신호 어구
다른 이름: 귀속 표현
빌려온 내용을 소개하고 그 출처를 밝히는 말들. “Larsen이 주장하듯이”나 “2023년 리뷰에 따르면” 등.
신호 어구는 동시에 두 가지 일을 한다: 귀속시키고, 틀을 짓는다. “Larsen은 지적한다”, “Larsen은 인정한다”, “Larsen은 과장한다”는 모두 같은 출처를 가리키면서도, 독자에게 그것에 얼마만큼의 무게를 실어야 할지 알려준다. 동사 자체가 논증이다.
신호 어구는 직접 인용문 주변에서 가장 중요하다. 소개 없이 단락에 던져진 인용문—“떨어진 인용”—은 독자로 하여금 그것이 왜 거기 있는지 스스로 알아내게 만든다. 신호 어구로 시작하는 것은 빌려온 내용이 어디서 시작되는지도 분명히 해주며, 이는 의도치 않은 표절에 대한 실질적인 방어책 중 하나다.