافة. أما الحساب المكتوب بمسافات، مثل 2 * 3 * 4، فيُترك كما هو، وكذلك الشرطات السفلية داخل الكلمات؛ لكن الزوج المتصل مثل 234 يُعامل كنص مائل. أعِد كتابة هذا النص برموز مختلفة، أو استعد الرموز بعد التحويل.
- هل تحوّل الجداول أو HTML؟
- لا. تمر جداول الأنابيب ووسوم HTML الخام دون تغيير. حوّل HTML بشكل منفصل باستخدام أداة إزالة وسوم HTML.
- هل يُرفع نصي إلى أي مكان؟
- لا. يعمل التحويل في متصفحك أثناء الكتابة، ولا يُرسَل أي نص تلصقه إلى CitationEasy.