Cách Định dạng Bảng Trích dẫn Pháp lý Bluebook
bảng trích dẫn pháp lý là một trong những phần quan trọng nhất của bất kỳ bài viết học thuật nào được định dạng theo Bluebook (Phiên bản thứ 21). Nó cung cấp cho người đọc đầy đủ chi tiết của mọi nguồn bạn đã trích dẫn, giúp họ tìm và xác minh tài liệu tham khảo của bạn. Định dạng đúng là điều thiết yếu để đảm bảo độ tin cậy học thuật. Hướng dẫn này trình bày các quy tắc chính xác, đưa ra ví dụ thực tế và chỉ ra những lỗi phổ biến nhất mà sinh viên thường mắc phải.
Quy tắc Định dạng
Làm theo các quy tắc sau khi tạo bảng trích dẫn pháp lý theo Bluebook của bạn:
1.Hồ sơ tố tụng cần một Table of Authorities được chia thành: Cases, Statutes và Other Authorities
2.Bài báo law review liệt kê chú thích ở cuối mỗi trang — không phải trong danh mục tài liệu tham khảo riêng
3.Trích dẫn vụ án: Party v. Party, volume Reporter page (Court Year). Ví dụ, Smith v. Jones, 123 U.S. 456 (2024).
4.Trích dẫn đạo luật: tên đạo luật, số luật công, trích dẫn Statutes at Large và vị trí pháp điển hóa
5.Dùng tín hiệu (See, E.g., Accord, See also, Cf., But cf., But see, Contra, See generally) trước trích dẫn
6.Tham chiếu tiếp theo dùng 'id.' cho trích dẫn ngay trước đó hoặc 'supra note X' cho các chú thích trước đó
7.Tên vụ án được in nghiêng trong chú thích law review nhưng không in nghiêng trong tài liệu tòa án
Ví dụ Bảng Trích dẫn Pháp lý
Đây là cách bảng trích dẫn pháp lý theo Bluebook trông như thế nào với các mục cho những loại nguồn khác nhau:
Vụ Án Tòa Án
Smith v. Jones, 123 U.S. 456 (2024).
Đạo Luật Liên Bang
Legal Citation Reform Act of 2024, Pub. L. No. 118-100, 138 Stat. 1234.
Bài Báo Tạp Chí Luật
Alex B. Lee, Modern Citation Practices, 115 Yale L.J. 45 (2024).
Sách
Jane D. Smith, The Art of Legal Research 42 (Academic Press 2024).
Trang Web
World Health Organization, Global Health Statistics, https://www.who.int/statistics (last visited Mar. 20, 2024).
Những Lỗi Thường Gặp Cần Tránh
Đây là năm lỗi định dạng phổ biến nhất mà sinh viên mắc phải khi tạo bảng trích dẫn pháp lý theo Bluebook:
- Thiếu hoặc sai thụt lề treo: Mỗi mục nên có dòng đầu tiên căn lề trái và tất cả các dòng tiếp theo thụt vào 0,5 inch. Hãy dùng cài đặt đoạn văn trong trình soạn thảo văn bản thay vì nhấn phím Tab.
- Sắp xếp thứ tự chữ cái sai: Các mục phải được sắp xếp theo quy tắc của Bluebook. Bỏ qua các mạo từ như "A," "An," và "The" khi sắp xếp theo chữ cái. Với các kiểu đánh số, liệt kê các mục theo thứ tự chúng xuất hiện lần đầu trong bài viết.
- Giãn dòng không nhất quán: Kiểm tra kỹ giãn dòng trong suốt bảng trích dẫn pháp lý. Trộn lẫn giãn dòng đơn và đôi là lỗi phổ biến rất dễ bị bỏ sót.
- Dùng chữ nghiêng sai: In nghiêng nhan đề của các tác phẩm độc lập như sách và tạp chí, nhưng không in nghiêng nhan đề bài báo hoặc chương sách. Kiểm tra hướng dẫn của Bluebook để biết chính xác yếu tố nào cần in nghiêng.
- Thiếu hoặc hỏng DOI và URL: Luôn bao gồm DOI khi có, định dạng dưới dạng liên kết có thể nhấp. Kiểm tra mọi URL trước khi nộp bài để đảm bảo nó dẫn đến đúng nguồn.
Tạo Bảng Trích dẫn Pháp lý của Bạn Tự động
Bỏ qua việc định dạng thủ công. Dán DOI, URL hoặc ISBN vào CitationEasy để nhận trích dẫn Bluebook được định dạng hoàn hảo trong vài giây, sẵn sàng cho bảng trích dẫn pháp lý của bạn.
Trích dẫn theo Bluebook Ngay →Hướng dẫn Bluebook Liên quan
Câu hỏi thường gặp
- Bảng Trích dẫn Pháp lý theo Bluebook là gì?
- Bảng Trích dẫn Pháp lý theo Bluebook là phần ở cuối bài viết liệt kê tất cả các nguồn bạn đã trích dẫn trong bài, được định dạng theo hướng dẫn của The Bluebook: A Uniform System of Citation 21st Edition (Phiên bản thứ 21). Nó giúp người đọc tìm và xác minh từng nguồn bạn đã tham khảo.
- Làm thế nào để định dạng bảng trích dẫn pháp lý theo Bluebook?
- Bắt đầu trên một trang mới, đặt tiêu đề là "Bảng Trích dẫn Pháp lý," và liệt kê tất cả các nguồn bạn đã trích dẫn trong bài. Làm theo các quy tắc cụ thể của Bluebook về thụt lề treo, giãn dòng, thứ tự chữ cái hoặc đánh số, và in nghiêng.
- Sự khác biệt giữa bảng trích dẫn pháp lý và thư mục tham khảo là gì?
- bảng trích dẫn pháp lý chỉ bao gồm các nguồn bạn trực tiếp trích dẫn trong bài, trong khi thư mục tham khảo có thể bao gồm cả các nguồn bạn đã tham khảo nhưng không trích dẫn. Theo Bluebook (Phiên bản thứ 21), danh sách ở cuối bài được gọi là "Bảng Trích dẫn Pháp lý."