كيف أحسب معدلي في أستراليا؟

حوّل علامة كل وحدة إلى نقاط درجة وفق مقياس جامعتك (HD 7، D 6، C 5، P 4)، واضربها في نقاط اعتماد الوحدة، ثم اجمع الناتج واقسمه على مجموع نقاط الاعتماد. فمثلًا، لأربع وحدات بنقاط 6 بدرجات HD وD وD وC يكون المعدل (7 + 6 + 6 + 5) ÷ 4 = 6.0.

ما الفرق بين GPA وWAM؟

يتوسط GPA نقاط الدرجات، فكل علامة داخل النطاق نفسه تُحسب بالقدر ذاته. ويتوسط WAM العلامات المئوية المرجّحة بنقاط الاعتماد، فتختلف 88 عن 99. وتستخدم الجامعات أحدهما أو الآخر في ترتيب المرتبة الشرفية والمنح، وبعضها يعرض الاثنين.

ما العلامات التي تُعدّ High Distinction؟

يتوقف ذلك على الجامعة. تحدد سياسة ANU درجة HD بين 80 و100، بينما تحددها QUT بين 85 و100. راجع سياسة التقييم في جامعتك، لأن حدود Distinction وCredit وPass تتحرك معها.

هل تُحتسب الوحدات الراسبة في المعدل؟

غالبًا نعم. تحتسب ANU الرسوب بصفر نقطة درجة. وتحتسب QUT درجات الرسوب الرقمية 1 و2 و3 في المعدل، وتعامل UQ الوحدة التي لا درجة لها على أنها صفر. أما وحدات النجاح والرسوب دون علامة فتُستبعد عادةً.

هل معدل 7 نقاط يساوي معدل 4.0 الأمريكي؟

لا. المقياسان مختلفان، ولا يوجد تحويل رسمي بينهما. فالـ 7 هي أعلى درجة في المقياس الأسترالي، لكن 4.0 في الولايات المتحدة ليست إعادة تدريج بسيطة له. استخدم تقييم المؤهلات أو الإرشادات المنشورة من الجامعة المستقبِلة.

أي وزن للـ WAM أدخل؟

اتركه على 1 إلا إذا كانت كليتك ترجّح الوحدات حسب السنة الدراسية، وبعض الكليات تفعل ذلك. تقول جامعة سيدني إن العلامات تُرجَّح بنقاط الاعتماد، وفي بعض الحالات بمستوى الدراسة، وقرارات برنامجك الدراسي تعطي الأوزان الدقيقة.

حاسبة المعدل التراكمي الأسترالية

أدخل علامة كل وحدة ونقاط اعتمادها، واختر تقسيمات الدرجات لجامعة أو اكتب حدودك، واحصل على معدلك على مقياس 7 نقاط (HD 7، D 6، C 5، P 4) ومتوسطك الموزون للعلامات. يُعرض الرقمان معًا، لأن الجامعات الأسترالية تستخدم أحدهما أو الآخر للمرتبة الشرفية والمنح. مجاني ودون تسجيل.

تقسيم الدرجات

لا يوجد في أستراليا مقياس وطني. استخدم التقسيمات الواردة في سياسة جامعتك، فالمعدل والـ WAM يتغيران بحسبها.

وحداتك

العلامة % للوحدة 1

نقاط الاعتماد للوحدة 1

وزن الـ WAM للوحدة 1

العلامة % للوحدة 2

نقاط الاعتماد للوحدة 2

وزن الـ WAM للوحدة 2

العلامة % للوحدة 3

نقاط الاعتماد للوحدة 3

وزن الـ WAM للوحدة 3

العلامة % للوحدة 4

نقاط الاعتماد للوحدة 4

وزن الـ WAM للوحدة 4

العلامة % للوحدة 5

نقاط الاعتماد للوحدة 5

وزن الـ WAM للوحدة 5

وزن الـ WAM هو 1 ما لم ترجّح جامعتك الوحدات حسب السنة الدراسية. يؤثر في الـ WAM فقط، ولا يؤثر أبدًا في المعدل.

النتيجة

4.400

GPA (مقياس 7 نقاط)

66.60

WAM (المتوسط الموزون للعلامات)

C — Credit

تقسيم الدرجة للـ WAM

نقاط الاعتماد المحتسبة

نقاط الاعتماد الراسبة: 6

وحدة بوحدة
الوحدة	العلامة %	الدرجة	نقاط الدرجة	نقاط الاعتماد
الوحدة 1	88	HD — High Distinction	7	6
الوحدة 2	76	D — Distinction	6	6
الوحدة 3	69	C — Credit	5	6
الوحدة 4	58	P — Pass	4	6
الوحدة 5	42	F — Fail	0	6

تختلف قواعد GPA وWAM بين الجامعات: أي الوحدات تُحتسب، وكيف يُعامَل الرسوب المتكرر، وأي ترجيح حسب المستوى. القاعدة المنشورة لكليتك هي التي تحدد الرقم الذي يظهر في سجلك.

كيفية استخدام حاسبة المعدل التراكمي الأسترالية

1. اختر تقسيمات الدرجات. اختر تقسيم ANU أو QUT، أو أدخل حدودك الخاصة لـ HD وD وC وP من سياسة التقييم في جامعتك. لا يوجد في أستراليا مقياس وطني، لذا تحدد هذه الخطوة النتيجة.
2. أدخل كل وحدة. اكتب النسبة المئوية للعلامة ونقاط الاعتماد لكل وحدة؛ و6 نقاط قيمة شائعة للوحدة الواحدة، لكن استخدم قيمتك أنت. اترك وزن الـ WAM على 1 ما لم تكن كليتك ترجّح الوحدات حسب السنة الدراسية.
3. اقرأ المعدل والـ WAM. يحوّل المعدل (GPA) كل علامة إلى نقاط درجة أولًا، ثم يحسب المتوسط بنقاط الاعتماد. ويتوسط الـ WAM العلامات نفسها.
4. راجع جدول الوحدات. يعرض درجة كل وحدة ونقاطها، فترى أي الوحدات ترفع الرقم أو تخفضه.

المعدل على مقياس 7 نقاط

يمنح مقياس 7 نقاط High Distinction سبع نقاط درجة، وDistinction ست نقاط، وCredit خمس، وPass أربعًا. والمعدل هو مجموع (نقاط الدرجة × نقاط الاعتماد) مقسومًا على مجموع نقاط الاعتماد. وتنشر الجامعة الوطنية الأسترالية (ANU) هذه الصيغة بالضبط: GPA = ∑ (قيمة نقطة الدرجة × الوحدات) ÷ ∑ الوحدات، محسوبًا إلى ثلاث منازل عشرية. وتعرّف جامعة كوينزلاند (UQ) المتوسط الموزون نفسه، ومثالها بدرجات 4 و5 و5 و7 على وحدات 2 و2 و1 و1 يعطي 5.0.

تختلف الجامعات في حدود العلامات وفي احتساب الرسوب. والتقسيمان اللذان تقدمهما الحاسبة منشوران من ANU ومن QUT.

الدرجة	نقاط الدرجة	علامات ANU	علامات QUT
High Distinction	7	80–100	85–100
Distinction	6	70–79	75–84
Credit	5	60–69	65–74
Pass	4	50–59	50–64
Marginal fail	ANU 0؛ QUT 3	0–49	40–49
Fail	ANU 0؛ QUT 2	0–49	25–39
Low fail	ANU 0؛ QUT 1	0–49	أقل من 25

مرجع ANU: سياسة تقييم الطلاب (المقررات الدراسية)، الجدولان 1 و3. مرجع QUT: دليل السياسات والإجراءات C/5.2، مقاييس الدرجات والجوائز، البندان 5 و8: تُحتسب درجات الرسوب الرقمية ضمن المعدل.

الـ WAM: متوسط علاماتك

يحتفظ المتوسط الموزون للعلامات بالنسبة المئوية الفعلية بدل نطاق الدرجة، فتُحسب علامة 88 وعلامة 99 كلتاهما HD في المعدل، لكنهما تختلفان في الـ WAM. تُرجَّح كل علامة بنقاط اعتماد الوحدة، وفي بعض الجامعات بمستوى الدراسة أيضًا. وتقول جامعة سيدني إن الـ WAM يحتسب المحاولات الراسبة إلى جانب علامة النجاح اللاحق، ويستبعد الوحدات المعترف بها من مؤسسات أخرى أو المأخوذة في التبادل. ولأن القواعد تختلف، تقدم الحاسبة WAM بالاعتماد البسيط وترجيحًا إضافيًا اختياريًا لكل وحدة؛ والصيغة المنشورة لكليتك هي المعتمدة.

مثال تطبيقي

خمس وحدات بنقاط اعتماد 6 لكل منها، وعلاماتها 88 و76 و69 و58 و42. الـ WAM هو (88 + 76 + 69 + 58 + 42) ÷ 5 = 66.60، وهو Credit في التقسيمين. وبتقسيم ANU تكون الدرجات HD وD وC وP ورسوبًا بقيمة 0، فيكون المعدل (7 + 6 + 5 + 4 + 0) × 6 ÷ 30 = 4.400. وبتقسيم QUT تكون العلامة 42 Marginal fail بقيمة 3، فيكون المعدل (7 + 6 + 5 + 4 + 3) × 6 ÷ 30 = 5.000. العلامات نفسها، وفرق 0.6 نقطة، لأن الجامعتين تحتسبان الرسوب بطريقتين مختلفتين.

أيّ الرقمين يخصّك

يستخدم قبول المرتبة الشرفية والمنح الرقم الذي تعرّفه جامعتك، GPA أو WAM، بتقسيماتها وقواعد وحداتها الخاصة. اعتبر هذه الصفحة حاسبةً للطريقة، واستخدم الأرقام المنشورة لجامعتك في أي أمر رسمي.

الأسئلة الشائعة

كيف أحسب معدلي في أستراليا؟: حوّل علامة كل وحدة إلى نقاط درجة وفق مقياس جامعتك (HD 7، D 6، C 5، P 4)، واضربها في نقاط اعتماد الوحدة، ثم اجمع الناتج واقسمه على مجموع نقاط الاعتماد. فمثلًا، لأربع وحدات بنقاط 6 بدرجات HD وD وD وC يكون المعدل (7 + 6 + 6 + 5) ÷ 4 = 6.0.
ما الفرق بين GPA وWAM؟: يتوسط GPA نقاط الدرجات، فكل علامة داخل النطاق نفسه تُحسب بالقدر ذاته. ويتوسط WAM العلامات المئوية المرجّحة بنقاط الاعتماد، فتختلف 88 عن 99. وتستخدم الجامعات أحدهما أو الآخر في ترتيب المرتبة الشرفية والمنح، وبعضها يعرض الاثنين.
ما العلامات التي تُعدّ High Distinction؟: يتوقف ذلك على الجامعة. تحدد سياسة ANU درجة HD بين 80 و100، بينما تحددها QUT بين 85 و100. راجع سياسة التقييم في جامعتك، لأن حدود Distinction وCredit وPass تتحرك معها.
هل تُحتسب الوحدات الراسبة في المعدل؟: غالبًا نعم. تحتسب ANU الرسوب بصفر نقطة درجة. وتحتسب QUT درجات الرسوب الرقمية 1 و2 و3 في المعدل، وتعامل UQ الوحدة التي لا درجة لها على أنها صفر. أما وحدات النجاح والرسوب دون علامة فتُستبعد عادةً.
هل معدل 7 نقاط يساوي معدل 4.0 الأمريكي؟: لا. المقياسان مختلفان، ولا يوجد تحويل رسمي بينهما. فالـ 7 هي أعلى درجة في المقياس الأسترالي، لكن 4.0 في الولايات المتحدة ليست إعادة تدريج بسيطة له. استخدم تقييم المؤهلات أو الإرشادات المنشورة من الجامعة المستقبِلة.
أي وزن للـ WAM أدخل؟: اتركه على 1 إلا إذا كانت كليتك ترجّح الوحدات حسب السنة الدراسية، وبعض الكليات تفعل ذلك. تقول جامعة سيدني إن العلامات تُرجَّح بنقاط الاعتماد، وفي بعض الحالات بمستوى الدراسة، وقرارات برنامجك الدراسي تعطي الأوزان الدقيقة.